GOODBYE BERLIN @ VOLKSBÜHNE | 30.10.2025 World Premiere

Svetová premiéra: 30. októbra 2025

Prehliadka inšpirovaná Isherwoodovým poloautobiografickým románom „Zbohom Berlínu“, výskumnou prácou „Watching Weimar Dance“ od Kate Elswit a odkazom prominentných tanečníc tej doby, akými boli Anita Berber a Valeska Gert, skúma opojný amorálny vesmír. Odvíja sa ako „nočná mora zrkadiel politickej a sociálnej úzkosti“: kabaret.

Odohráva sa v hraničnom priestore, ktorý sa pohybuje tam a späť medzi turbulentným Nemeckom Weimarskej republiky a súčasnosťou, Goodbye Berlin konfrontuje ohromujúce rozpory, paradoxy a apokalyptické podoby/čisté vízie z paláca. svet sa točí nebezpečne dopredu, tento kabaret sa stáva domovom podvratných a protikultúrnych rituálov. Tieto rituály sú zase naším umeleckým repertoárom, naším inscenovaným dedičstvom.

Sú však dobré len na pozastavenie našich machinácií o vzostupe reakčnej politiky v zábavnej blaženosti? Alebo môžu skutočne pôsobiť proti depresívnym pocitom našej neschopnosti konať a podnietiť mobilizáciu proti čoraz prenikavejším silám?

Je potešenie ešte možné, nie namiesto nádeje, ale popri nej?

Zbohom Berlíne je cesta cez fascinujúcu estetiku, ktorá sa zameriava na extázu a fantazírovanie so smrťou/smerom, konceptom smrti.
Macras

Od a s: Candaş Baş, Alexandra Bódi, Emil Bordás, Campbell Caspary, Chloe Chua, Oksana Chupryniuk, Deborah Dalla Valle, Fernanda Farah, WooSang Jeon, Moritz Lucht, Thulani Lord Mgidi, Miki Carwa>, Stepramatur Quinbry Sumika, D. Mehnert, Tamara Saphir, Lili Hering
Scéna: Simon Lesemann
Kostým: Slavna Martinovic
Hudba: Robert Lippok
Živá kamera: Pablo Villar
Osvetlenie: Kevin Sock
Asistent réžie: Jonas Pfeifer Company Train a RepetiteChore
Mascia
Foto: © Thomas Aurin

Koprodukcia s Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz