Family Dine Out Fundraiser at MOD Pizza / Bữa Ăn Cùng Gia Đình tại Nhà Hàng MOD Pizza

Podpora programu Vietnamese Dual Language Immersion (VDLI)

KEDY: Nedeľa, 9. novembra, 10:30 – 22:00
KDE: MOD Pizza – 12311 NE Halsey St. Portland, ALEBO 97230

ktoré MOD Pizza vráti 2 % z predaja potravín MOD Hᙻ 2 pôjde do podpory našich rôznych iniciatív a výborov, ktoré sú v prospech programu Vietnamese Dual Language Immersion (VDLI) na 4 školách:

Kelly Center (pre-K)
Rose City Park Elementary (K-5)
Roseway Heights Middle School (6-8)
McDaniel High School (aktuálny obrázok S9-1) (aktuálne nižšie) Finančná zbierka Hội Phụ Huynh na váš server, aby sa spočítali vaše tržby! Platí to len pre objednávky na večeru alebo so sebou v nedeľu 9. novembra od 10:30 do 22:00 v mieste pizze MOD na adrese: 12311 NE Halsey St., Portland, OR 97230

*Finančná zbierka počas prevádzkových hodín reštaurácie. Ak chcete zobraziť otváracie hodiny, navštívte stránku modpizza.com a nájdite toto miesto. Dar iba na základe všetkých oprávnených čistých predajov jedla na mieste a so sebou. Nezahŕňa predaj z cateringu (na vybraných miestach), miesta objednávania a doručovania tretích strán, alkohol, darčekové karty, maloobchod, dane a sprepitné. Ponuka je neplatná, ak je leták distribuovaný v reštaurácii alebo v jej blízkosti počas dňa a hodín finančnej zbierky.

Ak sa nemôžete zúčastniť tejto zbierky, zvážte darovanie HPH tu: https://hphpdx.square.site/


---------------

Sự kiện gây quỹ hỗ trợt Vi cho Ngợt cho Sƻƻƻƻƻƻ (VDLI)

KHI NÀO: Chủ Nhật, Ngày 9. tháng 11, 10:30 - 22:00
ĐỊA ĐIỂM: MOD Pizza - 12311 NE Halsey MOD9723 Portland hàng, OR Pizza sẽ dành 20 % doanh thu bán thực phẩm cho Hội Phụ Huynh để hỗ trợ các sự khởi đôầu ​​và các ủy ban các ủy ban trợ cho Chương Trình Song Ngữ Anh Việt (VDLI) tại 4 trường:

Trường Kelly Center (lớp mầm non VDLI)
Trưmờng City Park (VDLI) giáo đến lớp 5)
Trường trung học cơ sở Roseway Heights (lớp 6-8)
Trường trung học McDaniel (hiện tại lpà 9-11)

Hiển thị hình ảnh bên dưới cho người phục vụ biết đến sự kiện gây s qu bán drž sa bạn! Điều này chỉ có hiệu lực khi ăn tại chỗ hoặc đặt hàng “to-go” (mang đi) vào Chủ nhật, th 10àng 31 9 10 miest pre pizzu MOD: 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230

* Quỹ gây qugi nhà visieť. Nhấp vào modpizza.com và tìm địa điểm này để xem giờ mở cửa. Khoản quyên góp chỉ dựa trên tất cả các doanh số bán thực phẩm ăn tại chỗ và mang đi đều ki. Không bao gồm doanh số bán hàng từ dịch vụ ăn uống (tại các địa điểm được chọn), các trang cáng hàọn kinh doanh khác, rượu bia, thẻ quà tặng, bán lẻ, thuế và tiền tip. Khuyến mãi sẽ vô hiệu nếu giấy v được phân phối trong hoặc gần nhà hàng trong ngày và giờ mở củờ mở củỡâư gƧư gần nhà quỹ.

Nếu quý vị không thể tham gia vào hoạt động gây quỹ này, quý vị có thể quyêH ti gópcho HP đây: https://hphpdx.square.site/