Podujatie bolo ukončené!
Bláznivý Marsupilami (slovenský dabing) - otvorenie Letného kina Rača 2026
Podujatie organizuje: MČ RAČA, Letné kino Rača
Umiestnenie: Amphitheater Rača, Knižkova dolina 1, Bratislava - Rača
Témy: Letné kino
O podujatí
Mega pohroma v mini balení
Kde sa objaví, tam je o zábavu postarané! Svojimi uletenými kúskami pobláznil roztomilý Marsupilami čitateľov už v polovici minulého storočia, a tak nečudo, že sa po Asterixovi a Tintinovi dostáva na filmové plátna aj táto legenda belgicko-francúzskeho komiksu. Do parády si žltého chlpatého tvora s čiernymi škvrnami, ktorý najviac pripomína leoparda so psími ušami a neuveriteľne dlhým chvostom, vzali tí najpovolanejší – partia vtipkárov okolo Philippa Lacheaua, ktorá má na konte úspešné komédie Alibi na mieru, Badman alebo Rýchlo a nemožne. Diváci sa tak môžu tešiť na rodinné dobrodružstvo plné komických katastrof, nedorozumení a zmätkov.
Aby si udržal prácu v zoo, David súhlasí s riskantným plánom a vezme na seba úlohu dopraviť z Južnej Ameriky záhadný balíček. Pritom musí dodržať tri zdanlivo jednoduché pravidlá: zásielku neotvárať, dávať na ňu pozor ako na vlastné oči a počas jej prevozu do Francúzska byť čo najnenápadnejší. Akoby komplikácií už tak nebolo dosť, v záujme utajenia musí cestu na zaoceánskej lodi absolvovať so svojou bývalou partnerkou Tess, ich malým synom Leom a nešikovným, trochu prostoduchým kolegom Stéphanom. A práve ten všetko skomplikuje, keď jedno z pravidiel poruší a krabicu s tajomným obsahom omylom otvorí.
Vo vnútri sa ukrýva mláďa Marsupilamiho – vzácneho, mimoriadne roztomilého tvora neznámeho pôvodu, ktorého prívlastok „bláznivý“ nie je náhodný. V tej chvíli padajú aj zvyšné dve pravidlá, už aj tak uletená výprava sa mení na ešte uletenejšiu a Marsupilami sa okamžite stáva nekorunovaným vládcom chaosu. Okrem neporiadku však prináša aj nespútanú energiu a množstvo vtipných situácií, ktoré donútia Davida, Tess a Lea spolupracovať tak, ako by to sami nedokázali. Nečakané dobrodružstvo napokon otvorí všetkým nové obzory a ukáže im nielen doposiaľ nepoznané kúty sveta, ale aj silu rodinných pút.
Marsupilami patrí k ikonickým postavám francúzsko-belgického komiksu, ktorú v roku 1952 vytvoril výtvarník André Franquin. V parížskom múzeu voskových figurín Grévin má tento štvornohý tvor vlastnú sochu, francúzska pošta mu venovala známku a po obežnej dráhe okolo Slnka dokonca krúži planétka nesúca jeho meno. Aby postava nestratila svoje čaro ani na filmovom plátne a zároveň pôsobila prirodzene, zameral sa skúsený tím animátorov na precízne stvárnenie pohybov, mimiky a typického vlnenia chvosta. Nakrúcanie prebiehalo vo Francúzsku, Thajsku a Grécku, kde štáb pracoval v rôznych prostrediach – od tropických oblastí až po prímorské lokality.
Prístupnosť: 7+
Obsahové deskriptory: násilie, strach
slovenský dabing
Rodinný / Dobrodružný / Komédia
FRA, 2026, 99 min
Réžia: Philippe Lacheau
Scenár: Philippe Lacheau, Julien Arruti, Pierre Dudan, Pierre Lacheau
Kamera: Pierric Gantelmi d'Ille
Hudba: Maxime Desprez, Michaël Tordjman
Hrajú: Philippe Lacheau, Jamel Debbouze, Jean Reno, Élodie Fontan, Reem Kherici, Tarek Boudali, Alban Ivanov, Julien Arruti, Gérard Jugnot, Didier Bourdon (a ďalší)
Podujatie je súčasťou Otvorenia Račianskeho kultúrneho leta 2026. Vstup voľný!
Kde sa objaví, tam je o zábavu postarané! Svojimi uletenými kúskami pobláznil roztomilý Marsupilami čitateľov už v polovici minulého storočia, a tak nečudo, že sa po Asterixovi a Tintinovi dostáva na filmové plátna aj táto legenda belgicko-francúzskeho komiksu. Do parády si žltého chlpatého tvora s čiernymi škvrnami, ktorý najviac pripomína leoparda so psími ušami a neuveriteľne dlhým chvostom, vzali tí najpovolanejší – partia vtipkárov okolo Philippa Lacheaua, ktorá má na konte úspešné komédie Alibi na mieru, Badman alebo Rýchlo a nemožne. Diváci sa tak môžu tešiť na rodinné dobrodružstvo plné komických katastrof, nedorozumení a zmätkov.
Aby si udržal prácu v zoo, David súhlasí s riskantným plánom a vezme na seba úlohu dopraviť z Južnej Ameriky záhadný balíček. Pritom musí dodržať tri zdanlivo jednoduché pravidlá: zásielku neotvárať, dávať na ňu pozor ako na vlastné oči a počas jej prevozu do Francúzska byť čo najnenápadnejší. Akoby komplikácií už tak nebolo dosť, v záujme utajenia musí cestu na zaoceánskej lodi absolvovať so svojou bývalou partnerkou Tess, ich malým synom Leom a nešikovným, trochu prostoduchým kolegom Stéphanom. A práve ten všetko skomplikuje, keď jedno z pravidiel poruší a krabicu s tajomným obsahom omylom otvorí.
Vo vnútri sa ukrýva mláďa Marsupilamiho – vzácneho, mimoriadne roztomilého tvora neznámeho pôvodu, ktorého prívlastok „bláznivý“ nie je náhodný. V tej chvíli padajú aj zvyšné dve pravidlá, už aj tak uletená výprava sa mení na ešte uletenejšiu a Marsupilami sa okamžite stáva nekorunovaným vládcom chaosu. Okrem neporiadku však prináša aj nespútanú energiu a množstvo vtipných situácií, ktoré donútia Davida, Tess a Lea spolupracovať tak, ako by to sami nedokázali. Nečakané dobrodružstvo napokon otvorí všetkým nové obzory a ukáže im nielen doposiaľ nepoznané kúty sveta, ale aj silu rodinných pút.
Marsupilami patrí k ikonickým postavám francúzsko-belgického komiksu, ktorú v roku 1952 vytvoril výtvarník André Franquin. V parížskom múzeu voskových figurín Grévin má tento štvornohý tvor vlastnú sochu, francúzska pošta mu venovala známku a po obežnej dráhe okolo Slnka dokonca krúži planétka nesúca jeho meno. Aby postava nestratila svoje čaro ani na filmovom plátne a zároveň pôsobila prirodzene, zameral sa skúsený tím animátorov na precízne stvárnenie pohybov, mimiky a typického vlnenia chvosta. Nakrúcanie prebiehalo vo Francúzsku, Thajsku a Grécku, kde štáb pracoval v rôznych prostrediach – od tropických oblastí až po prímorské lokality.
Prístupnosť: 7+
Obsahové deskriptory: násilie, strach
slovenský dabing
Rodinný / Dobrodružný / Komédia
FRA, 2026, 99 min
Réžia: Philippe Lacheau
Scenár: Philippe Lacheau, Julien Arruti, Pierre Dudan, Pierre Lacheau
Kamera: Pierric Gantelmi d'Ille
Hudba: Maxime Desprez, Michaël Tordjman
Hrajú: Philippe Lacheau, Jamel Debbouze, Jean Reno, Élodie Fontan, Reem Kherici, Tarek Boudali, Alban Ivanov, Julien Arruti, Gérard Jugnot, Didier Bourdon (a ďalší)
Podujatie je súčasťou Otvorenia Račianskeho kultúrneho leta 2026. Vstup voľný!
Ďalšie podujatia: Amphitheater Rača
Akcie a podujatia v Bratislave dnes · Akcie a podujatia v Bratislave tento víkend