Podujatie bolo ukončené!
Hans und Lea Grundig-Preis 2025
Cena Hansa a Ley Grundigových 2025
Podujatie organizuje: Rosa-Luxemburg-Stiftung
Umiestnenie: Kunsthaus Dahlem, Käuzchensteig 12, Berlin - Bezirk Steglitz-Zehlendorf
O podujatí
Slávnostné odovzdávanie cien v Kunsthaus Dahlem
«Diasporista žije a maľuje v dvoch alebo viacerých spoločnostiach súčasne. Diasporické umenie je zásadne protichodné; je internacionalistická a partikularistická zároveň. Môže to byť nesúrodé – celkom rúhanie proti logike prevládajúcej umeleckej doktríny – pretože život v diaspóre je často nesúrodý a plný napätia; Kacírske námietky sú ich každodenným elixírom života.»
(od R. B. Kitaja: Prvý manifest diasporizmu, Zürich 1988)
Na pamiatku ilustrátorky a grafičky Lee Grundigovej (rodenej Langerovej, 1906–1977) a maliara Hansa 9 každý 1908 sa udeľuje ocenenie 19 umelcom. dva ročníky ocenené v odboroch výtvarné umenie, dejiny umenia a výtvarná výchova. Od roku 2011 je patrónom ceny Nadácia Rosa-Luxemburg-Stiftung, ktorá sa ako uznávaná inštitúcia politického vzdelávania v Spolkovej republike tiež zaviazala podporovať umenie a vedu a propagovať vývoj a výskum niekedy protichodných životných a pracovných dejín rovnomennej protifašistickej dvojice umelcov z Drážďan. Cenu pôvodne venovala Univerzite v Greifswalde v roku 1972 samotná Lea Grundigová, no z politických dôvodov sa tam od roku 1996 neudeľuje.
Tohtoročnej medzinárodnej súťaže sa zúčastnilo 97 umelcov z domova i zo zahraničia. Porota zložená zo špičkových odborníkov z oblasti umenia a kultúry uznala za hodné ocenenia diela Cana Bilir-Meier a Ksenia Galiaeva v kategórii výtvarné umenie a príspevok Henryka Gerickeho v kategórii umelecké vzdelávanie. Umeleckohistorický projekt Sarnta Utamachoteho dostáva ponuku na hĺbkovú výskumnú prácu v roku 2026. Čestné uznanie patrí projektu umeleckého vzdelávania „ArtISIa“ Iniciatívy pre samostatne zárobkovo činných prisťahovalcov (ISI e. V.).
Ďalšie informácie o cene Hans a Lea Grundig
20.
20. 17:00 hod. Vstup
18:00 hod. Vitajte
Dr. Dorothea Schöne, spolupredsedníčka poroty, umelecká vedúca Kunsthaus Dahlem
18.10 hod. Zdravím vás
Daniela Trochowski, členka správnej rady Rosa-Luxemburg-Stiftung
18:20 hod. Hlavná poznámka: „Hľadanie diasporistického umenia“
Dr. Eckhart Gillen, historik umenia a kurátor, predseda poroty a. D.
18:45 hod. Slávnostné odovzdávanie Ceny Hansa a Ley Grundigových 2025
a. Výtvarné vzdelanie:
Henryk Gericke (Berlín) pre hudobný archív a výstavný projekt “tapetopia”
b. Výtvarné umenie:
Cana Bilir-Meier (Mníchov) za sochu vo verejnom priestore „Pohľad späť. Hlasy, ktoré zostávajú“
Ksenia Galiaeva (Antverpy) za multimediálne dielo „Unreal estate“
19:15 hod. Záverečné slová
Dr. Klaus Lederer, spolupredseda poroty, senátor za Európu a kultúru a bývalý starosta Berlína
anschl. Stretnutie s občerstvením a elektronickou hudbou; 21:00 hod. Koniec podujatia
Žiadame o záväznú registráciu (prostredníctvom registračného tlačidla v hornej časti webovej stránky podujatia).
Webová stránka podujatia:
https://www. Veranstaltung/es_detail/DIPS9/hans-und-lea-grundig-preis-2025
*
«Diasporista žije a maľuje v dvoch alebo viacerých spoločnostiach súčasne. Diasporické umenie je zásadne protichodné; je internacionalistická a partikularistická zároveň. Môže to byť nesúrodé – celkom rúhanie proti logike prevládajúcej umeleckej doktríny – pretože život v diaspóre je často nesúrodý a plný napätia; Kacírske námietky sú ich každodenným elixírom života.»
(od R. B. Kitaja: Prvý manifest diasporizmu, Zürich 1988)
Na pamiatku ilustrátorky a grafičky Lee Grundigovej (rodenej Langerovej, 1906–1977) a maliara Hansa 9 každý 1908 sa udeľuje ocenenie 19 umelcom. dva ročníky ocenené v odboroch výtvarné umenie, dejiny umenia a výtvarná výchova. Od roku 2011 je patrónom ceny Nadácia Rosa-Luxemburg-Stiftung, ktorá sa ako uznávaná inštitúcia politického vzdelávania v Spolkovej republike tiež zaviazala podporovať umenie a vedu a propagovať vývoj a výskum niekedy protichodných životných a pracovných dejín rovnomennej protifašistickej dvojice umelcov z Drážďan. Cenu pôvodne venovala Univerzite v Greifswalde v roku 1972 samotná Lea Grundigová, no z politických dôvodov sa tam od roku 1996 neudeľuje.
Tohtoročnej medzinárodnej súťaže sa zúčastnilo 97 umelcov z domova i zo zahraničia. Porota zložená zo špičkových odborníkov z oblasti umenia a kultúry uznala za hodné ocenenia diela Cana Bilir-Meier a Ksenia Galiaeva v kategórii výtvarné umenie a príspevok Henryka Gerickeho v kategórii umelecké vzdelávanie. Umeleckohistorický projekt Sarnta Utamachoteho dostáva ponuku na hĺbkovú výskumnú prácu v roku 2026. Čestné uznanie patrí projektu umeleckého vzdelávania „ArtISIa“ Iniciatívy pre samostatne zárobkovo činných prisťahovalcov (ISI e. V.).
Ďalšie informácie o cene Hans a Lea Grundig
20.
20. 17:00 hod. Vstup
18:00 hod. Vitajte
Dr. Dorothea Schöne, spolupredsedníčka poroty, umelecká vedúca Kunsthaus Dahlem
18.10 hod. Zdravím vás
Daniela Trochowski, členka správnej rady Rosa-Luxemburg-Stiftung
18:20 hod. Hlavná poznámka: „Hľadanie diasporistického umenia“
Dr. Eckhart Gillen, historik umenia a kurátor, predseda poroty a. D.
18:45 hod. Slávnostné odovzdávanie Ceny Hansa a Ley Grundigových 2025
a. Výtvarné vzdelanie:
Henryk Gericke (Berlín) pre hudobný archív a výstavný projekt “tapetopia”
b. Výtvarné umenie:
Cana Bilir-Meier (Mníchov) za sochu vo verejnom priestore „Pohľad späť. Hlasy, ktoré zostávajú“
Ksenia Galiaeva (Antverpy) za multimediálne dielo „Unreal estate“
19:15 hod. Záverečné slová
Dr. Klaus Lederer, spolupredseda poroty, senátor za Európu a kultúru a bývalý starosta Berlína
anschl. Stretnutie s občerstvením a elektronickou hudbou; 21:00 hod. Koniec podujatia
Žiadame o záväznú registráciu (prostredníctvom registračného tlačidla v hornej časti webovej stránky podujatia).
Webová stránka podujatia:
https://www. Veranstaltung/es_detail/DIPS9/hans-und-lea-grundig-preis-2025
*
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend