Podujatie bolo ukončené!
Butoh piece// Die Legenden von Tono
Butoh kúsok// The Legends of Tono
Podujatie organizuje: 4RUDE, Hikaru Inagawa
Umiestnenie: Mime Centrum Berlin, Mariannenplatz 2, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Tanec, Výstavy
O podujatí
//4RUDE 20th ANNIVERSARY PROJECT PROJECT Program III//
Ríša yōkai – nadprirodzených bytostí z japonského folklóru – sa prelína s ľudským svetom.
Toto dielo vzniklo v Japonsku v roku 2012. Náš majster Yukio Waguri s nami pracoval na detailoch a neskôr vytvoril chore4RUDE, aby vytvoril choreografiu RUDE But byť uvedený na javisku.
Premiéru mal v roku 2014 v Acker Stadt Palast v Berlíne. Následne bola uvedená štyrikrát v Berlíne a Paríži.
Toto oživenie predstavuje svoj návrat po deviatich rokoch.
13. december 19:00
Butoh: Maco, Hikaru Inagawa
Výskumník: Julia Kühn
Choreografia, svetelný a zvukový dizajn: Yukio Hikaru Inagawa
Kostým: Maco
Hudba: Masaru Soga a ďalší
Asistent produkcie: Adina Mohr, Rareș Grozea
Produkcia: 4RUDE
Potrebná rezervácia: [email protected]
Počet miest je obmedzený! Prosím, rezervujte si svoje miesto.
Zaplaťte pri dverách; k dispozícii sú možnosti platby vopred.
v Kunstquatier Bethanien Studio 2 des ITI
Mariannenplatz 2 10997 Berlín
Ďalšie informácie
https://4rude.com/2th-year/2>php/0 výročie kompletný program Info
https://4rude.com/index.php/20-years
Video upútavky
https://youtu.be/Zb0snRGHyBs?si=o5BfN-VDnacK6ECU
4RUDE hľadá ideálnu formu prejavu a vymýšľa bez slov. Z prvkov divadla a butó vznikajú jednotlivé časti telesných pohybov, ktoré pramenia z najvnútornejších zážitkov. Tento spôsob práce a svoju víziu rozvíjajú roky, hľadajú cestu do hĺbky, vytvárajú jedinečný javiskový jazyk. Domovskou základňou spoločnosti je Berlín. Spoločnosť 4RUDE bola založená v Tokiu v roku 2005 a v roku 2025 oslávila svoje 20. výročie.
Hikaru Inagawa (JP/DE) // 4RUDE
Režisér, choreograf a umelec Butoh. Umelecký riaditeľ 4RUDE.
Narodený v roku 1974 v Japonsku. Študoval filozofiu na Sophia University. V rokoch 1998 až 2004 bol členom divadelnej spoločnosti Ku Na'uka. S touto skupinou vystupoval po celom Japonsku a po celom svete. Pod vedením Satoshiho Miyagiho študoval tradičné japonské herecké umenie založené na metóde Suzuki. V roku 2005 spoluzakladal 4RUDE. Od roku 2011 študoval butó pod vedením Yukia Waguriho a spolupracovali. Od roku 2013 žije v Berlíne.
MACO (JP/DE) // 4RUDE
Choreograf a umelec Butoh. Umelecký riaditeľ 4RUDE.
Svoju umeleckú kariéru začala v 80. rokoch. V 90. rokoch dostala hodiny butó od Kazua Ohna a vystupovala ako sólová umelkyňa v Tokiu. Od roku 1999 do roku 2006 je členkou divadelnej spoločnosti Ku Na'uka a hrá hlavné úlohy. Od roku 2005 študovala butó pod vedením Yukia Waguriho. V roku 2005 spolu s Hikaru Inagawom založila Theatre-Butoh Company 4RUDE. Maco je choreografom všetkých produkcií 4RUDE a podieľa sa na všetkých fázach produkcie.
Ríša yōkai – nadprirodzených bytostí z japonského folklóru – sa prelína s ľudským svetom.
Toto dielo vzniklo v Japonsku v roku 2012. Náš majster Yukio Waguri s nami pracoval na detailoch a neskôr vytvoril chore4RUDE, aby vytvoril choreografiu RUDE But byť uvedený na javisku.
Premiéru mal v roku 2014 v Acker Stadt Palast v Berlíne. Následne bola uvedená štyrikrát v Berlíne a Paríži.
Toto oživenie predstavuje svoj návrat po deviatich rokoch.
13. december 19:00
Butoh: Maco, Hikaru Inagawa
Výskumník: Julia Kühn
Choreografia, svetelný a zvukový dizajn: Yukio Hikaru Inagawa
Kostým: Maco
Hudba: Masaru Soga a ďalší
Asistent produkcie: Adina Mohr, Rareș Grozea
Produkcia: 4RUDE
Potrebná rezervácia: [email protected]
Počet miest je obmedzený! Prosím, rezervujte si svoje miesto.
Zaplaťte pri dverách; k dispozícii sú možnosti platby vopred.
v Kunstquatier Bethanien Studio 2 des ITI
Mariannenplatz 2 10997 Berlín
Ďalšie informácie
https://4rude.com/2th-year/2>php/0 výročie kompletný program Info
https://4rude.com/index.php/20-years
Video upútavky
https://youtu.be/Zb0snRGHyBs?si=o5BfN-VDnacK6ECU
4RUDE hľadá ideálnu formu prejavu a vymýšľa bez slov. Z prvkov divadla a butó vznikajú jednotlivé časti telesných pohybov, ktoré pramenia z najvnútornejších zážitkov. Tento spôsob práce a svoju víziu rozvíjajú roky, hľadajú cestu do hĺbky, vytvárajú jedinečný javiskový jazyk. Domovskou základňou spoločnosti je Berlín. Spoločnosť 4RUDE bola založená v Tokiu v roku 2005 a v roku 2025 oslávila svoje 20. výročie.
Hikaru Inagawa (JP/DE) // 4RUDE
Režisér, choreograf a umelec Butoh. Umelecký riaditeľ 4RUDE.
Narodený v roku 1974 v Japonsku. Študoval filozofiu na Sophia University. V rokoch 1998 až 2004 bol členom divadelnej spoločnosti Ku Na'uka. S touto skupinou vystupoval po celom Japonsku a po celom svete. Pod vedením Satoshiho Miyagiho študoval tradičné japonské herecké umenie založené na metóde Suzuki. V roku 2005 spoluzakladal 4RUDE. Od roku 2011 študoval butó pod vedením Yukia Waguriho a spolupracovali. Od roku 2013 žije v Berlíne.
MACO (JP/DE) // 4RUDE
Choreograf a umelec Butoh. Umelecký riaditeľ 4RUDE.
Svoju umeleckú kariéru začala v 80. rokoch. V 90. rokoch dostala hodiny butó od Kazua Ohna a vystupovala ako sólová umelkyňa v Tokiu. Od roku 1999 do roku 2006 je členkou divadelnej spoločnosti Ku Na'uka a hrá hlavné úlohy. Od roku 2005 študovala butó pod vedením Yukia Waguriho. V roku 2005 spolu s Hikaru Inagawom založila Theatre-Butoh Company 4RUDE. Maco je choreografom všetkých produkcií 4RUDE a podieľa sa na všetkých fázach produkcie.