Bytový festival CEZ PRAH 2025

Bytový festival Cez prah si pripomína fenomén bytových kultúrnych podujatí 70. a 80. rokov minulého storočia. V jeho programe sa každoročne objavujú zásadné mená či dôležité témy spojené s myšlienkou 17. novembra. Festival sa odohráva v komornom prostredí na viacerých miestach v Bratislave: v kaviarni Rómerovho domu na Zámočníckej 10 , v priestoroch bývalého Mestského domu účastníkov odboja na Ventúrskej 4 a v obytnom bloku AVION pri Americkom námestí📍

Program prináša jedinečné podujatia – väčšina je vytvorená na mieru festivalu. Tešiť sa tak môžete na prednášku Patrika Garaja o tom, ako koncom 80. rokov košická mládež zháňala kazetové nahrávky zakázanej hudby, klavírny recitál Lenky Libjakovej a Kriss Krimm k novej knihe Aleny Sabuchovej Volajte ma Mandy, na mieru ušitú inštalácia Michaela Papcuna k zbierke UGLY EUROPA či na improvizovanú domovnícku tragikomédiu Oné v AVIONe, diskusiu Kapitalks o Nežnej revolúcii pohľadom rómskej, vietnamskej a kvír komunity a prúdový program v pondelok 17. novembra postavený na čítaní nových kníh z fondu Mestskej knižnice zameraných na protest a angažované umenie, stretnutia s hosťami z Nadácie Milana Šimečku a bratislavskej kultúrnej obce.

SOBOTA 15. novembra 2025

✌️ Pripomíname si Deň väznených spisovateľov pohľadom do priestorov, ktoré sú pred verejnosťou inokedy skryté, umením, ktoré môže byť považované za neštandardné a autormi diel pre cenzúru nestráviteľných.

🗝️ 15:00 (AVION - Americké nám. 1, Galéria Starý Avion) - Čierne diery: AVION (diskusia: Ľubica Voľanská, Katarína Haberlandová, Anton Sládek)
🗝️ 16:00 (AVION - okolie) - Zdravotná literárna prechádzka s Radoslavom Passiom (prechádzka: Radoslav Passia)
🗝️ 17:00 (AVION - Májkova 2) - Peter Darovec o Rudolfovi Slobodovi (diskusia: Peter Darovec, Nina Podmanická)
🗝️ 17:00 (Ventúrska 4) - ENTERING UGLY EUROPA (výstava, diskusia, autorské čítanie: Michael Papcun, Adam Kerekeš, Ivana Topitkalová)
🗝️ 18:00 (AVION - Májkova 2) - Oné v AVIONe. Improvizovaná domovnícka tragikomédia (divadlo: Vlado Janček, Peter Kadlečík)
🗝️ 18:00 (Ventúrska 4) - Kazetová revolúcia 1986-89 (hudobná prednáška: Patrik Garaj)
🗝️ 20:00 (Rómerov dom - Zámočnícka 405/10) - Diskotéka avantgard (multimediálna poézia: Dominik Bárt, Elena Pecenová)
🗝️ 21:00 (Rómerov dom - Zámočnícka 405/10) - DJ Carl. (tematický DJ set)

NEDEĽA 16. novembra 2025

✌️ Diskutujeme o menšinových pohľadoch na Nežnú revolúciu, ochranárskych hnutiach v období normalizácie, bytovej otázke a večer otvárame komornú tančiareň.

🗝️ 15:00 (Rómerov dom - Zámočnícka 405/10) - Kapitalks: Iný November. Nežná revolúcia pohľadom rómskej, vietnamskej a kvír komunity (diskusia: Diana Burgerová, Hana Fábry & TBA)
🗝️16:30 (Ventúrska 4) - Ako je to s mestskými bytmi a nájomným bývaním? (diskusia: TBA)
🗝️ 17:00 (Rómerov dom - Zámočnícka 405/10) - u strún #21: liptovská tančiareň (koncert: Zuzana Palanová, Ela Bodnárová & kapela)
🗝️18:00 (Ventúrska 4) - Zelení! Ochranárske hnutie v období socializmu (prednáška: Júlia Čížová)
🗝️ 19:00 (Ventúrska 4) - Rozprávanie o živote Fredericka Douglassa: Čo pre amerického otroka znamená sloboda? (diskusia: Michal Chudý a Ema Žugecová)

PONDELOK 17. novembra 2025

✌️ Revolučná kníhkaviareň v Rómerovom dome: Bez vstupného. Bez mikrofónov. Pri jednom veľkom stole. Nepracujeme – čítame, rozprávame sa a oslavujeme Deň slobody a demokracie.

🗝️ 8:00 - Eval Lavríková predstavuje výber kníh MKB zameraných na vzťah umenia, kultúry, politiky a protestov
🗝️ 9:00 - Zora a Martin Bútorovci (program so stredoškolákmi, tiež otvorený verejnosti)
🗝️ 10:45 - Jolana Kusá (program so stredoškolákmi, tiež otvorený verejnosti)
🗝️ 12:00 - Oľga Gyarfášová(program so stredoškolákmi, tiež otvorený verejnosti)
🗝️ 13:00 - Anna Grusková & Damas Gruska (diskusia a autorské čítanie z hry Československo)
🗝️ 14:00 - Jana Michalová & Vladimír Michal (debaty o Artfore - prvom slobodnom kníhkupectve)
🗝️ 15:00 - Jana Juráňová (diskusia a autorské čítanie poviedky Priateľská návšteva)
🗝️ 16:00 - Ivan Štrpka a Jana Beňová (diskusia a autorské čítanie)
🗝️ 17:00 - 20:00 - knihy bez hostí (účasť na protestoch)
🗝️ 20:00 Lenka Libjaková & Kristína Smetanová: Volajte ma Mandy (klavírny recitál)

Festival podporila Nadácia mesta Bratislavy, Bratislavský samosprávny kraj a LITA, autorská spoločnosť.

Partneri festivalu: Národný trust, Mestská knižnica v Bratislave, Nadácia Milana Šimečku, literarnyklub.sk a Kapitál.
Mediálni partneri: Rádio_FM, Rádio Devín, Čo čítať, Knižná revue.

Podujatie je súčasťou projektu PERSPECTIVES – novej značky pre nezávislú, konštruktívnu a multiperspektívnu žurnalistiku. Projekt je financovaný Európskou úniou. Vyjadrené názory a postoje sú názormi a vyhláseniami autora(-ov) a nemusia nevyhnutne odrážať názory a stanoviská Európskej únie alebo Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru (EACEA). Európska únia ani EACEA za ne nepreberajú žiadnu zodpovednosť.

Festival organizuje OZ BRAK.

Vizuál: Simona Császárová.