Podujatie bolo ukončené!
Adam Robiński v Prešove | Diskusia ku knihe Kýčery | Poľské dni v Prešove
Podujatie organizuje: Poľský inštitút v Bratislave / Instytut Polski w Bratysławie, Absynt - príbehy a reportáže
Umiestnenie: Gréckokatolícka teologická fakulta, biskupa Gojdiča 2, Prešov
Prednášky a diskusie
O podujatí
Za siedmimi horami a siedmimi dolinami, na hranici Poľska, Slovenska a Ukrajiny, leží jeden nezvyčajný svet, skutočná stredoeurópska Patagónia. Bieščady a Poloniny, krajina vydedencov i hrdých ľudí, krajina vlkov a medveďov, ale aj obľúbený cieľ mnohých turistov. Teraz ju môžete spoznať aj vy vďaka slovenskému prekladu knihy poľského autora Adama Robińského (vyd. Absynt, 2025, prel. Ján Púček).
📙 O knihe
V reportáži Kýčery s podtitulom Potulky po Bieščadoch a Poloninách budete putovať po poľskom, ukrajinskom i slovenskom pohraničí a stretávať pri tom ľudí, pre ktorých sa táto časť Karpát stala osudom: osamelých značkárov, kartografov, ľudí, čo týmto horám venovali celý život. Spoznáte gréckych osadníkov, ktorí tu zapustili korene po nútenom odchode z domoviny. Budete pátrať po skutočnom prameni rieky San. Zistíte, ako sa zmenil život obyvateľom Osadného po vydarenom dokumentárnom filme Marka Škopa. Dozviete sa o Rusínoch aj o starých miestnych názvoch. Kniha Kýčery je o konkrétnom pohorí, no zároveň je aj univerzálnou príručkou o tom, ako pochopiť a obsiahnuť určitý výsek sveta a akými rôznymi spôsobmi sa môžeme dopracovať k poznaniu i k zblíženiu s vlastnou krajinou.
📙 O knihe
V reportáži Kýčery s podtitulom Potulky po Bieščadoch a Poloninách budete putovať po poľskom, ukrajinskom i slovenskom pohraničí a stretávať pri tom ľudí, pre ktorých sa táto časť Karpát stala osudom: osamelých značkárov, kartografov, ľudí, čo týmto horám venovali celý život. Spoznáte gréckych osadníkov, ktorí tu zapustili korene po nútenom odchode z domoviny. Budete pátrať po skutočnom prameni rieky San. Zistíte, ako sa zmenil život obyvateľom Osadného po vydarenom dokumentárnom filme Marka Škopa. Dozviete sa o Rusínoch aj o starých miestnych názvoch. Kniha Kýčery je o konkrétnom pohorí, no zároveň je aj univerzálnou príručkou o tom, ako pochopiť a obsiahnuť určitý výsek sveta a akými rôznymi spôsobmi sa môžeme dopracovať k poznaniu i k zblíženiu s vlastnou krajinou.