Podujatie bolo ukončené!
HOLY WEEK: Ritual [Bratislava]
Podujatie organizuje: Združenie OOO, LOM SPACE, PAIKKA
Umiestnenie: LOM, Mlynarovičova 5, Bratislava - Petržalka
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Participatívna multisenzorická performance 8 umelcov a umelkýň zo 7 krajín.
ARTISTS: Jana Ambrózová (SK), Jeries AbuJaber (PS), Csilla Bartus (HU/RO), Magdalena Franczak (PL), Kasha Potrohosh (SK/UA), Maciej Polynko (PL), Yu En-Ping (TW)
MEETING POINT: 16. 4. 19:30, terasa pred LOM SPACE, Mlynarovičova 5
VSTUP: voľný / kapacita naplnená [REGISTRÁCIA UZAVRETÁ]
Kapacita podujatia je v tomto momente naplnená, a preto sú registrácia na podujatie a waitlist oficiálne uzavreté.�
Všetkým prihláseným zašleme informačný e-mail, v ktorom budeme zároveň koordinovať aj záujemcov a záujemkyne z waitlistu.
*KAPACITA PODUJATIA JE LIMITOVANÁ NA 30 OSÔB. Vstup je bezplatný a viazaný na registráciu. Registráciou sledujeme kapacitu a potrebujeme získať e-mailové adresy na účastníctvo. Pred podujatím obdržíte osobnú pozvánku s dodatočnými informáciami od umelectva.
Ak sa vám po registrácii zmenia plány a musíte svoju účasť zrušiť, dajte nám, prosím, vedieť čo najskôr na [email protected], aby sme mohli uvoľniť vaše miesto pre iných záujemcov*záujemkyne.
[EN below]
Performance vznikla počas týždňového rezidenčného pobytu v Maďarsku. Pramení zo sezónnej energie nadchádzajúcej jari a túžby po obnove. V podobe živého rituálu spája pamäť, naliehavosť dneška a telesnosť.
Dielo je putovnou udalosťou, ktorá sa počas veľkonočného týžňdňa postupne odohrá v štyroch stredoeurópskych mestách: Lubline (PL), Brne (CZ), Bratislave (SK) a Budapešti (HU). Cestou okolo seba vytvára dočasnú komunitu prostredníctvom kolektívnych akcií: jarného upratovania, spoločných jedál, tvorby zvukov a taktilných stretnutí. Namiesto pevne určeného príbehu je viac organizmom reagujúcim na impulzy – rytmickým, vrstevnatým a nepredvídateľným.
Performance je súčasťou projektu HOLY WEEK, ktorý iniciovala platforma PAIKKA so sídlom v Budapešti, zameraná na dočasné kolektívy pracujúce na priesečníku umenia a vedy. Projekt spája umelectvo zo Slovenska, Česka, Poľska, Maďarska, Palestíny, Ukrajiny a Taiwanu v kolaboratívnej reinterpretácii veľkonočných tradícií prostredníctvom rituálov.
*
A participatory, multisensory performance emerges from a week-long residency in Hungary, shaped by the shared practices of eight international creators. Rooted in the seasonal energy of spring and the impulse to renew, the piece blends ancestral memory, contemporary urgencies, and embodied gestures to form a living ritual.
The work is a traveling performance unfolding across four countries, where a temporary community is conjured through collective actions: spring cleaning, shared meals, sound-making, and tactile encounters. Rather than following a fixed narrative, the performance acts as a responsive organism—rhythmic, layered, and unpredictable. Dirt and cleanliness, winter and spring, tradition and transformation pulse alongside one another, neither resolved nor opposed.
This performance is part of HOLY WEEK, a project initiated by PAIKKA, a Budapest-based platform for impermanent collectives working at the intersection of art and science. The project gathers creators from Slovakia, Czechia, Poland, Hungary, Palestine, Ukraine, and Taiwan in a collaborative reimagining of Eastern traditions through rituals ahead of the Easter season.
ENTRY: free / full capacity [REGISTRATION CLOSED]
The event is now at full capacity, and both the registration form and the waitlist are officially closed.
We will be sending an informational email to all registered participants, and we will also coordinate with those who were on the waitlist.
*THE EVENT CAPACITY IS LIMITED TO 30 PEOPLE. Admission is free but requires registration. Registration helps us track capacity and collect email addresses of participants. Before the event, you will receive a personal invitation with additional information from the artist.
Please register only if you truly plan to attend. If your plans change after registering and you need to cancel your participation, please let us know as soon as possible at [email protected] to make space for other interested people.
*
FACILITÁCIA / FACILITATOR:
Bíborka Béres
KOORDINÁCIA / COORDINATION:
Sanna Bo
GRAFICKÝ DIZAJN / GRAPHIC DESIGN:
Dániel Kophelyi
INICIÁTORI / INITIATED BY:
PAIKKA (HU)
PARTNERI / PARTNERS:
Združenie ooo (SK)
Cross Attic (CZ)
DDK "Weglin” (PL)
Projekt je spolufinancovaný vládami Česka, Maďarska, Poľska a Slovenska prostredníctvom Visegradskych grantov od Medzinárodného Visegrádského fondu. Misiou fondu je podporovať nápady na udržateľnú regionálnu spoluprácu v strednej Európe.
*
The project is co-financed by the Governments of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia through Visegrad Grants from International Visegrad Fund. The mission of the fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.
ARTISTS: Jana Ambrózová (SK), Jeries AbuJaber (PS), Csilla Bartus (HU/RO), Magdalena Franczak (PL), Kasha Potrohosh (SK/UA), Maciej Polynko (PL), Yu En-Ping (TW)
MEETING POINT: 16. 4. 19:30, terasa pred LOM SPACE, Mlynarovičova 5
VSTUP: voľný / kapacita naplnená [REGISTRÁCIA UZAVRETÁ]
Kapacita podujatia je v tomto momente naplnená, a preto sú registrácia na podujatie a waitlist oficiálne uzavreté.�
Všetkým prihláseným zašleme informačný e-mail, v ktorom budeme zároveň koordinovať aj záujemcov a záujemkyne z waitlistu.
*KAPACITA PODUJATIA JE LIMITOVANÁ NA 30 OSÔB. Vstup je bezplatný a viazaný na registráciu. Registráciou sledujeme kapacitu a potrebujeme získať e-mailové adresy na účastníctvo. Pred podujatím obdržíte osobnú pozvánku s dodatočnými informáciami od umelectva.
Ak sa vám po registrácii zmenia plány a musíte svoju účasť zrušiť, dajte nám, prosím, vedieť čo najskôr na [email protected], aby sme mohli uvoľniť vaše miesto pre iných záujemcov*záujemkyne.
[EN below]
Performance vznikla počas týždňového rezidenčného pobytu v Maďarsku. Pramení zo sezónnej energie nadchádzajúcej jari a túžby po obnove. V podobe živého rituálu spája pamäť, naliehavosť dneška a telesnosť.
Dielo je putovnou udalosťou, ktorá sa počas veľkonočného týžňdňa postupne odohrá v štyroch stredoeurópskych mestách: Lubline (PL), Brne (CZ), Bratislave (SK) a Budapešti (HU). Cestou okolo seba vytvára dočasnú komunitu prostredníctvom kolektívnych akcií: jarného upratovania, spoločných jedál, tvorby zvukov a taktilných stretnutí. Namiesto pevne určeného príbehu je viac organizmom reagujúcim na impulzy – rytmickým, vrstevnatým a nepredvídateľným.
Performance je súčasťou projektu HOLY WEEK, ktorý iniciovala platforma PAIKKA so sídlom v Budapešti, zameraná na dočasné kolektívy pracujúce na priesečníku umenia a vedy. Projekt spája umelectvo zo Slovenska, Česka, Poľska, Maďarska, Palestíny, Ukrajiny a Taiwanu v kolaboratívnej reinterpretácii veľkonočných tradícií prostredníctvom rituálov.
*
A participatory, multisensory performance emerges from a week-long residency in Hungary, shaped by the shared practices of eight international creators. Rooted in the seasonal energy of spring and the impulse to renew, the piece blends ancestral memory, contemporary urgencies, and embodied gestures to form a living ritual.
The work is a traveling performance unfolding across four countries, where a temporary community is conjured through collective actions: spring cleaning, shared meals, sound-making, and tactile encounters. Rather than following a fixed narrative, the performance acts as a responsive organism—rhythmic, layered, and unpredictable. Dirt and cleanliness, winter and spring, tradition and transformation pulse alongside one another, neither resolved nor opposed.
This performance is part of HOLY WEEK, a project initiated by PAIKKA, a Budapest-based platform for impermanent collectives working at the intersection of art and science. The project gathers creators from Slovakia, Czechia, Poland, Hungary, Palestine, Ukraine, and Taiwan in a collaborative reimagining of Eastern traditions through rituals ahead of the Easter season.
ENTRY: free / full capacity [REGISTRATION CLOSED]
The event is now at full capacity, and both the registration form and the waitlist are officially closed.
We will be sending an informational email to all registered participants, and we will also coordinate with those who were on the waitlist.
*THE EVENT CAPACITY IS LIMITED TO 30 PEOPLE. Admission is free but requires registration. Registration helps us track capacity and collect email addresses of participants. Before the event, you will receive a personal invitation with additional information from the artist.
Please register only if you truly plan to attend. If your plans change after registering and you need to cancel your participation, please let us know as soon as possible at [email protected] to make space for other interested people.
*
FACILITÁCIA / FACILITATOR:
Bíborka Béres
KOORDINÁCIA / COORDINATION:
Sanna Bo
GRAFICKÝ DIZAJN / GRAPHIC DESIGN:
Dániel Kophelyi
INICIÁTORI / INITIATED BY:
PAIKKA (HU)
PARTNERI / PARTNERS:
Združenie ooo (SK)
Cross Attic (CZ)
DDK "Weglin” (PL)
Projekt je spolufinancovaný vládami Česka, Maďarska, Poľska a Slovenska prostredníctvom Visegradskych grantov od Medzinárodného Visegrádského fondu. Misiou fondu je podporovať nápady na udržateľnú regionálnu spoluprácu v strednej Európe.
*
The project is co-financed by the Governments of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia through Visegrad Grants from International Visegrad Fund. The mission of the fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.
Akcie a podujatia v Bratislave dnes · Akcie a podujatia v Bratislave tento víkend