Podujatie bolo ukončené!
filmPOLSKA reloaded: Utrata równowagi / Loss of Balance
filmPOLSKA reloaded: Strata rovnováhy
Podujatie organizuje: Polnisches Institut Berlin, fsk Kino, filmPOLSKA
Umiestnenie: fsk Kino, Segitzdamm 2, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Následky 20. ročníka poľského filmového festivalu
Dráma, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU
Úvod: Bartek Tesarz (Poľský inštitút v Berlíne)
Film sa začína citátom univerzitného profesora: „Ja tak musím znásilniť život.“ Takže získate skorú predstavu o tom, o čo ide – o hierarchiách vo vzdelávacom systéme a o tom, aké ľahké je ich zneužitie. Zažívame to na príklade skupiny mladých ľudí, ktorí končia štúdium herectva na filmovej škole v Lodži. „Lady Macbeth“ chcú zinscenovať sami; predstavenie rozhodne o ich profesionálnej budúcnosti.
Študentom bude k dispozícii skúsený Jacek. Je dobre prepojený a mladému talentu sľubuje veľké predstavenie v renomovanom divadle – čím sa automaticky dostáva do pozície moci. Bez škrupúľ to využíva tak, že hercov manipuluje, stavia ich proti sebe a tlačí ich na hranice psychickej aj fyzickej stránky – vraj z výchovných dôvodov. Ako dlho hráte túto hru?
Poľsko malo na filmovej škole v Lodži v roku 2021 prípad #metoo, ktorý vzbudil veľkú pozornosť médií a práve sa tu natáča. V centre pozornosti nie je páchateľ a jeho motivácia, ale obete. Šancu dokázať svoje schopnosti pred kamerou majú aj niektoré stále neznáme mladé talenty – najmä Nel Kaczmarek ako hlavná hrdinka Maja. [Rainer Mende]
***
Korek Bojanowski (nar. 1993) študoval réžiu v Paríži a scenáristiku vo Varšave a vedie varšavské štúdiové kino „Amondo“. Scenárista a producent uviedol ako režisér tri krátke hrané a dokumentárne filmy, kým nakrútil svoj prvý celovečerný hraný film „Strata rovnováhy“.
„Utrata równowagi“ mal premiéru v hlavnej súťaži filmového festivalu v Gdyni v roku 2024, kde Korek Bojanowski získal čestné uznanie ako najlepší mladý režisér. Odvtedy sa film premietal na desiatkach festivalov vrátane Medzinárodného filmového festivalu v St. Louis a Medzinárodného filmového festivalu v Šanghaji (cena za najlepší scenár). Na 20. ročníku filmuPOLSKA bol film „Utrata równowagi“ uvedený v programe „Panorama: Crossroads“.
***
B: Korek Bojanowski & Katia Priwieziencew
K: Jakub Czerwiński
S: Filip Dziuba: WojD Frycz> Filip Dziuba: Nebrycz> Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smyrgała, Mikołaj Matczak, Maria Wróbel, Maksymilian Piotrowski, Pola Jodłowiec a ďalší
***
filmPOLSKA je najväčší poľský filmový festival v Nemecku a organizuje ho Poľský inštitút v Berlíne. Program festivalu ponúka širokú škálu hraných, dokumentárnych a animovaných filmov a sprievodných podujatí. 20. ročník sa konal od 10. do 17. septembra 2025. Pre sériu „filmPOLSKA reloaded“ sa Poľský inštitút v Berlíne ako každý rok spojil s fsk Kino, aby ukázal poľské tituly, ktoré vyvolali počas filmového festivalu filmPOLSKA najväčší rozruch. Raz do mesiaca majú diváci možnosť vidieť súťažný film alebo seriál „Panoráma“, ktorý nemohli vidieť počas festivalového týždňa v septembri alebo by ho chceli zažiť znova. Samozrejme, projekcie ponúkajú aj možnosť spoznať festival filmPOLSKA a jeho organizátorov.
***
Organizátor: Poľský inštitút Berlín v spolupráci s fsk Kino
Informácie:
https://instytutpolski.pl/berlin/2025/11/03/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi/,
< href="https://fsk-kino.peripherfilm.de">https://fsk-kino.peripherfilm.de
Foto © Dynamo Film
Dráma, R: Korek Bojanowski, PL 2024, 98 min, OmeU
Úvod: Bartek Tesarz (Poľský inštitút v Berlíne)
Film sa začína citátom univerzitného profesora: „Ja tak musím znásilniť život.“ Takže získate skorú predstavu o tom, o čo ide – o hierarchiách vo vzdelávacom systéme a o tom, aké ľahké je ich zneužitie. Zažívame to na príklade skupiny mladých ľudí, ktorí končia štúdium herectva na filmovej škole v Lodži. „Lady Macbeth“ chcú zinscenovať sami; predstavenie rozhodne o ich profesionálnej budúcnosti.
Študentom bude k dispozícii skúsený Jacek. Je dobre prepojený a mladému talentu sľubuje veľké predstavenie v renomovanom divadle – čím sa automaticky dostáva do pozície moci. Bez škrupúľ to využíva tak, že hercov manipuluje, stavia ich proti sebe a tlačí ich na hranice psychickej aj fyzickej stránky – vraj z výchovných dôvodov. Ako dlho hráte túto hru?
Poľsko malo na filmovej škole v Lodži v roku 2021 prípad #metoo, ktorý vzbudil veľkú pozornosť médií a práve sa tu natáča. V centre pozornosti nie je páchateľ a jeho motivácia, ale obete. Šancu dokázať svoje schopnosti pred kamerou majú aj niektoré stále neznáme mladé talenty – najmä Nel Kaczmarek ako hlavná hrdinka Maja. [Rainer Mende]
***
Korek Bojanowski (nar. 1993) študoval réžiu v Paríži a scenáristiku vo Varšave a vedie varšavské štúdiové kino „Amondo“. Scenárista a producent uviedol ako režisér tri krátke hrané a dokumentárne filmy, kým nakrútil svoj prvý celovečerný hraný film „Strata rovnováhy“.
„Utrata równowagi“ mal premiéru v hlavnej súťaži filmového festivalu v Gdyni v roku 2024, kde Korek Bojanowski získal čestné uznanie ako najlepší mladý režisér. Odvtedy sa film premietal na desiatkach festivalov vrátane Medzinárodného filmového festivalu v St. Louis a Medzinárodného filmového festivalu v Šanghaji (cena za najlepší scenár). Na 20. ročníku filmuPOLSKA bol film „Utrata równowagi“ uvedený v programe „Panorama: Crossroads“.
***
B: Korek Bojanowski & Katia Priwieziencew
K: Jakub Czerwiński
S: Filip Dziuba: WojD Frycz> Filip Dziuba: Nebrycz> Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smyrgała, Mikołaj Matczak, Maria Wróbel, Maksymilian Piotrowski, Pola Jodłowiec a ďalší
***
filmPOLSKA je najväčší poľský filmový festival v Nemecku a organizuje ho Poľský inštitút v Berlíne. Program festivalu ponúka širokú škálu hraných, dokumentárnych a animovaných filmov a sprievodných podujatí. 20. ročník sa konal od 10. do 17. septembra 2025. Pre sériu „filmPOLSKA reloaded“ sa Poľský inštitút v Berlíne ako každý rok spojil s fsk Kino, aby ukázal poľské tituly, ktoré vyvolali počas filmového festivalu filmPOLSKA najväčší rozruch. Raz do mesiaca majú diváci možnosť vidieť súťažný film alebo seriál „Panoráma“, ktorý nemohli vidieť počas festivalového týždňa v septembri alebo by ho chceli zažiť znova. Samozrejme, projekcie ponúkajú aj možnosť spoznať festival filmPOLSKA a jeho organizátorov.
***
Organizátor: Poľský inštitút Berlín v spolupráci s fsk Kino
Informácie:
https://instytutpolski.pl/berlin/2025/11/03/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi/,
< href="https://fsk-kino.peripherfilm.de">https://fsk-kino.peripherfilm.de
Foto © Dynamo Film
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend