Podujatie bolo ukončené!
Homeless Blues / Letní kino na Pragovce
Podujatie organizuje: Pragovka Gallery
Umiestnenie: Pragovka Art District, Kolbenova 923, Praha 9
Filmy
O podujatí
~ for english scroll down ~
Servírujeme vám už deviaty ročník letného kina na Pragovciach, tentoraz so zastrešujúcou témou Vzájomné výhody. Tento rok budeme premietať v hale MaxSpace za Permanent Beer Fest každý utorok po zotmení. Vstupné zadarmo (je možné venovať dobrovoľný príspevok). Až do začiatku projekcie môžete navštíviť Pragovka Gallery v predĺženej otváracej dobe. O občerstvenie sa postará Permanent Beer Fest.
8. septembra o 19:45 premietneme snímku Homeless Blues (70 min).
Snímok premietneme v pôvodnom znení.
Dokumentárne, Česko, 2026
Réžia: Libuše Rudinská
Scenár: Libuše Rudinská
Na severovýchodnom okraji Prales vznikol pred desiatimi rokmi výnimočný sociálny. Mestská časť Praha 9 sa rozhodla ľudí bez domova nevyháňať, ale ponúknuť im šancu: stavebné bunky, prácu a možnosť znova získať dôstojnosť. Dokument počas jedného roka sleduje niekoľko obyvateľov tejto komunity. Margitu, ktorá po smrti partnera nachádza oporu vo zvieratách; Karla a Martina, pár žijúci pod traťou, ktorý sa rozhodne pre svadbu; Karla „Truhlára“, talentovaného remeselníka neschopného odísť z osady; a Hanku s Naďou, dve ženy budujúce nový domov pod estakádou. Ich životy prepája terénny pracovník Karol Valenta, morálna opora celej komunity. Film je tichým portrétom nádeje, krehkej stability a ľudskej dôstojnosti na okraji spoločnosti. (zdroj: Czech Film Center)
Kompletný program letného kina na Pragovciach:
16.6. 2026 – 21:30 - Pán Nikto proti Putinovi
23.6. 2026 – 21:30 - Ty si vesmír
30.6. 2026 – 21:30 – Sliepky
7. 7. 2026 – 21:30 - Počuješ ma?
14.7. 2026 – 21:30 - Má to cenu!?
28.7. 2026 – 21:15 - Štyri matky
4.8. 2026 – 21:00 - Filmový večer s Polish filmom festival Prague: Tri príbehy lásky
11.8. 2026 – 20:45 - Filmový večer s Bardzo fajným festivalom: To nie je môj film
18.8. 2026 – 20:30 – Drahý Thomasi
25.8. 2026 – 20:15 – Nikdy neodvracaj zrak
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Homeless Blues
15.9. 2026 – 19:30 - Posledný Viking
Zmena programu vyhradená.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pragovka Gallery sa nachádza na prízemí 1. zálivu E Factory. Objekt je od centra vzdialený 15 min. Metro B - Kolbenova, tram - Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Projekt je realizovaný s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR, hl. m. Prahy, Štátneho fondu kultúry ČR a mestskej časti Praha 9. Mediálnymi partnermi sú Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi a Artalk. V súlade s nariadením EÚ o ochrane osobných údajov vás týmto informujeme, že akcia bude týmto informovaná. Účasťou na tejto akcii automaticky súhlasíte s uverejnením fotografií na webe Pragovka Gallery a Facebooku a Instagrame Pragovka Gallery.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ English overarching tému Mutual Benefits. Tento rok, skríningy budú prejsť na every Tuesday po tme v MaxSpace Hall, ktorý sa nachádza za Permanent Beer Fest. Admission is free (voluntary contributions are welcome). Until screening begins, ye are welcome to visit Pragovka Gallery pri jeho rozšírenom otvorení hodín. Refreshments budú dostupné od Permanent Beer Fest.
On 8 September 2009 sme mali obrazovku Homeless Blues (70 min).
The film bude screened v jeho originálnom jazyku.
Documentary, Slovakia, 2026
Directed by: Libuša Rudinská
Written by: Libuša Rudinská
On na východe z východnej krajiny created ten years ago. Prague 9 district decided no to push people experiencing homelessness away, ale povzbudiť sa k nim a chance: modular houseing units, work opportunities, and possibility of regaining dignity. Dokumentárny follows several residents of this community over the course of year: Margita, ktorá povzbudzuje zvieratá po death of her partner; Karol a Martin, pár plaviek pod železničnými cestami, ktoré decide to get married; Karol “the Carpenter,” a skilled craftsman unable to leave the settlement; and Hanka and Naďa, dve ženy budovajú nový domov pod a highway overpass. Tieto životy sú pripojené k pracovníkom Karel Valenta, morálnym podporou komunity. Film je quiet portrait of hope, fragile stability, a ľudskej dignity na margins of society. (Source: Czech Film Center)
Program:
16.6. 2026 - 21:30 - Mr. Nobody Against Putin
23.6. 2026 – 21:30 - U Are the Universe
30.6. 2026 – 21:30 - Hen
7. 7. 2026 – 21:30 - Do You Hear Me?
14.7. 2026 – 21:30 - Is It Worth It!?
28.7. 2026 – 21:15 - Four Mothers
4.8. 2026 – 21:00 - Film večer v odvetví s Polish Film Festival Prague: Three Loves
11.8. 2026 – 20:45 - Film večer v kooperacii s Bardzo fajný festival: It's Not My Film
18.8. 2026 – 20:30 – Dear Thomas
25.8. 2026 – 20:15 – Never Look Away
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Homeless Blues
15.9. 2026 – 19:30 - The Last Viking
Program subject to change.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pragovka Gallery je umiestnená na zemskej podlahe v prvom bay of E Factory. The building is 15 minút od centra. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The projekt je realizovaný s finančnou podporou ministerstva kultúry v Českej republike, Národnej kultúrnej Fund v Českej republike, Austrálskej kultúry a mesta 9, Goethe- Partneri projektu sú Cabinet of Wonders and Czech Centres. Media partneri sú Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedej a Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
V súlade s EÚ ochranou údajov EÚ, ktoré sú informované, že event bude dokumentovaná fotograficky. By participoval v tomto prípade, že ste automaticky súhlasili s tým, že publikujete fotografie na Pragovka Gallery website a Pragovka Gallery Facebook stránku.
Servírujeme vám už deviaty ročník letného kina na Pragovciach, tentoraz so zastrešujúcou témou Vzájomné výhody. Tento rok budeme premietať v hale MaxSpace za Permanent Beer Fest každý utorok po zotmení. Vstupné zadarmo (je možné venovať dobrovoľný príspevok). Až do začiatku projekcie môžete navštíviť Pragovka Gallery v predĺženej otváracej dobe. O občerstvenie sa postará Permanent Beer Fest.
8. septembra o 19:45 premietneme snímku Homeless Blues (70 min).
Snímok premietneme v pôvodnom znení.
Dokumentárne, Česko, 2026
Réžia: Libuše Rudinská
Scenár: Libuše Rudinská
Na severovýchodnom okraji Prales vznikol pred desiatimi rokmi výnimočný sociálny. Mestská časť Praha 9 sa rozhodla ľudí bez domova nevyháňať, ale ponúknuť im šancu: stavebné bunky, prácu a možnosť znova získať dôstojnosť. Dokument počas jedného roka sleduje niekoľko obyvateľov tejto komunity. Margitu, ktorá po smrti partnera nachádza oporu vo zvieratách; Karla a Martina, pár žijúci pod traťou, ktorý sa rozhodne pre svadbu; Karla „Truhlára“, talentovaného remeselníka neschopného odísť z osady; a Hanku s Naďou, dve ženy budujúce nový domov pod estakádou. Ich životy prepája terénny pracovník Karol Valenta, morálna opora celej komunity. Film je tichým portrétom nádeje, krehkej stability a ľudskej dôstojnosti na okraji spoločnosti. (zdroj: Czech Film Center)
Kompletný program letného kina na Pragovciach:
16.6. 2026 – 21:30 - Pán Nikto proti Putinovi
23.6. 2026 – 21:30 - Ty si vesmír
30.6. 2026 – 21:30 – Sliepky
7. 7. 2026 – 21:30 - Počuješ ma?
14.7. 2026 – 21:30 - Má to cenu!?
28.7. 2026 – 21:15 - Štyri matky
4.8. 2026 – 21:00 - Filmový večer s Polish filmom festival Prague: Tri príbehy lásky
11.8. 2026 – 20:45 - Filmový večer s Bardzo fajným festivalom: To nie je môj film
18.8. 2026 – 20:30 – Drahý Thomasi
25.8. 2026 – 20:15 – Nikdy neodvracaj zrak
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Homeless Blues
15.9. 2026 – 19:30 - Posledný Viking
Zmena programu vyhradená.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pragovka Gallery sa nachádza na prízemí 1. zálivu E Factory. Objekt je od centra vzdialený 15 min. Metro B - Kolbenova, tram - Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Projekt je realizovaný s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR, hl. m. Prahy, Štátneho fondu kultúry ČR a mestskej časti Praha 9. Mediálnymi partnermi sú Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi a Artalk. V súlade s nariadením EÚ o ochrane osobných údajov vás týmto informujeme, že akcia bude týmto informovaná. Účasťou na tejto akcii automaticky súhlasíte s uverejnením fotografií na webe Pragovka Gallery a Facebooku a Instagrame Pragovka Gallery.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ English overarching tému Mutual Benefits. Tento rok, skríningy budú prejsť na every Tuesday po tme v MaxSpace Hall, ktorý sa nachádza za Permanent Beer Fest. Admission is free (voluntary contributions are welcome). Until screening begins, ye are welcome to visit Pragovka Gallery pri jeho rozšírenom otvorení hodín. Refreshments budú dostupné od Permanent Beer Fest.
On 8 September 2009 sme mali obrazovku Homeless Blues (70 min).
The film bude screened v jeho originálnom jazyku.
Documentary, Slovakia, 2026
Directed by: Libuša Rudinská
Written by: Libuša Rudinská
On na východe z východnej krajiny created ten years ago. Prague 9 district decided no to push people experiencing homelessness away, ale povzbudiť sa k nim a chance: modular houseing units, work opportunities, and possibility of regaining dignity. Dokumentárny follows several residents of this community over the course of year: Margita, ktorá povzbudzuje zvieratá po death of her partner; Karol a Martin, pár plaviek pod železničnými cestami, ktoré decide to get married; Karol “the Carpenter,” a skilled craftsman unable to leave the settlement; and Hanka and Naďa, dve ženy budovajú nový domov pod a highway overpass. Tieto životy sú pripojené k pracovníkom Karel Valenta, morálnym podporou komunity. Film je quiet portrait of hope, fragile stability, a ľudskej dignity na margins of society. (Source: Czech Film Center)
Program:
16.6. 2026 - 21:30 - Mr. Nobody Against Putin
23.6. 2026 – 21:30 - U Are the Universe
30.6. 2026 – 21:30 - Hen
7. 7. 2026 – 21:30 - Do You Hear Me?
14.7. 2026 – 21:30 - Is It Worth It!?
28.7. 2026 – 21:15 - Four Mothers
4.8. 2026 – 21:00 - Film večer v odvetví s Polish Film Festival Prague: Three Loves
11.8. 2026 – 20:45 - Film večer v kooperacii s Bardzo fajný festival: It's Not My Film
18.8. 2026 – 20:30 – Dear Thomas
25.8. 2026 – 20:15 – Never Look Away
1.9. 2026 – 20:00 – Bugonia
8.9. 2026 – 19:45 - Homeless Blues
15.9. 2026 – 19:30 - The Last Viking
Program subject to change.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pragovka Gallery je umiestnená na zemskej podlahe v prvom bay of E Factory. The building is 15 minút od centra. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The projekt je realizovaný s finančnou podporou ministerstva kultúry v Českej republike, Národnej kultúrnej Fund v Českej republike, Austrálskej kultúry a mesta 9, Goethe- Partneri projektu sú Cabinet of Wonders and Czech Centres. Media partneri sú Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedej a Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
V súlade s EÚ ochranou údajov EÚ, ktoré sú informované, že event bude dokumentovaná fotograficky. By participoval v tomto prípade, že ste automaticky súhlasili s tým, že publikujete fotografie na Pragovka Gallery website a Pragovka Gallery Facebook stránku.