Podujatie bolo ukončené!
„Glatz. Herrgottsländchen“: Buchvorstellung mit Tomasz Duszyński und Markus Schnabel
„Glatz. Herrgottsländchen“: Prezentácia knihy s Tomaszom Duszyńským a Markusom Schnabelom
Podujatie organizuje: Polnisches Institut Berlin, Polente Verlag
Umiestnenie: Burgstraße 27, Burgstraße 27, Berlin - Mitte
O podujatí
"Glatz. Herrgottsländchen": Prezentácia knihy s Tomaszom Duszyńským a jeho prekladateľom a vydavateľom Markusom Schnabel
V nemeckom a poľskom prekladateľovi a vydavateľovi Autorovi Tomaszovi Duszzyndovi bolo bezprostredne udelené čitateľmi v tejto krajine. Séria zločinu o tajomnom vojenskom vyšetrovateľovi Hauptmannovi Wilhelm Kleinom a seržantom Franzom Koschella zaujme temnou atmosférou, prekvapujúce zvraty a nuansy v Sliezsku v 20. rokoch 20. storočia.
While in Volume 1, "Glatz" (Jaron, 2024), the title -giving city (today's Kłodzko) in 1920 is haunted by an enigmatic series of murder, whose geometric traces of facts are reminiscent of various conspiracies, volume 2, "Glatz. Herrgottslande" (Polente Verlag, 2025), into 1921: In a Forest neďaleko Reinerzu je nájdená nezvestná mladá žena a majster strážcu Koschella je podozrivý z vraždy. Okrem hlboko zapletenej siete polície, hazardných hier a prostitúcie kniha presvedčila svojou hustou atmosférou a vzrušením.
Tomasz Duszyński, narodený v roku 1976, pracoval ako vysielací novinár a scenárista. Od svojho debutu v roku 2007 publikoval veľké množstvo románov, detských kníh a poviedok rôznych žánrov. Jeho historické zločinecké romány série Glatz boli udelené najdôležitejšie ceny poľských kriminalií a preložené do Čech. Prvý zväzok sa objavil v nemčine v roku 2024. V tom istom roku autor tiež získal čestné občianstvo titulu -poskytovanie dolného Slierenia mesta Kłodzko (nemecký Glatz). Riaditeľ mestskej knižnice Strzelin a organizátor miestneho literárneho festivalu od roku 2020.
Moderovanie a čítanie nemeckých textov:
Markus Schnabel, ktorý sa narodil v roku 1978, študoval vo Viedni a Krakow Slovan a intenzívne sa zaoberá literatúrou z Polandu od mojich štúdií. Je prekladateľom, vydavateľom a sprostredkovateľom rozvíjajúceho sa scény poľského zločinu a žije vo Viedni.
CO -ORGANIZER: Polente Verlag
V nemeckom a poľskom prekladateľovi a vydavateľovi Autorovi Tomaszovi Duszzyndovi bolo bezprostredne udelené čitateľmi v tejto krajine. Séria zločinu o tajomnom vojenskom vyšetrovateľovi Hauptmannovi Wilhelm Kleinom a seržantom Franzom Koschella zaujme temnou atmosférou, prekvapujúce zvraty a nuansy v Sliezsku v 20. rokoch 20. storočia.
While in Volume 1, "Glatz" (Jaron, 2024), the title -giving city (today's Kłodzko) in 1920 is haunted by an enigmatic series of murder, whose geometric traces of facts are reminiscent of various conspiracies, volume 2, "Glatz. Herrgottslande" (Polente Verlag, 2025), into 1921: In a Forest neďaleko Reinerzu je nájdená nezvestná mladá žena a majster strážcu Koschella je podozrivý z vraždy. Okrem hlboko zapletenej siete polície, hazardných hier a prostitúcie kniha presvedčila svojou hustou atmosférou a vzrušením.
Tomasz Duszyński, narodený v roku 1976, pracoval ako vysielací novinár a scenárista. Od svojho debutu v roku 2007 publikoval veľké množstvo románov, detských kníh a poviedok rôznych žánrov. Jeho historické zločinecké romány série Glatz boli udelené najdôležitejšie ceny poľských kriminalií a preložené do Čech. Prvý zväzok sa objavil v nemčine v roku 2024. V tom istom roku autor tiež získal čestné občianstvo titulu -poskytovanie dolného Slierenia mesta Kłodzko (nemecký Glatz). Riaditeľ mestskej knižnice Strzelin a organizátor miestneho literárneho festivalu od roku 2020.
Moderovanie a čítanie nemeckých textov:
Markus Schnabel, ktorý sa narodil v roku 1978, študoval vo Viedni a Krakow Slovan a intenzívne sa zaoberá literatúrou z Polandu od mojich štúdií. Je prekladateľom, vydavateľom a sprostredkovateľom rozvíjajúceho sa scény poľského zločinu a žije vo Viedni.
CO -ORGANIZER: Polente Verlag
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend