Podujatie bolo ukončené!
Die DDR ver/erben – ORTS-Termin
Odovzdanie/zdedenie NDR – vymenovanie ORTS
Podujatie organizuje: Humboldt Forum
Umiestnenie: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
Lístky: Získať lístky
O podujatí
[Angličtina nižšie] Zdediť/zdediť NDR. Rodiny, veci a ich príbehy
S Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker a Daniela Greinert
Nahrávky a koreničky z Paláca republiky, lampy navrhnuté vaším starým otcom alebo zbierka programov z koncertných večerov dávno minulých. Takéto veci v sebe nesú skúsenosti a emócie. Rozprávajú osobné a rodinné príbehy, ktoré často ďaleko presahujú súkromie a sú súčasťou kolektívnych zážitkov.
Ako si spomíname na rozdelené Nemecko – a ako tieto spomienky odovzdávame ďalej? Ako formujú naše životy dnes a životy budúcich generácií? Na bývalom mieste Paláca republiky sa podujatie zameriava na prepojenie osobných vecí, spomienok a rodinného dedičstva.
Autori Annett Gröschner („Plávajúce bremená“), Sabine Rennefanz („Kozácka hora“) a autor Aron Boks („Vysoký súčasný vek. O živote v stave, ktorý už neexistuje z ich súčasných diel“). Venujú sa v ňom otázkam identity, rodiny a pamäti na pozadí minulosti NDR, ktoré si potom spoločne prehĺbime v rozhovore.
Druhá časť večera je o spomienkových predmetoch z Paláca republiky: Gabriela Braden-Becker v paláci predstavuje predmety z čias dídžejky, Daniela Greinert rozpráva o rozsiahlej zbierke zdedených programových kníh. Tieto osobné svedectvá tvoria východiskový bod pre otázku, čo zostalo z minulosti – a ako s týmto dedičstvom nakladáme dnes.
Moderátorkou večera bude Susanne Müller-Wolff, Nadácia Humboldt Forum.
Viac informácií: https://kurzlinks.de/gq7y
____
[EN] Dedenie Východného Nemecka. Rodiny, predmety a ich príbehy
S Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker a Daniela Greinert
Nahrávky a koreničky z Paláca republiky, lampy navrhnuté starým otcom či zbierka programových brožúr nesú zážitky z večerov a minulých koncertov.
Rozprávajú osobné a rodinné príbehy, ktoré často ďaleko presahujú súkromnú sféru a sú súčasťou kolektívnej pamäte.
Ako si spomíname na rozdelené Nemecko – a ako tieto spomienky odovzdávame ďalej? Ako formujú naše životy dnes a životy budúcich generácií? Na bývalom mieste Paláca republiky sa podujatie zameriava na prepojenie medzi osobnými predmetmi, spomienkami a rodinným dedičstvom.
Autori Annett Gröschner („Plávajúce trvá“), Sabine Rennefanz („Kosakenberg“) a Aron Boks („Starkstromzeit. O živote v stave, ktorý už neexistuje“ budú čítať z ich najnovších diel“). V nich skúmajú otázky identity, rodiny a pamäti na pozadí minulosti NDR – témy, do ktorých sa potom budeme ponoriť spoločne v rozhovore.
Druhá časť večera je venovaná pamätníkom z Paláca republiky:
Gabriela Braden-Becker predstavuje predmety z čias svojho pôsobenia ako DJ v programe Palace, zatiaľ čo Danielsa sa delí o rozsiahlu zbierku zbierky Greinert Tieto osobné svedectvá slúžia ako východiskový bod pre otázku, čo zostalo z minulosti – a ako s týmto dedičstvom nakladáme dnes.
Moderátorkou večera bude Susanne Müller-Wolff, Stiftung Humboldt Forum.
Viac informácií: https://kurzlinks.de/mf14
Obrazové titulky: Návštevníci na tematickom dni „Bez konca paláca. Spomienky na Palác republiky“ vo fóre Humboldt 15. júna 2024 © Stiftung v Paláci Humboldta, Loboldos Stefano v Berlíne
S Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker a Daniela Greinert
Nahrávky a koreničky z Paláca republiky, lampy navrhnuté vaším starým otcom alebo zbierka programov z koncertných večerov dávno minulých. Takéto veci v sebe nesú skúsenosti a emócie. Rozprávajú osobné a rodinné príbehy, ktoré často ďaleko presahujú súkromie a sú súčasťou kolektívnych zážitkov.
Ako si spomíname na rozdelené Nemecko – a ako tieto spomienky odovzdávame ďalej? Ako formujú naše životy dnes a životy budúcich generácií? Na bývalom mieste Paláca republiky sa podujatie zameriava na prepojenie osobných vecí, spomienok a rodinného dedičstva.
Autori Annett Gröschner („Plávajúce bremená“), Sabine Rennefanz („Kozácka hora“) a autor Aron Boks („Vysoký súčasný vek. O živote v stave, ktorý už neexistuje z ich súčasných diel“). Venujú sa v ňom otázkam identity, rodiny a pamäti na pozadí minulosti NDR, ktoré si potom spoločne prehĺbime v rozhovore.
Druhá časť večera je o spomienkových predmetoch z Paláca republiky: Gabriela Braden-Becker v paláci predstavuje predmety z čias dídžejky, Daniela Greinert rozpráva o rozsiahlej zbierke zdedených programových kníh. Tieto osobné svedectvá tvoria východiskový bod pre otázku, čo zostalo z minulosti – a ako s týmto dedičstvom nakladáme dnes.
Moderátorkou večera bude Susanne Müller-Wolff, Nadácia Humboldt Forum.
Viac informácií: https://kurzlinks.de/gq7y
____
[EN] Dedenie Východného Nemecka. Rodiny, predmety a ich príbehy
S Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker a Daniela Greinert
Nahrávky a koreničky z Paláca republiky, lampy navrhnuté starým otcom či zbierka programových brožúr nesú zážitky z večerov a minulých koncertov.
Rozprávajú osobné a rodinné príbehy, ktoré často ďaleko presahujú súkromnú sféru a sú súčasťou kolektívnej pamäte.
Ako si spomíname na rozdelené Nemecko – a ako tieto spomienky odovzdávame ďalej? Ako formujú naše životy dnes a životy budúcich generácií? Na bývalom mieste Paláca republiky sa podujatie zameriava na prepojenie medzi osobnými predmetmi, spomienkami a rodinným dedičstvom.
Autori Annett Gröschner („Plávajúce trvá“), Sabine Rennefanz („Kosakenberg“) a Aron Boks („Starkstromzeit. O živote v stave, ktorý už neexistuje“ budú čítať z ich najnovších diel“). V nich skúmajú otázky identity, rodiny a pamäti na pozadí minulosti NDR – témy, do ktorých sa potom budeme ponoriť spoločne v rozhovore.
Druhá časť večera je venovaná pamätníkom z Paláca republiky:
Gabriela Braden-Becker predstavuje predmety z čias svojho pôsobenia ako DJ v programe Palace, zatiaľ čo Danielsa sa delí o rozsiahlu zbierku zbierky Greinert Tieto osobné svedectvá slúžia ako východiskový bod pre otázku, čo zostalo z minulosti – a ako s týmto dedičstvom nakladáme dnes.
Moderátorkou večera bude Susanne Müller-Wolff, Stiftung Humboldt Forum.
Viac informácií: https://kurzlinks.de/mf14
Obrazové titulky: Návštevníci na tematickom dni „Bez konca paláca. Spomienky na Palác republiky“ vo fóre Humboldt 15. júna 2024 © Stiftung v Paláci Humboldta, Loboldos Stefano v Berlíne
Ďalšie podujatia: Humboldt Forum
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend