Artist Talk - Ein Abend mit hannah goldstein und Claire Laude

hannah goldstein a Claire Laude v dialógu a úvahách o svojej inšpirácii a ich tvorivom procese. 2 alebo How to Re-Enchant the WorldHannah Goldstein a Claire Laude vstupujú do dialógu, aby odhalili inšpirácie, ktoré poháňajú ich diela a ich príslušné tvorivé procesy. Niektoré z ich diel sú momentálne k videniu v Alice Guy Gallery v rámci tej istej výstavy.

V súlade s výstavou budú skúmať ústrednú otázku: Ako tvoriť, stavať a navrhovať vo svete, ktorý sa zdá byť rozpadnutý a v ktorom sa zdá, že toľko vecí musí zaniknúť? Ako môže fotografia otvárať trhliny, vytvárať iskry nádeje a umožňovať predstavivosť o možnom znovuočarení sveta? Akú (politickú) úlohu pripisujete fotografii a vlastným snímkam? Porozprávajú tiež o tom, ako ich diela – napriek veľmi odlišným prístupom, médiám a estetickým formám – vstupujú do vzájomného dialógu v rámci galérie.

Stretnutie ponúka aj možnosť rozšíriť diskusiu o ich širšiu umeleckú prax: ich súčasné projekty, to, čo poháňa ich tvorbu, ich zdroje inšpirácie a čokoľvek, čo prirodzene vznikne v priebehu rozhovoru.

Goldna, Stockholm, Švédsko) je multidisciplinárny umelec pôsobiaci v Berlíne. Pracuje s fotografiou, kolážou a videom a pohybuje sa medzi autobiografickou dokumentáciou, naratívnym portrétom a výskumom v archívoch. Jej tvorba, hlboko zakorenená vo feministickom myslení, má za cieľ destabilizovať dominantné spoločenské normy a naratívy.

Jej koláže často stavajú vedľa seba len dva obrazy a odhaľujú obavy – strach zo zmiznutia, zo zničenia planéty a vody, zo straty vlastného syna vo vodných plochách alebo na verejných priestranstvách. Médium koláže jej ponúka určitú slobodu zasahovať do obrazu, niekedy až násilne, dekonštruovať jeho dokonalosť alebo ho dokonca „potrestať“.

Jej seriál Kam to smeruje? / Où allons-nous?, vystavené v galérii Alice Guy, sa pýta, ako by mohlo vyzerať „inde“, keby sa svet, ako ho poznáme, stal neobývateľným.

Hannah Goldstein ukončila bakalársky titul v odbore fotografie a ľudské práva na Bard College (New York) a magisterský titul v odbore umeleckého vzdelávania na Inštitúte Piet Zwart (Rotterdam Institute). Jej práce boli vystavené vo Francúzsku, Taliansku, Veľkej Británii, Austrálii a Nemecku. Vydala aj knihu family business.

Goldstein je členkou feministického umeleckého kolektívu The Evil Mösen s Thérèse Kristiansson a spoluzakladateľkou Kaetha, kurátorskej spolupráce s Katjou Haustein. Zastupuje ju Jacob Hoerner Galleries v Melbourne.

Claire Laudeje francúzska umelkyňa a architektka, ktorá žije v Berlíne od roku 1997. Jej tvorba sa pohybuje na priesečníku fotografie, inštalácie, kreslenia a písania. Venuje sa existenciálnym otázkam, akými sú pominuteľnosť a krehkosť existencie. Či už ide o krajinu alebo o zastavané alebo prírodné priestory – na miestach poznačených vojnou alebo ohrozených zmiznutím hľadá stopy prežitých príbehov.

Ako architektka skúma a dekontextualizuje stopy, pretvára miesta a z nájdeného materiálu vytvára efemérne inštalácie, ktoré následne fotografuje. Tento prístup má za cieľ spochybniť obraz vnímania miesta – nachádzajúceho sa medzi realitou, pamäťou a fikciou.

Laude vydal tri knihy vrátane A Silentio (2021, Éditions Essarter) a zúčastnil sa umeleckých rezidenčných pobytov v Grécku, Taliansku a Tunisku (Villa Salaambô, 20). Jej práca bola ocenená okrem iného nomináciou na cenu Allegro 2021 a cenu Inštitútu Urbanautica (1. cena, 2019). Medzinárodné výstavy atď. v H2 Centre for Contemporary Art (Augsburg), v Kunstraum Kreuzberg (Berlín), v Múzeu MACRO (Rím) a v Galérii Binôme (Paríž). Od roku 2020 je členkou berlínskeho kolektívu Pilote Contemporary.