"Anna" von Jan Drzeżdżon

„Anna“ od Jana Drzeżdżona
03. November 2025, 20:00, Divadlo ACUD, Berlín

Réžia, preklad a dramaturgia: Andreas Visser
Výprava: Anna Molga
Kostýmy: Anna Molga, Lucyna Viale
Hudba: Marek Kwarta
Svetlo: Grit> Anna Lindau< Muza


Anna nemá nikoho, komu píšeš. Anna žije sama vo svojom dome a svojej fantázii. Čaká svoju dcéru, ktorá žije len v jej predstavách. Anna je väzňom svojich spomienok. Sólový kúsok o samote a prekonávaní osamelosti. Ľúbostný príbeh a horor zároveň – Annin život. Nadčasový kúsok, kúsok bez miesta, ktorý vás zavedie do nádherného sveta ženy, ktorá necháva svoju minulosť, prítomnosť a budúcnosť v jedno. Sila ich predstavivosti je ich elixírom života. Annin magický realizmus.

Jan Drzeżdżon sa narodil v roku 1937 v kašubskej dedine Domatowo. Po štúdiu polonistiky získal v roku 1970 doktorát za prácu o kašubskej literatúre. Od roku 1976 prednášal literatúru na univerzite v Gdansku. Svoje prvé literárne diela publikoval Drzeżdżon začiatkom 70. rokov v kašubčine. Monológ „Anna“ je súčasťou jeho prvej publikácie v poľskom jazyku z roku 1975. Preklad „Anna“ je prvým prekladom textu Jana Drzeżdżona do nemčiny. Jan Drzeżdżon zomrel v Gdansku v roku 1992.

Miesto: Divadlo Acud, Veteranstrasse 21, 10119 Berlín
Vstupenky: 15,00 / 10,00 EUR, https://www.acud-theater.de/programm/5654-anna.html
alebo registrácie na: [email protected]

Foto © Gabriella Falana
Projekt sú zobrazené ako časť predstavenia E:/>