50 Jahre »Die Ästhetik des Widerstands«. Literaturgespräch mit Birgit Müller-Wieland + Ingo Schulze

„Ako máme písať romány, keď sa všade okolo nás deje niečo monštruózne“?

Pred 50 rokmi, na jeseň roku 1975, vyšiel prvý diel „Estetika odporu“ od Petra Weissa (1916–1982). Kritici spočiatku prijímali ambivalentne, rýchlo sa ukázalo, že tento románový projekt medzi historiografiou a oživujúcou fikciou je dielom storočia, „jednou z najvzrušujúcejších, najodvážnejších a najsmutnejších kníh“ svojej doby, ako ju nazval Wolfgang Koeppen.

V „Estetike odporu“ Weiss prepletá dejiny umenia s dejinami odporu proti úlohe a literatúre. Príbeh tých, ktorí v rokoch 1937 až 1945 bojovali proti fašizmu, je toho príkladom.

Pre mnohých súčasných spisovateľov bolo čítanie tohto trojzväzkového pamätníka veľmi jedinečným zážitkom. Medzinárodná spoločnosť Petra Weissa (IPWG) vás preto pozýva na rozhovor o význame románového projektu Petra Weissa pre ich vlastný literárny vývoj. Arnd Beise a Michael Hofmann z IPWG diskutujú s rakúskou spisovateľkou Birgit Müller-Wieland a berlínskym autorom Ingo Schulze, ktorí mali obaja 19 rokov, keď Peter Weiss dokončil svoju „Estetiku odporu.“

„Nádeje by zostali. Utópia by bola nevyhnutná.«

Zúčastnená rakúska spisovateľka

Müller-Birgit v Mníchove je zapojená do Mníchova. V roku 1989 získala doktorát prácou Hľadanie ženských stôp o jazyku, mýte a pamäti v „estetike odporu“ od Petra Weissa Okrem článkov v literárnych časopisoch a antológiách vydala sedem kníh (prózu, poéziu, romány, poviedky), rozhlasové hry a libretá, medzi novšie patria romány „On the Lies of the20“ a Sham the201. Stromy“ (2023).

Spisovateľ Ingo Schulze, narodený v Drážďanoch, teraz žije v Berlíne. Medzinárodne známy sa stal románom Simple Stories (1998), „románom z východonemeckých provincií“. V roku 2006 získal Cenu Petra Weissa. Jeho román „Peter Holtz – Jeho šťastný život rozpráva o sebe 17“ nedávno vyšiel v knihe č.20 » Cena 17 pre seba in the West of the Ruhr area« (2024) Od roku 2023 je prezidentom Nemeckej akadémie pre jazyk a poéziu v Darmstadte.

Rozhovor sa uskutoční v Eberhard Lämmert Hall of the ZfL, vstup na Meierottostr 8, 10719 Berlin.