Geschichte – Schule – Begegnung: Fortbildung für Lehrkräfte: Kontaktbörse für deutsch-polnischen...

Wersja polska poniżej

História – Škola – Stretnutie

Ďalšie školenia pre učiteľov: Výmena kontaktov pre nemecko-poľskú školskú výmenu v historicko-politickom vzdelávaní

Od 18.-21. novembra 2025 organizuje Pilecki Institute Berlin nemecko-poľský seminár pre učiteľov všetkých typov škôl, ktorí sa zaujímajú o školskú mládežnícku výmenu na historicko-politické témy – bez ohľadu na predchádzajúce skúsenosti s takýmito projektmi.

Tematické zameranie seminára

Kontaktná výmena na nájdenie projektového partnera
Metódy školskej výmeny na historicko-politickú tému
Metódy školskej výmeny na historicko-politickú tému Pilecki Institute Berlin ako kooperačný partner pri výmene
Úvod do metód jazykovej animácie
Možnosti financovania nemecko-poľských výmenných projektov

Úplný program nájdete tu: https://berlin.ins tytutpileckiego.pl/public/upload/articles_files/Programm%20-%20kompakt%20-%20german-polish%202025.pdf?v=1750675242

Cieľová skupina

Cieľová skupina

Cieľová skupina

Výmena škôl v Nemecku a rôznych typoch škôl so záujmom o učiteľov všetkých škôl v Poľsku Jazykmi seminára sú nemčina a poľština; vďaka profesionálnemu simultánnemu prekladu nie je potrebná žiadna znalosť partnerského jazyka.

Účastnícky poplatok vrátane prenocovania v dvojlôžkovej izbe a stravy:

pre účastníkov z Nemecka: 125 €
pre účastníkov z Poľska: 450 zł; Preplatenie cestovných nákladov v súlade s usmerneniami o financovaní nemecko-poľského úradu pre mládež (DPJW). Zážitkové vzdelávanie)
Registrácia

Prihlásiť sa môžete do 30. septembra 2025 vrátane.

>> K registračnému formuláru: http s://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVizjmQRJACnfY2_zyNU8EedymqlZkIZVHkeY0C2aoPTBsqQ/viewform

Vašu registráciu bezodkladne spracujeme a účasť potvrdíme podľa dátumu prijatia. S cieľom ponúknuť čo najväčšiemu počtu škôl a inštitúcií možnosť zapojiť sa a vytvárať siete, môžeme na začiatku uvažovať len o jednej osobe na organizáciu. Ďalšie registrácie od tej istej inštitúcie môžu byť potvrdené po uplynutí termínu registrácie v závislosti od dostupnosti.

Upozorňujeme: Vaša registrácia sa stane záväznou až po prijatí účastníckeho poplatku (plus príplatku za jednu izbu, ak je to potrebné).

Kontakt

Pilecki-Institut Berlin
Oddelenie vzdelávania
17 Platz Berlin
[email protected]
+49 30 204 535 22



História – Szkoła – Spotkanie

Seminárium a mnohé kontakty so širokým spektrom vzájomných vzťahov.



História 18. – 21. november 2025 r. Instytut Pileckiego w Berlinie organizuje polsko-niemieckie seminarium dla nauczycieli wszystkich typów szkół, zainteresowanych nawiązaniem partnerstw do projektów wymiany młodzieży o tematyce historyczno-politycznej – niezależowgowiad dotycz działaniach.

Zakres tematyczny seminarium

Giełda kontaktów w celu znalezienia partnerów do projektów
Metody wymiany szkolnej o tematyce historycznej
Instytut Pileckiego w Berlinie jako partner pr wspóymi młodzieży
Metody animacji językowej
Możliwości finansowania polsko-niemieckiej wymiany młodzieży

Program Planowany: https ://berlin.instytutpileckiego.pl/public/upload/articles_files/Programm%20-%20kompakt%20-%20deutsch-polnisch%202025.pdf?v=1750675242

Grupa/ docekichowa rodzajów szkół z Niemiec i Polski, którzy są zainteresowani wymianą młodzieży szkolnej z naciskiem na tematykę historyczną. Językami seminarium są niemiecki i polski; Dvaja profesionáli majú symultanicznemu znajomość jezyka obcego nie jest wymagana.

Opłata za uczestnictwo włącznie z noclegiem w pokoju dwuosobowym a wyżywieniem:

dla uczestników zdlamiec: 450 zł; Zwrot kosztów podróży zgodnie z wytycznymi finansowania Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM)
Dopłata za pokój jednoosobowy: 125 €

Prowadzący seminarium
Steffen Spandler (ekspert zakresu edukacji demokratycznej, animacji językowej a edukacji przez doświadczenie, który regularnie prowadzi seminaria na te tematy)
Rejestracja trzewaest0 2025 r. włącznie.

Formz rejestracyjny: https://d ocs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVizjmQRJACnfY2_zyNU8EedymqlZkIZVHkeY0C2aoPTBsqQ/viewform

Rozšírené hodnotenie a podanie dňa počas dňa v seminári wpływu zgodnie z kolejnością zgłoszeń. Chcemy umożliwić udział i nawiązywanie kontaktów jak największej liczbie szkół i instytucji, dlatego w pierwszej kolejności potwierdzamy udział tylko every osoby z każdej organizacji. Dodatkowe zgłoszenia z tej samej instytucji mogą - w zależności od dostępności miejsc - zostać potwierdzone po zakończeniu recruitacji.

Prosimy zwrócić uwagę, że rejestracja jest wiątwołyca urazo dopiero ewentualnej dopłaty za pokój jednoosobowy).

Kontakt

Instytut Pileckiego w Berlinie
Dział edukacji
Pariser Platz 4a, 10117 Berlin
[email protected]
3202 Institut.de