Podujatie bolo ukončené!
filmPOLSKA reloaded: Glorious Summer
filmPOLSKA reloaded: Slávne leto
Podujatie organizuje: Polnisches Institut Berlin, fsk Kino, filmPOLSKA
Umiestnenie: fsk Kino, Segitzdamm 2, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Lístky: Získať lístky
Filmy
O podujatí
„Slávne leto“ sa premietalo v súťaži na 20. poľskom filmovom festivale filmPOLSKA v Berlíne a Postupime v septembri 2025. Film mal premiéru na filmovom festivale SXSW a nedávno vyhral súťaž Saphire Lions za najlepší film v perspektívach na filmovom festivale v Gdyni.
Niekde uprostred ničoho, hrad sa rúca za priestorom a časom. Má len troch obyvateľov, ktorí na prvý pohľad vedú bezstarostný život zabalení v ľahkom oblečení a oslepujúcom svetle v neustále letnom počasí. Ale je tu ešte niečo. Hlas, ktorý udáva tempo z každého kúta domu – vysvetľuje, ako sa dievčatám dobre darí, pričom musia pravidelne skladať účty.
Ale v tých pár chvíľach, keď sa mladé ženy cítia nepozorované, cvičia pre prípad núdze – pre chvíľu, keď toto miesto opustia. Pretože napriek všetkej idylke nie je jasné, či ide o raj alebo prísne kontrolované väzenie vrátane vymývania mozgov.
Vo formálne zredukovaných scénach, ktoré len postupne odhaľujú svoje tajomstvá, zdanlivá utópia pomaly prerastá do dystópie, a tak sa rozvinie do podobenstva o mrkve a paličke, metódach trestu a rafinovanej inštalácii totalitného aparátu. [Rainer Mende]
Helena Ganjalyan (nar. 1988 v Jerevane/Arménsko) študovala spev a tanec v Gliwiciach a tanečné divadlo v Bytome a objavila sa v mnohých filmoch a televíznych seriáloch. Bartosz Szpak (nar. 1991) vyštudoval herectvo v Lodži. Ako herec a hudobník pracoval na rôznych krátkych a dlhých hraných filmoch a televíznych seriáloch. Spoločne produkujú filmy, reklamy a videoklipy ako „HB Directors“. Po krátkom filme „Dopamina“ (2023) je „Glorious Summer“ ich prvým spoločným celovečerným filmom.
Úvod: Bartek Tesarz (Poľský inštitút Berlín)
PL 2025
R/B: Helena Ganjalyan & Bartosz Szpak
89 min/br> WoK/Sznic:
WoK/SZnic:
Alan Zejer
M: Bartosz Szpak
D: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Komędera, Weronika Humaj a ďalší
Organizátor: Poľský inštitút Berlín v spolupráci s fsk Kino
Vstupenky: https://fsk-kino.peripherfilm.de/
Niekde uprostred ničoho, hrad sa rúca za priestorom a časom. Má len troch obyvateľov, ktorí na prvý pohľad vedú bezstarostný život zabalení v ľahkom oblečení a oslepujúcom svetle v neustále letnom počasí. Ale je tu ešte niečo. Hlas, ktorý udáva tempo z každého kúta domu – vysvetľuje, ako sa dievčatám dobre darí, pričom musia pravidelne skladať účty.
Ale v tých pár chvíľach, keď sa mladé ženy cítia nepozorované, cvičia pre prípad núdze – pre chvíľu, keď toto miesto opustia. Pretože napriek všetkej idylke nie je jasné, či ide o raj alebo prísne kontrolované väzenie vrátane vymývania mozgov.
Vo formálne zredukovaných scénach, ktoré len postupne odhaľujú svoje tajomstvá, zdanlivá utópia pomaly prerastá do dystópie, a tak sa rozvinie do podobenstva o mrkve a paličke, metódach trestu a rafinovanej inštalácii totalitného aparátu. [Rainer Mende]
Helena Ganjalyan (nar. 1988 v Jerevane/Arménsko) študovala spev a tanec v Gliwiciach a tanečné divadlo v Bytome a objavila sa v mnohých filmoch a televíznych seriáloch. Bartosz Szpak (nar. 1991) vyštudoval herectvo v Lodži. Ako herec a hudobník pracoval na rôznych krátkych a dlhých hraných filmoch a televíznych seriáloch. Spoločne produkujú filmy, reklamy a videoklipy ako „HB Directors“. Po krátkom filme „Dopamina“ (2023) je „Glorious Summer“ ich prvým spoločným celovečerným filmom.
Úvod: Bartek Tesarz (Poľský inštitút Berlín)
PL 2025
R/B: Helena Ganjalyan & Bartosz Szpak
89 min/br> WoK/Sznic:
WoK/SZnic:
Alan Zejer
M: Bartosz Szpak
D: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Komędera, Weronika Humaj a ďalší
Organizátor: Poľský inštitút Berlín v spolupráci s fsk Kino
Vstupenky: https://fsk-kino.peripherfilm.de/