Podujatie bolo ukončené!
¡Edson Velandia & Adriana Lizcano en Vivo!
Edson Velandia a Adriana Lizcano naživo!
Podujatie organizuje: Pachamama Culture, Mauricio Lizarazo
Umiestnenie: Panke, Berlin
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Edson Velandia & Adriana Lizcano: Kolumbijské duo, ktoré vo svojej hudbe spája rebelstvo a nežnosť, spája každodenný život do poézie a protestu do disidentských piesní. Žite v Berlíne!
Keď Edson Velandia hrá na strunu, hory Piedecuesta sa prebúdzajú a keď Adriana Lizcano spieva, rieky menia svoj smer, aby nasledovali jej hlas. Spoločne tvoria duet utkaný z pôdy a neba Kolumbie – rebelský, nežný a nebojácny. Ich hudba sa nehrá: je vyčarovaná, je to Rasqa! Spevy každodenného života premenené na poéziu, satiru na uspávanku a protest na disidentské piesne.
V ich prítomnosti cumbia tancuje jazzom v kuchyniach osvetlených sviečkami, bambuco šepká tajomstvá do bolera pod mangovníkmi a rytmy predkov sa vracajú, akoby len na chvíľu vyšli von. Spievajú o láske a odpore, o humore ako o prežití a o kráse ako o prvorodenom práve.
Velandia, trubadúr neúctivých a architekt neočakávaného, sa stretáva s Lizcanom, hlasom žiarivej jasnosti a ozveny predkov. Je to strhujúci dialóg, v ktorom sa irónia rozplýva v nežnosť a nežnosť stúpa v oheň. Počúvať ich znamená veriť, hoci len kvôli piesni, že svet možno prebudovať pomocou melódie, pamäte a predstavivosti.
Pri turné Edson & Adriana v Nemecku sa budú brať do úvahy usmernenia platformy udržateľnosti v živej hudbe Music C•A•R•E•S. Tým sa zníži dopad dopravy, miest a stravovania na životné prostredie. Budeme mať na pamäti aj aspekty sociálnej udržateľnosti, ako je rozmanitosť, inklúzia a povedomie, ktoré sa majú implementovať do koncertov.
[español]
Edson Velandia a Adriana Lizcano
Cuando Edson Velandia pulsa una cuerda, las montañas cuerda a Piedecuesta des Piedecuesta de Piedecuesta Lizcano canta, los ríos desvían su cauce para seguir su voz. Juntos son un dúo tejido con la tierra y el cielo de Colombia: rebeldes, tiernos, y sin miedo. Su música no se interpreta: se invoca, es Rasqa! Son cantos de la vida cotidiana convertidos en poesía, la sátira hecha arrullo, la protesta vuelta canto disidente.
En su universo, la cumbia baila con el jazz en cocinas iluminadas por velas, el surlos manbuco tajosle s flor, y los ritmos ancestrales regresan como si nunca se hubieran ido. Cantan al amor y a la resistencia, al humor ako refugio, y a la belleza ako mo derecho de nacimiento.
Velandia, trovador neuverente y arquitecto de lo inesperado, sa encuentra con Lizcano, voz de claridad luminosa. Lo suyo es un diálogo hechizante donde la ironía se derrite en ternura y la ternura se eleva en fuego. Escucharlos es creer, aunque sea por la duración de una canción, que el mundo puede puede reconstruirse con melodía, memoria and imaginación.
Para la Gira de Edson y Adriana en Platina, as at the el el mundo puede puede reconstruirse con melodía, memoria and imaginación.
Para la Gira de Edson y Adriana en Platina, the Tenstenrice en Cuenta Solas música en vivo Hudba C•A•R•E•S. Esto reducirá el impacto ambient del transporte, los recintos y la restauración. También sa trend en cuenta aspectos de sostenibilidad social como la diversidad, la inclusión y la concienciación que se implementarán en los conciertos.
Keď Edson Velandia hrá na strunu, hory Piedecuesta sa prebúdzajú a keď Adriana Lizcano spieva, rieky menia svoj smer, aby nasledovali jej hlas. Spoločne tvoria duet utkaný z pôdy a neba Kolumbie – rebelský, nežný a nebojácny. Ich hudba sa nehrá: je vyčarovaná, je to Rasqa! Spevy každodenného života premenené na poéziu, satiru na uspávanku a protest na disidentské piesne.
V ich prítomnosti cumbia tancuje jazzom v kuchyniach osvetlených sviečkami, bambuco šepká tajomstvá do bolera pod mangovníkmi a rytmy predkov sa vracajú, akoby len na chvíľu vyšli von. Spievajú o láske a odpore, o humore ako o prežití a o kráse ako o prvorodenom práve.
Velandia, trubadúr neúctivých a architekt neočakávaného, sa stretáva s Lizcanom, hlasom žiarivej jasnosti a ozveny predkov. Je to strhujúci dialóg, v ktorom sa irónia rozplýva v nežnosť a nežnosť stúpa v oheň. Počúvať ich znamená veriť, hoci len kvôli piesni, že svet možno prebudovať pomocou melódie, pamäte a predstavivosti.
Pri turné Edson & Adriana v Nemecku sa budú brať do úvahy usmernenia platformy udržateľnosti v živej hudbe Music C•A•R•E•S. Tým sa zníži dopad dopravy, miest a stravovania na životné prostredie. Budeme mať na pamäti aj aspekty sociálnej udržateľnosti, ako je rozmanitosť, inklúzia a povedomie, ktoré sa majú implementovať do koncertov.
[español]
Edson Velandia a Adriana Lizcano
Cuando Edson Velandia pulsa una cuerda, las montañas cuerda a Piedecuesta des Piedecuesta de Piedecuesta Lizcano canta, los ríos desvían su cauce para seguir su voz. Juntos son un dúo tejido con la tierra y el cielo de Colombia: rebeldes, tiernos, y sin miedo. Su música no se interpreta: se invoca, es Rasqa! Son cantos de la vida cotidiana convertidos en poesía, la sátira hecha arrullo, la protesta vuelta canto disidente.
En su universo, la cumbia baila con el jazz en cocinas iluminadas por velas, el surlos manbuco tajosle s flor, y los ritmos ancestrales regresan como si nunca se hubieran ido. Cantan al amor y a la resistencia, al humor ako refugio, y a la belleza ako mo derecho de nacimiento.
Velandia, trovador neuverente y arquitecto de lo inesperado, sa encuentra con Lizcano, voz de claridad luminosa. Lo suyo es un diálogo hechizante donde la ironía se derrite en ternura y la ternura se eleva en fuego. Escucharlos es creer, aunque sea por la duración de una canción, que el mundo puede puede reconstruirse con melodía, memoria and imaginación.
Para la Gira de Edson y Adriana en Platina, as at the el el mundo puede puede reconstruirse con melodía, memoria and imaginación.
Para la Gira de Edson y Adriana en Platina, the Tenstenrice en Cuenta Solas música en vivo Hudba C•A•R•E•S. Esto reducirá el impacto ambient del transporte, los recintos y la restauración. También sa trend en cuenta aspectos de sostenibilidad social como la diversidad, la inclusión y la concienciación que se implementarán en los conciertos.
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend