El Nadal que trobem a faltar...

Vianočný obed katalánskej komunity v Berlíne. Vianočný vývar a cannelloni (tiež vegetariánska možnosť) + zábavné aktivity.

[CAT]Casal Català z Berlína (Katalanský salón e.V.) navrhuje, aby ste sa s nami stretli v sobotu 6. decembra na vianočnom obede spolu od 13:00 v Liane (Karl-Marx-Str. 17, 12043 Berlin).

Pre vás sme pripravili autentické vianočné menu s plesovým menu. nugát. Pred obedom si dáme malú piku. Keď sa dobre naobedujeme, zostaneme tam a budeme sa venovať nejakej aktivite a počas dňa bude možnosť niečoho popíjať.

Vstup zahŕňa účasť 1 EUR na Grossa de Cap d'Any číslo 80377.

13:00 - Otvárame dvere.

14:30 - 15:30 - 15:30 - 15:30 - 15:30 - 15:30 - 15:30 hod. 19:30 - rôzne aktivity (kolektívna husacina, chlebová tombola,...)

19:30 - ukončenie

[DE]

Anlässingen der Weihnachtsfeiertage lädt Sie der Katalanische zV heremzli.Katalanische Salon./ gemeinsam Weihnachtsessen im Liane (Karl-Marx-Str. 17, 12043 Berlín) ein. Das Weihnachtsfest začína sobota, 6. december, o 13:00 hod.

Wir werden ein traditionales katalanisches Weihnachtsmenü servieren - mit einer Weihnachtssuppe, Cannelloni und Torrons (das sind typisch katala Weihnachtsleckereien).

13:00 Uhr - Einlass

2:30 - 15:30 Uhr - Weihnachtsessen

15:30 - 19:30 Uhr - verschiedene Spiele und Activities (ein gemesspielinames Verinemungänse) Präsenkorb...)

19:30 – koniec