Podujatie bolo ukončené!
AUSGANG studio & Evelyn Benčičová ★ Unit_0
Podujatie organizuje: ATELIER XIII
Umiestnenie: Esterházi Palace, Panská 245/13, Bratislava - Staré Mesto
Diskusie a prednášky, Výstavy umenia
O podujatí
🇬🇧 For the English version, please scroll down. 🇬🇧
.
🔥 Do 14. novembra 2025 ťa radi privítame v ATELIERi XIII na výstave diel AUSGANG studio & Natálie Evelyn Benčičovej s názvom UNIT_0 👥👾 Tešíme sa na tvoju návštevu!🍻
.
★
CURATOR OF THE EXHIBITION ~ Silvia Binda Heiserová
COLLABORATORS ~ Samson G Balfour Smith, Tomo Michalčák and Kunterakt
⏳Od 26. septembra do 14. novembra 2025 v ATELIERi XIII
.
.
PORTFOLIO OF AUSGANG studio
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/alex-zelina-radovan-dranga-ausgang-studio/
.
PORTFOLIO OF EVELYN BENČIČOVÁ
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/natalia-evelyn-bencicova/
.
🔥 AUSGANG studio 🔥
.
Alexander Zelina (*1988) a Radovan Dranga (*1991) tvoria jadro multimediálneho štúdia AUSGANG studio, ktoré za pár rokov svojej existencie rozšírilo svoju tvorbu ďaleko za hranice galérií. Ich projekty sa objavujú na rave párty, A/V festivaloch, v divadlách, na hudobných a sex-párty či v prostredí virtuálnej reality. Ich tvorba reflektuje náš vzťah k technológiám a kriticky sa zaoberá budúcnosťou, ktorú tvoria zo základu súčasných sklamaní. Preskúmavajú a rozoberajú organizmy, ktoré ešte neexistujú, a vytvárajú vlastné syntetické reality založené na dôsledkoch ľudskej chamtivosti. Doba je vždy určená najsilnejším médiom… žijeme v digitálnom veku a význam digitálu a nových technologií – môže byť akousi kľúčovou témou uchopenia príbehu štúdia AUSGANG.
.
.
🔥 NATÁLIA EVELYN BENČIČOVÁ 🔥
.
Natália Evelyn Benčičová (narodená v Bratislave, 1992) je vizuálna umelkyňa špecializujúca sa na fotografiu a art-directing. Jej tvorba vychádza z jej zázemia vo výtvarnom umení a štúdiu nových médií (Univerzita aplikovaných umení vo Viedni). Evelyn kombinuje záujem o súčasnú kultúru s akademickým výskumom, čím vytvára jedinečný estetický priestor, kde sa konceptuálne stretáva s vizuálnym. Buduje pôsobivé naratívne scenáre, ktoré zmazávajú hranice medzi realitou, pamäťou a predstavivosťou – „fikcie založené na pravde“. Zobrazujúc mnohovrstevné reprezentácie ako ilúzie, Evelyn manipuluje vnímanie diváka, čím ho vťahuje do labyrintu svojej predstavivosti. Jej znepokojivo krásny vizuálny štýl a jemne vymytá farebná paleta, umiestnené v symbolických prostrediach, umožňujú hlbšie preskúmanie tém, ktoré presahujú zjavné a odkrývajú skryté vrstvy jej diel.
.
.
.
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧 ENGLISH VERSION 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧
.
🔥 Until the 14th November 2025 we would love to invite you to ATELIER XIII to visit AUSGANG studio's & Natalia Evelyn Bencicova's exhibition called UNIT_0 👥👾 We are looking forward to your visit! 🍻
.
★
CURATOR OF THE EXHIBITION ~ Silvia Binda Heiserová
COLLABORATORS ~ Samson G Balfour Smith, Tomo Michalčák and Kunterakt
⏳From 26 September until 14 November 2025 in ATELIER XIII
.
.
PORTFOLIO OF AUSGANG studio
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/alex-zelina-radovan-dranga-ausgang-studio/
.
PORTFOLIO OF EVELYN BENCICOVA
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/natalia-evelyn-bencicova/
.
.
🔥 AUSGANG studio 🔥
.
Alexander Zelina (1988) and Radovan Dranga (1991) form the core of the multimedia studio AUSGANG studio, which, within just a few years of its existence, has expanded its work far beyond the boundaries of galleries. Their projects appear at rave parties, A/V festivals, in theaters, at music and sex parties, or in the environment of virtual reality. Their work reflects our relationship to technologies and critically deals with the future, which they construct from the foundations of present disappointments. They explore and dissect organisms that do not yet exist, and they create their own synthetic realities based on the consequences of human greed. An era is always defined by the strongest medium… we live in a digital age, and the significance of digital and new technologies may be a kind of key theme in grasping the story of AUSGANG studio.
.
.
🔥 NATALIA EVELYN BENCICOVA 🔥
.
Natalia Evelyn Bencicova (b. Bratislava, 1992) is a visual creative specialising in photography and art direction. Informed by her background in fine art and new media studies (University for Applied Arts, Vienna), Evelyn’s practice combines her interest in contemporary culture with academic research to create a unique aesthetic space in which the conceptual meets the visual. Evelyn constructs compelling narrative scenarios that blur the lines between reality, memory, and imagination “fictions based on truth”. Depicting multifaceted representations as illusions, Evelyn plays with the viewer’s perception to entice them into the labyrinth of her imagination. Her disturbingly beautiful visual language and washed-out colour palette, set within curiously symbolic environments, allow for a deep exploration of the themes that take her works and images far beyond what they reveal at first glance.
.
.
.
❤️ Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia a Nadácia mesta Bratislavy v rámci projektu ATELIER XIII - výstavný program 2025
Supported using public funding by Slovak Arts Council and Bratislava City Foundation within the project ATELIER XIII – exhibition program 2025
.
🧡 Ďakujeme spoločnosti CTP Invest za ich podporu
We thank CTP Invest for their support
https://www.facebook.com/CTPparkmakers/
.
💚 Ďakujeme za pitný režim značke Krušovice Bohém
Thank you Krušovice Bohém for taking care of our drinks
https://www.facebook.com/krusovice.sk
.
💙 Ďakujeme za krásne slová Rádiu_FM!
Thanks RADIO_FM for nice words!
https://www.facebook.com/radiofm/
.
💜 Ďakujeme GoOut za zdielanie našich výstav a udalostí
Thanks GoOut for sharing our exibitions and events
https://goout.net/sk/
.
.
WWW.ATELIERXIII.COM
.
🔥 Do 14. novembra 2025 ťa radi privítame v ATELIERi XIII na výstave diel AUSGANG studio & Natálie Evelyn Benčičovej s názvom UNIT_0 👥👾 Tešíme sa na tvoju návštevu!🍻
.
★
CURATOR OF THE EXHIBITION ~ Silvia Binda Heiserová
COLLABORATORS ~ Samson G Balfour Smith, Tomo Michalčák and Kunterakt
⏳Od 26. septembra do 14. novembra 2025 v ATELIERi XIII
.
.
PORTFOLIO OF AUSGANG studio
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/alex-zelina-radovan-dranga-ausgang-studio/
.
PORTFOLIO OF EVELYN BENČIČOVÁ
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/natalia-evelyn-bencicova/
.
🔥 AUSGANG studio 🔥
.
Alexander Zelina (*1988) a Radovan Dranga (*1991) tvoria jadro multimediálneho štúdia AUSGANG studio, ktoré za pár rokov svojej existencie rozšírilo svoju tvorbu ďaleko za hranice galérií. Ich projekty sa objavujú na rave párty, A/V festivaloch, v divadlách, na hudobných a sex-párty či v prostredí virtuálnej reality. Ich tvorba reflektuje náš vzťah k technológiám a kriticky sa zaoberá budúcnosťou, ktorú tvoria zo základu súčasných sklamaní. Preskúmavajú a rozoberajú organizmy, ktoré ešte neexistujú, a vytvárajú vlastné syntetické reality založené na dôsledkoch ľudskej chamtivosti. Doba je vždy určená najsilnejším médiom… žijeme v digitálnom veku a význam digitálu a nových technologií – môže byť akousi kľúčovou témou uchopenia príbehu štúdia AUSGANG.
.
.
🔥 NATÁLIA EVELYN BENČIČOVÁ 🔥
.
Natália Evelyn Benčičová (narodená v Bratislave, 1992) je vizuálna umelkyňa špecializujúca sa na fotografiu a art-directing. Jej tvorba vychádza z jej zázemia vo výtvarnom umení a štúdiu nových médií (Univerzita aplikovaných umení vo Viedni). Evelyn kombinuje záujem o súčasnú kultúru s akademickým výskumom, čím vytvára jedinečný estetický priestor, kde sa konceptuálne stretáva s vizuálnym. Buduje pôsobivé naratívne scenáre, ktoré zmazávajú hranice medzi realitou, pamäťou a predstavivosťou – „fikcie založené na pravde“. Zobrazujúc mnohovrstevné reprezentácie ako ilúzie, Evelyn manipuluje vnímanie diváka, čím ho vťahuje do labyrintu svojej predstavivosti. Jej znepokojivo krásny vizuálny štýl a jemne vymytá farebná paleta, umiestnené v symbolických prostrediach, umožňujú hlbšie preskúmanie tém, ktoré presahujú zjavné a odkrývajú skryté vrstvy jej diel.
.
.
.
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧 ENGLISH VERSION 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧
.
🔥 Until the 14th November 2025 we would love to invite you to ATELIER XIII to visit AUSGANG studio's & Natalia Evelyn Bencicova's exhibition called UNIT_0 👥👾 We are looking forward to your visit! 🍻
.
★
CURATOR OF THE EXHIBITION ~ Silvia Binda Heiserová
COLLABORATORS ~ Samson G Balfour Smith, Tomo Michalčák and Kunterakt
⏳From 26 September until 14 November 2025 in ATELIER XIII
.
.
PORTFOLIO OF AUSGANG studio
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/alex-zelina-radovan-dranga-ausgang-studio/
.
PORTFOLIO OF EVELYN BENCICOVA
https://www.atelierxiii.com/exhibited-artists/portfolio/natalia-evelyn-bencicova/
.
.
🔥 AUSGANG studio 🔥
.
Alexander Zelina (1988) and Radovan Dranga (1991) form the core of the multimedia studio AUSGANG studio, which, within just a few years of its existence, has expanded its work far beyond the boundaries of galleries. Their projects appear at rave parties, A/V festivals, in theaters, at music and sex parties, or in the environment of virtual reality. Their work reflects our relationship to technologies and critically deals with the future, which they construct from the foundations of present disappointments. They explore and dissect organisms that do not yet exist, and they create their own synthetic realities based on the consequences of human greed. An era is always defined by the strongest medium… we live in a digital age, and the significance of digital and new technologies may be a kind of key theme in grasping the story of AUSGANG studio.
.
.
🔥 NATALIA EVELYN BENCICOVA 🔥
.
Natalia Evelyn Bencicova (b. Bratislava, 1992) is a visual creative specialising in photography and art direction. Informed by her background in fine art and new media studies (University for Applied Arts, Vienna), Evelyn’s practice combines her interest in contemporary culture with academic research to create a unique aesthetic space in which the conceptual meets the visual. Evelyn constructs compelling narrative scenarios that blur the lines between reality, memory, and imagination “fictions based on truth”. Depicting multifaceted representations as illusions, Evelyn plays with the viewer’s perception to entice them into the labyrinth of her imagination. Her disturbingly beautiful visual language and washed-out colour palette, set within curiously symbolic environments, allow for a deep exploration of the themes that take her works and images far beyond what they reveal at first glance.
.
.
.
❤️ Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia a Nadácia mesta Bratislavy v rámci projektu ATELIER XIII - výstavný program 2025
Supported using public funding by Slovak Arts Council and Bratislava City Foundation within the project ATELIER XIII – exhibition program 2025
.
🧡 Ďakujeme spoločnosti CTP Invest za ich podporu
We thank CTP Invest for their support
https://www.facebook.com/CTPparkmakers/
.
💚 Ďakujeme za pitný režim značke Krušovice Bohém
Thank you Krušovice Bohém for taking care of our drinks
https://www.facebook.com/krusovice.sk
.
💙 Ďakujeme za krásne slová Rádiu_FM!
Thanks RADIO_FM for nice words!
https://www.facebook.com/radiofm/
.
💜 Ďakujeme GoOut za zdielanie našich výstav a udalostí
Thanks GoOut for sharing our exibitions and events
https://goout.net/sk/
.
.
WWW.ATELIERXIII.COM