Yuki Onna | Die Schneefrau

Юки Онна — персонаж японской мифологии. Она появляется как загадочная женщина с длинными черными волосами, которая появляется из ледяной тишины снега и приглашает детей поиграть с ветром. Сцена превращается в сверкающий снежный пейзаж. Визуально выразительные отрывки из сказки слышатся на английском, немецком и японском языках и сливаются с плавными движениями Ая Тораива, создавая поэтическое, чувственное танцевальное событие для всех поколений.

«То, что пугает взрослых товарищей, похоже, не беспокоит детей. Утонченное искусство для молодой аудитории возможно и полезно, как доказывают Изабель Шад и ее команда».

Елена Филипп, танец

Юки Онна – снежная женщина от Изабель Шад и Аи Тораива приглашает всех от пяти лет и старше погрузиться в снежный пейзаж японского мифа. […] Пол малой сцены покрыт белоснежными тканями. В воздухе висят клубы тумана. Танцовщица Ая Тораива стоит перед сценой и смотрит на любопытные детские лица в зале».

Мария Ладопулос, автор танцев

Идея, хореография: Изабель Шад
Совместная хореография, танец: Айя Тораива
Световой дизайн, технология: Мэдисон Помарико, Бруно Пошерон
Композиция, звук: Дамир Симунович
Озвучка: Игнасио Жаркин
Продюсер: Хайко Шрамм
Совет юной публике: Дагмар Домрёш

Постановка Изабель Шад. Совместная постановка с театром Тойхаус в Зальцбурге. В сотрудничестве с Танцхалле Визенбург и Театром о.Н.
При финансовой поддержке Департамента культуры и социальной сплоченности Сената Берлина.