Podujatie bolo ukončené!
Diskusia so spisovateľom Andrejom Kurkovom
Podujatie organizuje: Slovart - vydavateľstvo najlepších kníh, FreeArt, ColorWay EU
Umiestnenie: Univerzitná knižnica v Bratislave, Ventúrska 11, Bratislava - Staré Mesto
Prednášky a diskusie
O podujatí
📚 Pozývame vás na stretnutie a diskusiu so spisovateľom svetovej literatúry Andreyom Kurkovom v Bratislave.
📚Andrej Kurkov patrí medzi najznámejších súčasných ukrajinských autorov,
jeho diela sa stali európskymi bestsellermi a boli preložené do 42 jazykov a vyšli v 65 krajinách.
Je autorom oceňovaného románu Sivé včely, ktorý vyšiel na Slovensku v roku 2023 a vo Francúzsku získal prestížnu literárnu cenu Prix Médicis.
Medzi jeho diela patrí i bestseller Piknik na ľade (Tučniak a smrť), ktorý bol preložený do viac než 30 jazykov.
Na Ukrajine dosiahol náklad 150-tisíc výtlačkov a bol vybraný za Knihu roka 2024 viedenskej iniciatívy „Jedno mesto, jedna kniha" s nákladom 100-tisíc výtlačkov.
V roku 2023 sa jeho kniha Ľvovské turné Jimiho Hendrixa dostala do dlhého zoznamu Medzinárodnej Bookerovej ceny.
Je nositeľom viacerych prestiznych literárnych cien.
V roku 2023 sa stal čestným členom American Academy of Arts and Letters, za denníkové záznamy opisujúce ruskú inváziu na Ukrajine dostal nemeckú Geschwister Scholl Preis.
V rokoch 2018–2022 bol prezidentom PEN klubu
Ukrajina, od roku 1983 je členom britského PEN klubu.
Popri románovej tvorbe sa venuje i písaniu scenárov, je autorom viac než dvadsiatich filmových scenárov.
Ako medzinárodne oceňovaný autor je aj verejne činný, aktívne
vystupuje na medzinárodných fórach venovaných kultúre a rusko-ukrajinskej vojne.
Na Slovensku ho privítame prvýkrát.
📍Prednášková sála UKB, Ventúrska 11
Univerzitná knižnica v Bratislave
📆 23. 11. 2024, sobota,
16:00 – 18:00
Vstup voľný.
Podujatie bude prebiehať v angličtine a slovenčine.
🎤Moderátorom podujatia s A. Kurkovom bude slovenský básnik a prozaista Michal Tallo.
Diskusia sa uskutoční v anglickom jazyku a bude tlmočená.
Tešíme sa na vás.
Usporiadatelia:
FreeART – kreatívny kultúrny projekt
s podporou ColorWay EU
Slovenské literárne centrum
Vydavateľstvo SLOVART
Univerzitná knižnica v Bratislave
___
📚Зустріч з українським письменником Андрієм Курковим
📚Андрій Курков – один із найвідоміших сучасних українських авторів,
його твори стали європейськими бестселерами, перекладені на 42 мови та видані в 65 країнах.
Він є автором відзначеного нагородами роману «Сірі бджоли», який був опублікований у Словаччині у 2023 році та отримав престижну літературну премію Prix Médicis у Франції.
📗Серед його творів — бестселер «Пікнік на льоду» («Пінгвін і смерть»), перекладений понад 30 мовами.
В Україні вона досягла накладу 150 тис. примірників і була обрана Книгою року 2024 Віденської ініціативи «Одне місто, одна книга» з накладом 100 тис. примірників.
📘У 2023 році його книга «Львівська гастроль Джимі Хендрікса» потрапила до короткого списку Міжнародної Букерівської премії.
Він є лауреатом кількох престижних літературних премій.
У 2023 році він став почесним членом Американської академії мистецтв і літератури та отримав німецьку премію Geschwister Scholl Preis за щоденникові записи, в яких описує російське вторгнення в Україну.
У 2018–2022 роках президент ПЕН-клубу
Україна, є членом Британського ПЕН-клубу з 1983 року.
Окрім створення романів, він також пише сценарії, є автором понад двадцяти кіносценаріїв.
Як міжнародний автор,
виступає на міжнародних форумах, присвячених культурі та російсько-українській війні.
Ми вперше вітатимемо його у Словаччині.
📆 23.11.2024, субота,
16:00 - 18:00
Вхід вільний.
Захід проходитиме англійською та словацькою мовами.
🎤Модерує - словацький поет і прозаїк Міхал Талло.
Обговорення відбуватиметься англійською мовою з усним перекладом.
Запрошуємо на зустріч!
Організатори:
FreeART – творчій проект
за підтримки ColorWay EU
Словацький літературний центр SLC
Видавництво SLOVART
Univerzitná knižnica v Bratislave
📚Andrej Kurkov patrí medzi najznámejších súčasných ukrajinských autorov,
jeho diela sa stali európskymi bestsellermi a boli preložené do 42 jazykov a vyšli v 65 krajinách.
Je autorom oceňovaného románu Sivé včely, ktorý vyšiel na Slovensku v roku 2023 a vo Francúzsku získal prestížnu literárnu cenu Prix Médicis.
Medzi jeho diela patrí i bestseller Piknik na ľade (Tučniak a smrť), ktorý bol preložený do viac než 30 jazykov.
Na Ukrajine dosiahol náklad 150-tisíc výtlačkov a bol vybraný za Knihu roka 2024 viedenskej iniciatívy „Jedno mesto, jedna kniha" s nákladom 100-tisíc výtlačkov.
V roku 2023 sa jeho kniha Ľvovské turné Jimiho Hendrixa dostala do dlhého zoznamu Medzinárodnej Bookerovej ceny.
Je nositeľom viacerych prestiznych literárnych cien.
V roku 2023 sa stal čestným členom American Academy of Arts and Letters, za denníkové záznamy opisujúce ruskú inváziu na Ukrajine dostal nemeckú Geschwister Scholl Preis.
V rokoch 2018–2022 bol prezidentom PEN klubu
Ukrajina, od roku 1983 je členom britského PEN klubu.
Popri románovej tvorbe sa venuje i písaniu scenárov, je autorom viac než dvadsiatich filmových scenárov.
Ako medzinárodne oceňovaný autor je aj verejne činný, aktívne
vystupuje na medzinárodných fórach venovaných kultúre a rusko-ukrajinskej vojne.
Na Slovensku ho privítame prvýkrát.
📍Prednášková sála UKB, Ventúrska 11
Univerzitná knižnica v Bratislave
📆 23. 11. 2024, sobota,
16:00 – 18:00
Vstup voľný.
Podujatie bude prebiehať v angličtine a slovenčine.
🎤Moderátorom podujatia s A. Kurkovom bude slovenský básnik a prozaista Michal Tallo.
Diskusia sa uskutoční v anglickom jazyku a bude tlmočená.
Tešíme sa na vás.
Usporiadatelia:
FreeART – kreatívny kultúrny projekt
s podporou ColorWay EU
Slovenské literárne centrum
Vydavateľstvo SLOVART
Univerzitná knižnica v Bratislave
___
📚Зустріч з українським письменником Андрієм Курковим
📚Андрій Курков – один із найвідоміших сучасних українських авторів,
його твори стали європейськими бестселерами, перекладені на 42 мови та видані в 65 країнах.
Він є автором відзначеного нагородами роману «Сірі бджоли», який був опублікований у Словаччині у 2023 році та отримав престижну літературну премію Prix Médicis у Франції.
📗Серед його творів — бестселер «Пікнік на льоду» («Пінгвін і смерть»), перекладений понад 30 мовами.
В Україні вона досягла накладу 150 тис. примірників і була обрана Книгою року 2024 Віденської ініціативи «Одне місто, одна книга» з накладом 100 тис. примірників.
📘У 2023 році його книга «Львівська гастроль Джимі Хендрікса» потрапила до короткого списку Міжнародної Букерівської премії.
Він є лауреатом кількох престижних літературних премій.
У 2023 році він став почесним членом Американської академії мистецтв і літератури та отримав німецьку премію Geschwister Scholl Preis за щоденникові записи, в яких описує російське вторгнення в Україну.
У 2018–2022 роках президент ПЕН-клубу
Україна, є членом Британського ПЕН-клубу з 1983 року.
Окрім створення романів, він також пише сценарії, є автором понад двадцяти кіносценаріїв.
Як міжнародний автор,
виступає на міжнародних форумах, присвячених культурі та російсько-українській війні.
Ми вперше вітатимемо його у Словаччині.
📆 23.11.2024, субота,
16:00 - 18:00
Вхід вільний.
Захід проходитиме англійською та словацькою мовами.
🎤Модерує - словацький поет і прозаїк Міхал Талло.
Обговорення відбуватиметься англійською мовою з усним перекладом.
Запрошуємо на зустріч!
Організатори:
FreeART – творчій проект
за підтримки ColorWay EU
Словацький літературний центр SLC
Видавництво SLOVART
Univerzitná knižnica v Bratislave