CinemAperitivo: Dry Sicily With Guests

CinemAperitif: Suchá Sicília - Zápisky z klimatickej hranice
Takže 30.11. 16:00
Im Anschluss Aperitivo and Gespräch mit den Regisseuren Nunzio Gringeri a Mauro Mondello

CinemAperitif: Suchá Sicília – poznámky z klimatickej hranice [Suchá Sicília – poznámky z klimatickej hranice], R/><20U/55> Gringeri und Mauro Mondello 52 min
bei der Einführung wird historisches Filmový materiál z Instituto Luce gezeigt (ing. 20 min)

Sicília pomaly a potichu vysychá.
Suchá Sicília hovorí len o meteorologickej, ale vodnej kríze, ktorá nie je pustená cez systém hlbokú zodpovednosť v srdci čoraz suchšieho Stredozemného mora. Sicília pomaly a potichu vysychá.
Suchá Sicília rozpráva príbeh o vodnej kríze, ktorá nie je len meteorologická, ale aj systémová: cesta prázdnou krajinou, miestnymi hlasmi a štrukturálnymi zodpovednosťami v srdci čoraz suchšieho Stredozemného mora.



KRÁTKY ZHRNUTIE

Sicília pomaly a ticho vysychá. Suchá Sicília rozpráva príbeh o vodnej kríze, ktorá nie je len meteorologická, ale aj systémová: cesta prázdnou krajinou, miestnymi hlasmi a štrukturálnymi zodpovednosťami v srdci čoraz suchšieho Stredozemného mora.

DLHÝ SYNOPSY

Na Sicílii voda mizne bez zvuku. Jazerá ustupujú, hrádze praskajú, polia sa otvárajú. Nejde však len o miestnu núdzovú situáciu – je to viditeľná tvár Stredozemného mora, ktorá vysychá. To, čo sa dnes odohráva na Sicílii, s dramatickou jasnosťou odzrkadľuje to, čo sa deje v mnohých častiach globálneho juhu, kde sa klimatické zmeny stretávajú s krehkými infraštruktúrami, politickou zotrvačnosťou a zastaranými modelmi rozvoja. Suchá Sicília rozpráva tento príbeh cestovaním naprieč hlavnými nádržami ostrova, spájajúc prirodzenú geografiu územia s hlasmi tých, ktorí sa každý deň stretávajú s nedostatkom vody: farmárov, podnikateľov, regionálnych úradníkov, rodín, technikov, aktivistov. Zábery ukazujú vyčerpané kotliny, spálenú zem, ticho plné napätia. Ale film ide ešte ďalej: spochybňuje vodnú históriu ostrova a skúma dlhoročné povinnosti. Sucho nie je novinkou. Je to výsledok vrstvených štrukturálnych príčin. Nejde len o chýbajúce zrážky, ale o stúpajúce teploty, zrýchlený výpar a narušené ročné obdobia. K tomu sa pridali zlé politické rozhodnutia, zanedbaná infraštruktúra a starnúci vodný systém, ktorý stráca viac ako 50 % vody skôr, ako sa dostane do domov a na polia. Žiadny jediný hlas nevysvetlí všetko – ale všetci spolu otvoria otázku. Film je postavený prostredníctvom fragmentov, ktoré do seba zapadajú: výpovede, detaily, absencie. Kamera nenapáda – pozoruje. Zotrváva na gestách, medzerách, líniách, ktoré zanechali ustupujúce pobrežia. Krajina sa stáva charakterom a ticho jazykom. Obrázky nielen ilustrujú, ale evokujú, rozprávajú pomalý príbeh kolektívnej krízy. Sicília sa historicky naučila žiť s nedostatkom vody. Dnes však stojí v centre hlbokej transformácie. Púšť napreduje, zrážky sa od roku 2003 znížili o viac ako 40 % a v roku 2021 ostrov zaznamenal najvyššiu teplotu v Európe: 48,8 °C. Podľa talianskej Národnej asociácie poľnohospodárskych vodohospodárskych úradov mali nádrže s pitnou vodou v marci 2024 iba 10 % kapacity. Od septembra 2023 Sicília stratila viac ako 315 miliónov metrov kubických vody, čo je pokles o 64 %. Kríza, ktorá nemá v nedávnej histórii obdobu. Suchá Sicília je film o smäde – fyzickom, materiálnom, systémovom – ale aj o čakaní, transformácii a zraniteľnosti. Dokument, ktorý hovorí o Sicílii, no zasahuje do celého Stredomoria. A my všetci.



VYHLÁSENIE RIADITEĽA

Suchá Sicília sa zrodila z núdze. Naliehavosť vyrozprávať príbeh, ktorý je na Sicílii viditeľný voľným okom, ale príliš často zostáva mimo pozornosti vo verejnom diskurze. Spolu s Nunziom Gringerim sme precestovali ostrov zo západu na východ a navštívili sme niektoré z jeho najdôležitejších nádrží. Na každej zastávke sme stretávali tváre, zbierali príbehy a boli svedkami premenených krajín. Od začiatku bol náš prístup založený na počúvaní. Nechceli sme stavať didaktický či argumentačný film, ale vytvárať priestor pre realitu. Pohybovali sme sa medzi pólmi civilného rozprávania a kontemplatívneho pohľadu. Obrázky sú tu preto, aby dali tvar tomu, čo slová často nedokážu vyjadriť: vzdialenosť medzi plnou a prázdnou priehradou, zablatená línia, ktorá po nej zostane, keď voda zmizne, pomalý čas medzi dvoma obdobiami bez dažďov. Inšpirovali nás dva rôzne, ale hlboko súvisiace spôsoby tvorby kina: jeden, ktorý skúma realitu prostredníctvom pozorného pozorovania, a druhý, ktorý dáva hlas tým, ktorí sú často na okraji, spája svedectvo a politický pohľad. Suchá Sicília sa pohybuje medzi týmito dvoma cestami a hľadá svoju vlastnú podobu – zakorenenú v súčasnosti, no zároveň je otvorená komplexnosti. To, čo zobrazujeme, nie je len problém klímy. Je to aj o infraštruktúre, pamäti, neúspešných politických rozhodnutiach a opustenosti. Je to príbeh o Sicílii, samozrejme, ale aj o Stredomorí. A možno ešte oveľa viac.



REŽISÉRI

Nunzio Gringeri

Nunzio Gringeri vyštudoval Centro Sperimentale di Cinematografia v Palerme, kde ako režisér nakrútil dva dokumentárne filmy: „Čo mám rád herec, taliansky príbeh?“ Abbadessa a „Prichádzam do Isgrò“, kde rozpráva sicílskemu konceptuálnemu umelcovi a jeho technike vymazania v každodennej realite. Angažuje sa aj ako D.O.P. na dokumentárnych filmoch a krátkych filmoch, ako napríklad: „Officium“ od Giuseppe Carlea, „La spoločník osamelosť“ od Davida Vigora, „Fiori di Fuoco“ od Riccarda Cannellu a „Ideálna trajektória“ od Giovanniho Totara. Pre Totaro sa podpisuje aj pod fotografiu „Happy winter“ v oficiálnom výbere mimo súťaže v Benátkach 74. V roku 2021 nakrúti s Vittoriom Moronim dokumentárny seriál s názvom „Denise“, ktorý distribuuje HBO – Discovery.

Mauro Mondello

Mauro Mondello je filmový dokument na voľnej nohe a novinár. Vo svojej práci sa zameriava najmä na geopolitiku, konflikty, ľudské práva a migráciu s osobitným záujmom o východnú Európu, Rusko, Kaukaz a arabský svet. Často pracuje v teréne ako reportér. Jeho reportáže boli publikované okrem iného v The Guardian, El País, Die Zeit, La Repubblica, Newlines Magazine a Expresso. Šéfredaktor hĺbkového magazínu Yanez bol v roku 2020 vybraný do programu Maurice Greenberg World Fellows Program na Yale University. Redigoval knihu Le Siciliane a vedie feministické kreatívne centrum Settentrionale Sicula. Spolu s Nunziom Gringerim režíroval Stateless a Malta Calling, obe sú súčasťou viacnásobne ocenenej trilógie o migrácii, ktorá zahŕňa aj Lampedusu v Berlíne. Od mája do septembra 2025 prešiel takmer 4000 kilometrov z Portugalska na Sicíliu, aby podporil dva projekty sociálneho vplyvu, ktoré sa v súčasnosti na ostrove rozvíjajú. Príbeh tejto cesty môžete sledovať na sociálnych sieťach v rámci projektu 3740 km.