İç İçe – Festival für neue anatolische Musik

İÇ İÇE, что в переводе с турецкого означает «переплетенный» или «переплетенный», — это первый и единственный разнообразный фестиваль новой анатолийской музыки в Германии.

Анатолийский регион всегда был плавильным котлом для самых разных культурных движений и музыкальных традиций. Самое позднее с 1960-х годов они разворачиваются в непосредственной близости от нас и влияют на нашу повседневную и ночную жизнь, от андеграунда до поп-культуры. То, как художники по-новому интерпретируют культурные фрагменты своей идентичности и таким образом создают для себя пространство и голос в обществах, в которых они живут, является ключевым элементом многоязычного и многоголосого фестиваля.

Наша команда состоит в основном из людей с гомосексуальной ориентацией и мигрантов, которые хотят прославлять, укреплять и расширять связи наших сообществ с помощью музыки и искусства. С 2021 года мы приглашаем людей в Körnerpark Neukölln вместе с BİZ BİZE накануне фестиваля. Этим вмешательством в общественное пространство мы прославляем искусство и культуру, свободные от ожиданий доминирующего общества.

İÇ İÇE для нас больше, чем просто культурное мероприятие: это место встреч и уважительного обмена друг с другом посредством различных форматов и сотрудничества – в нескольких городах. İÇ İÇE также выступает за пределами Берлина, чтобы охватить людей по всей Германии, например, в Гамбурге или Мюнхене.