ALTA Tours: Agata Siniarska (Berlin), Miradonna Sirkka (Helsinki)

Štúdio ALTA vo svojom putujúcom programe ALTA Tours prvýkrát zavíta do žižkovského priestoru Punctum-Krásovka. Čaká nás večer, v ktorom dve zahraničné umelkyne a ich kolektívy zavŕšia svoje rezidenčné pobyty a odprezentujú work-in-progress svojej najnovšej práce.

Agata Sinarska i Miradonna Sirkka sú skúsené a medzinárodne uznávané osobnosti, ktoré svojimi praxami voľne prechádzajú medzi žánre: od tanca k noisovému koncertu, od nového cirkusu k performance-inštalácii. Ich spoločný večer je oslavou intenzity, kde na črepinách dekonštruovanej reality môžeme nájsť novú nádej pre budúcnosť.

LINE-UP
19:30 doors
20:00 Miradonna Sirkka
21:00 Agata Siniarska a.k.a. TATARI & rat milk

~ AGATA SINIARSKA a.k.a. TATARI & rat milk: Aj had a dream a in that dream Aj killed

rat milk & TATARI spolu hrajú u viac ako rok, poháňaní spoločnou fascináciou pre noise music. Ich koncertné vystúpenia sa odohrávajú medzi údermi tlčúceho srdca, v temných hlbinách skrytých pod povrchom tela. : rat milk & TATARI

„Núti ma to vziať gitaru, odhryznúť z nej poriadny kus a pľuvnúť si ho rovno do očí. Sú hluchí???
-Julianna Pralka, zosnulá

„Nevedel som, že neznášam experimentálnu hudbu, kým som nepočula rat milk a TATARI.“
-Maszyna Paraljonka, zosnulá< br/>
„Práve tú noc, keď postavili Berlínsky múr, som ich videl hrať. Neviem, čo bolo horšie.“
-Gregor Samsa, zosnulý

https://ratmilk.bandcamp.com< /a>
https://www.instagram.com/museum.anthropocene

~ MIRADONNÁ SIRKKA: NONSTOP PARADISE< br/>
Nonstop Paradise je interdisciplinárny projekt zahŕňajúci video výstavu, performance a písanú publikáciu. Nonstop Paradise neúnavne smeruje k raju, pričom skúma a dekonštruuje obraz toho, čo raj vlastne je. Na prvý pohľad sa raj javí ako naivná, báječná dovolenková destinácia, ktorá pri bližšom pohľade odhaľuje neudržateľnosť západného životného štýlu, ktorý je postavený na úkor ostatných. Pod hedonistickým útekom pred realitou sa skrýva potreba spojenia.

Miradonna Sirkka je umelkyňa pôsobiaca v oblasti performatívneho umenia a súčasného cirkusu, režisérka a performerka sídliaca v Helsinkách. Jej diela sú multidisciplinárnou zmesou a svetmi, do ktorých je možné sa ponoriť; zahŕňajú performance, inštalácie, videá, zvukové diela a mediálne umenie. Inšpiráciu čerpá z ľudského kontaktu, každodennej trápnosti a radikálnej úprimnosti. the nomadic dramaturgy line of Studio ALTA. Tento čas sa chystá ísť na iconic artspace Puncum-Krásovka in Žižkov. Within one evening, dva medzinárodné uchádzači a ich collectives budú uzatvorené ich rezidencií a súčasné pracovné-progress ich nedávnych prác.

Both Agata Siniarska a Miradonna Sirkka sú experimentálne a internationally renowned personalities ktoré practices pohybujú freely medzi generkami: z dance to noise koncert, z nového circus to performance-installation. The joint evening is celebration of intensity, kde na shards of deconstructed reality we can find nový hope for the future.

LINE-UP
19:30 doors
20: 00 Miradonna Sirkka
21:00 Agata Siniarska a.k.a. TATARI & rat milk

~ AGATA SINIARSKA a.k.a. TATARI & rat milk: Aj had a dream a in that dream Aj killed

rat milk & tatari má byť hrať spolu po celý rok, spájajúc ich fascináciu pre hudbu.
Their concert- performances take place between plátky of beating heart, in spaces lurking deep beneath the surface of the body.

Concept: Agata Siniarska, Iľja Subkoff, Malgorzata Siniarska, Zuzanna Berendt
Performance and music: rat milk & TATARI

“They make me want to pick up the guitar, take a big chunk out of it with my teeth and spit it right into my eyes. Are they deaf???”
- Julianna Pralka, deceased

“I didn't know I hated experimental music until I heard rat milk and TATARI.”
- Maszyna Paraljonka , deceased

“The very night they built the Berlin Wall, that's when I saw them play. Nechcem know which was worse.”
- Gregor Samsa, deceased

https://ratmilk.bandcamp .com
https://www.instagram.com/museum.anthropocene

~ MIRADONNÁ SIRKKA: NONSTOP PARADISE< br/>Nonstop Paradise je interdisciplinárny projekt, ktorý zahŕňa video exhibition, performance and written publication. Nonstop Paradise, nenáročné strives smerom k paradise, vyšetrenie a deconstructing obrázok, ktorý je paradise Pri prvom, paradise sems ako a naive, krásny holiday destination, ktorý na closer inšpekcie, urobí nestálosť na Western lif Underneath the hedonistic escapism je need for connection.

Miradonna Sirkka je performance and contemporary circus artist, director and performer based in Helsinki. Her artworks are multidisciplinary mashups and worlds to dive in; performances, inštalácie, videos, sounds and media artworks. Inšpirácia rise z ľudského kontaktu, daily-life awkwardness a radical honesty.

https://miradonnasirkka.com
https://www.instagram.com/miradonnasirkka_official