Podujatie bolo ukončené!
Dielňa Performancia + varenie: Varíme umenie
Podujatie organizuje: Generácie spolu
Umiestnenie: Cultural and creative center STAR, Kniežaťa Pribinu 3, Trenčín
Prednášky a diskusie
O podujatí
(English below)⬇
Ako nás jedlo prepája s miestami a ľuďmi? ✌️
» Na tomto workshope budeme skúmať rituály varenia prostredníctvom telesných zmyslov, performancie a spoločného aktu jedenia. Zameriame sa na osobné recepty, miestne bylinky, zeleninu a trhy. Každý deň vytvoríme jedlé umelecké diela, ktoré budeme variť pomocou slnečnej energie alebo pripravovať umeleckým spôsobom – no najdôležitejšie bude, že si jedlo spoločne vychutnáme. Navaríme opäť aj legendárnu sekerkovú polievku a poodhalíme osobné príbehy všetkých zapojených.
Prihlásiť sa môžete najneskôr do 20. júla 2025 cez jednoduchý online formulár na stránke: generaciespolu.sk
Čo je to performancia?
» Performancia je jednou z rozmanitých podôb akčného umenia. Umelec či umelkyňa nevytvárajú len dielo, ktoré vystavujú, ale zapájajú do toho aj seba - svoje telo. Tvorba diela sa často odohráva priamo s účasťou ďalších prítomných - divákov a diváčok, z ktorých sa často stávajú priami účastníci procesu tvorby umeleckého diela. V našej dielni performancia a varenie týmto spôsobom vytvoríme jedlé umelecké diela.
Čo vám Dielňa Performancia + varenie prinesie?
» Poznatky o výtvarnom umení a základy tvorby umenia performancie.
Chápanie umenia ako každodenného rituálu
Varenie so slnečnou energiou a alternatívne spôsoby prípravy jedla.
Poznatky o miestnych jedlách a osobné zážitky ľudí spojené s jedlom.
Spoločne strávený čas pri varení, tvorení a zdieľaní.
Pre koho je určená Dielňa Performancia + varenie? 📍
Pozývame všetkých ľudí od 15 do 99 rokov bez ohľadu na predchádzajúce skúsenosti. Dielňa bude prínosom pre študentstvo umeleckých škôl, lokálnych umelcov a umelkyne ale aj pre ľudí a komunity, ktoré sa venujú jedlu a stravovaniu (záujemcovia o životné prostredie, pestovanie, zdravú výživu a udržateľný životný štýl, food blogeri/ky, apod.).
V akých časoch bude Dielňa Performancia + varenie prebiehať?📍
Piatok 1. 8. 2025 v čase od 18:00 do 21:00.
Sobota a nedeľa 2. - 3. 8. 2025 - 6 hodín denne (3 hodiny / 1 hodina obed / 2 hodiny popoludní)
Počas týždňa pondelok až piatok 4. - 8. 8. 2025: 4 hodiny denne od 14.00 do 18.00
Sobota 9. 8. 2025 záverečná spoločná oslava cca od 16:00 do 21:00.
📌 Kto bude viesť Dielňu Performancia + varenie?
Irene Lucas (ES) a Christoph Euler (AT) posledných 10 rokov rozvíjajú koncept s názvom The Pop-up Solarlabor - cestujú po svete a varia solárnou energiou. Rokko Juhász (SK/HU) a Mads Floor Andersen (DK) využívajú performatívne umenie na skúmanie toho, ako sa môžeme cez zmysly a jedlo spojiť s miestami, kde žijeme. Viac o dielni nájdete tu: https://generationstogether.eu/dielna-performancia-varenie/
📌 Koľko to stojí a kde sa môžem prihlásiť?
Účasť na Dielni Performancia + varenie je bezplatná, ale kapacita je obmedzená. Preto odporúčame prihlásiť sa čo najskôr (najneskôr do 20. júla 2025), cez jednoduchý online formulár na stránke: generaciespolu.sk.
📌 Sú aj iné umelecké dielne, ktoré sa budú diať v tomto termíne?
Performancia + varenie patrí do Letnej školy štyroch umení (4 Media Lab), ktorá pozostáva zo štyroch umeleckých dielní zameraných na rôzne formy umenia - Fotografiu, Film/Video, Performanciu + varenie, Storytelling. Letná škola sa deje v rámci projektu Generácie spolu, ktorý prepája rôzne generácie cez umenie, komunitu a osobné príbehy.
Prečo je účasť na Dielni fotografie bezplatná?
Projekt Generácie spolu je súčasťou programu Európskeho hlavného mesta kultúry Trenčín 2026, vďaka čomu je účasť na Dielni fotografie a celej Letnej škole štyroch umení bezplatná.
Trenčín 2026 finančne podporujú mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom projektu je Európska únia.
#generaciespolu #generationstogether
#Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin
#AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #NaKomuniteZáleží #summerschool #letnaskola #4medialab
#trencin #umenie #art #preformanceart #film #photo #storytelling #opencall #otvorenavyzva
---- ENGLISH:
✌️How does food connect us to places and people?
In this workshop we will explore the rituals of cooking through the bodily senses, performance and the shared act of eating. We will focus on personal recipes, local herbs, vegetables and markets.
Who is the Performance + Cooking Lab for?
We invite all people from 15 to 99 years of age, regardless of previous experience.
What will you get out of the Performance + Cooking Lab?
-Knowledge about the visual arts and the basics of creating performance art.
-Understanding art as a daily ritual
-Cooking with solar energy and alternative ways to prepare food.
-Knowledge about local foods and people’s personal experiences related to food.
-Time spent together cooking, creating and sharing.
📌 You are can read more information at:
https://generationstogether.eu/en/performance_cooking/
Ako nás jedlo prepája s miestami a ľuďmi? ✌️
» Na tomto workshope budeme skúmať rituály varenia prostredníctvom telesných zmyslov, performancie a spoločného aktu jedenia. Zameriame sa na osobné recepty, miestne bylinky, zeleninu a trhy. Každý deň vytvoríme jedlé umelecké diela, ktoré budeme variť pomocou slnečnej energie alebo pripravovať umeleckým spôsobom – no najdôležitejšie bude, že si jedlo spoločne vychutnáme. Navaríme opäť aj legendárnu sekerkovú polievku a poodhalíme osobné príbehy všetkých zapojených.
Prihlásiť sa môžete najneskôr do 20. júla 2025 cez jednoduchý online formulár na stránke: generaciespolu.sk
Čo je to performancia?
» Performancia je jednou z rozmanitých podôb akčného umenia. Umelec či umelkyňa nevytvárajú len dielo, ktoré vystavujú, ale zapájajú do toho aj seba - svoje telo. Tvorba diela sa často odohráva priamo s účasťou ďalších prítomných - divákov a diváčok, z ktorých sa často stávajú priami účastníci procesu tvorby umeleckého diela. V našej dielni performancia a varenie týmto spôsobom vytvoríme jedlé umelecké diela.
Čo vám Dielňa Performancia + varenie prinesie?
» Poznatky o výtvarnom umení a základy tvorby umenia performancie.
Chápanie umenia ako každodenného rituálu
Varenie so slnečnou energiou a alternatívne spôsoby prípravy jedla.
Poznatky o miestnych jedlách a osobné zážitky ľudí spojené s jedlom.
Spoločne strávený čas pri varení, tvorení a zdieľaní.
Pre koho je určená Dielňa Performancia + varenie? 📍
Pozývame všetkých ľudí od 15 do 99 rokov bez ohľadu na predchádzajúce skúsenosti. Dielňa bude prínosom pre študentstvo umeleckých škôl, lokálnych umelcov a umelkyne ale aj pre ľudí a komunity, ktoré sa venujú jedlu a stravovaniu (záujemcovia o životné prostredie, pestovanie, zdravú výživu a udržateľný životný štýl, food blogeri/ky, apod.).
V akých časoch bude Dielňa Performancia + varenie prebiehať?📍
Piatok 1. 8. 2025 v čase od 18:00 do 21:00.
Sobota a nedeľa 2. - 3. 8. 2025 - 6 hodín denne (3 hodiny / 1 hodina obed / 2 hodiny popoludní)
Počas týždňa pondelok až piatok 4. - 8. 8. 2025: 4 hodiny denne od 14.00 do 18.00
Sobota 9. 8. 2025 záverečná spoločná oslava cca od 16:00 do 21:00.
📌 Kto bude viesť Dielňu Performancia + varenie?
Irene Lucas (ES) a Christoph Euler (AT) posledných 10 rokov rozvíjajú koncept s názvom The Pop-up Solarlabor - cestujú po svete a varia solárnou energiou. Rokko Juhász (SK/HU) a Mads Floor Andersen (DK) využívajú performatívne umenie na skúmanie toho, ako sa môžeme cez zmysly a jedlo spojiť s miestami, kde žijeme. Viac o dielni nájdete tu: https://generationstogether.eu/dielna-performancia-varenie/
📌 Koľko to stojí a kde sa môžem prihlásiť?
Účasť na Dielni Performancia + varenie je bezplatná, ale kapacita je obmedzená. Preto odporúčame prihlásiť sa čo najskôr (najneskôr do 20. júla 2025), cez jednoduchý online formulár na stránke: generaciespolu.sk.
📌 Sú aj iné umelecké dielne, ktoré sa budú diať v tomto termíne?
Performancia + varenie patrí do Letnej školy štyroch umení (4 Media Lab), ktorá pozostáva zo štyroch umeleckých dielní zameraných na rôzne formy umenia - Fotografiu, Film/Video, Performanciu + varenie, Storytelling. Letná škola sa deje v rámci projektu Generácie spolu, ktorý prepája rôzne generácie cez umenie, komunitu a osobné príbehy.
Prečo je účasť na Dielni fotografie bezplatná?
Projekt Generácie spolu je súčasťou programu Európskeho hlavného mesta kultúry Trenčín 2026, vďaka čomu je účasť na Dielni fotografie a celej Letnej škole štyroch umení bezplatná.
Trenčín 2026 finančne podporujú mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom projektu je Európska únia.
#generaciespolu #generationstogether
#Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin
#AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #NaKomuniteZáleží #summerschool #letnaskola #4medialab
#trencin #umenie #art #preformanceart #film #photo #storytelling #opencall #otvorenavyzva
---- ENGLISH:
✌️How does food connect us to places and people?
In this workshop we will explore the rituals of cooking through the bodily senses, performance and the shared act of eating. We will focus on personal recipes, local herbs, vegetables and markets.
Who is the Performance + Cooking Lab for?
We invite all people from 15 to 99 years of age, regardless of previous experience.
What will you get out of the Performance + Cooking Lab?
-Knowledge about the visual arts and the basics of creating performance art.
-Understanding art as a daily ritual
-Cooking with solar energy and alternative ways to prepare food.
-Knowledge about local foods and people’s personal experiences related to food.
-Time spent together cooking, creating and sharing.
📌 You are can read more information at:
https://generationstogether.eu/en/performance_cooking/