Inscenace U Nguyenů + Strejda Nguyen na návštěvě (součást výstavy Little Hanoi, Next Generation)

Nguyen na návšteve
📅 2. 7. 2026 | 18:00
📍 Holešovická tržnica, hala č. 11

Čo sa deje, keď prídete na návštevu do vietnamskej domácnosti?
Prečo sa stále pýtame, či ste jedli?
A prečo môže byť jedna obyčajná návšteva plná? lásky?

Pozývame vás na interaktívnu inscenáciu U Nguyenov a Strejda Nguyen na návšteve, ktorá je súčasťou sprievodného programu výstavy Little Hanoi, Next Generation. dôverne známe.
Výstava Little Hanoi, Next Generation predstavuje viac ako 70 portrétov druhej generácie Vietnamcov vyrastajúcich v Českej republike.

Zachycuje ich osobné príbehy, profesijné dráhy a skúsenosť života medzi českou a vietnamskou kultúrou.
Inscenácia voľne nadväzuje na témy výstavy — identitu, rodinu, korene a život medzi dvoma svetmi. Tentokrát ale cez živý, interaktívny a hravý formát.
Príďte zažiť vietnamskú domácnosť trochu inak. Možno sa zasmejete. Možno si spomeniete na vlastnú rodinu. A možno pochopíte, že niektoré kultúrne rozdiely sú v skutočnosti len iný spôsob, ako prejavovať starostlivosť.

📍 Kde: Holešovická tržnica, hala č. #StrejdaNguyen #VietUp #VietnamciVCesku #druhagenerácia #kultúra #HolešovickáTržnice
AKCIA JE SPRIEVODNÝM PROGRAMOM VÝSTAVY
LITTLE HANOI, NEXT GENERATION
📍 Rýchle info o výstavách 18. 6. – 11. 7. 2026
❓ Kde? Holešovická tržnica, hala č. 11
❓ Pre koho? Pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o kultúru, identitu, príbehy druhej generácie a súčasnú vietnamskú komunitu v Česku. tiež na náš web: https://lhng.cz

Výstava sa koná pod záštitou Veľvyslanectva Vietnamskej socialistickej republiky v Českej republike. Generálnym partnerom projektu je ČSOB.

Kto výstavu organizuje?
Autorky fotografií: Štěpánka Stein a Vendy Mlejnská
Príbehy portrétovaných napísala: Thuy Duong Nguyen Trinh

Realizačný tím výstavy v Prahe: Hanoji, Vietcast a Digital Creative Group.

#vietnam #vietnamci #LittleHanoiNextGeneration


VNM

FB Post — Vở diễn tương tác: Đến chƟn Nguyễn tới thăm
📅 02. 07. 2026 | 18:00 📍 Holešovická tržnica, hala č 11
Điều gì thực sự xảy ra khi bạn đến chơi nhà của một gia đěnh ngư Tại sao chúng menh cứ hỏi đi hỏi lại câu: "Ăn cơm chưa?" Và tại sao một buổi đến thăm binh thường lại có thể chứa đựng đầy rẫy những hiểu lầ văn cười và cả tenh yêu thương?
Thân mời bạn đến với vở diễn tương tácka Đến chơi nhà họ tới thăm – một phần đặc biệt trong chương trenh đồng hành của triển lãm Little Hanoi, Next Generation.

Với góc nhẹ nhàng, chúng mnh sẽ tai hiện lại những khác biệt văn hóa, phong tục gia đình, tâm lý giữa các thế huống đời thường vốn dĩ đã quá quen thuộc với nhiều gia đình người Việt tại Séc.

Triển hơn 70 bức chân dung của thế hệ người Việt thứ hai lớn lên tại Cộng hòa Séc, kể về hành trnh cā n trải nghiệm sống giữa hai nền văn hóa.
Vở diễn nāy được xây dựng dựa trên những chủ ၧ lãm – bản sắc, gia đình, cội nguồn và cuộc sống giữa hai thế giới – nhưng lần này sẽ được thữ thức sống động, tương tácka và đầy thú vị.

Hăy đến để trải nghiệm không gian gian chột kṛtṇtột. Có thể bạn sẽ bật cười. Có thể bạn sẽ nhớ về chính gia đình menh. Và có thể bạn sẽ nhận ra rằng, đằng sau những khác biệt văn hóa đôi khi chỉ lá một cách thể hiện sự quan thôi.

📍 Địa điểm: Holešovická tržnica, hala č. 11 📅 Thời gian: 19. 06. 2026 🕕 Giờ bắt đầu: Từ NẰM TRONG KHUÔN KHỔ CHƯƠNG TRÉNH ĐỒNG HÀNH CỦA TRIỂN LÍM LITTLE HANOI, NEXT GENERATION.

📍 Thông tin nhanh 18. 06. – 11. 11. 2026
❓ Ở đâu? Holešovická tržnica, hala č. 11
❓ Dành cho ai? Tất cả những ai quan tâm đến văn hóa, bản sắc, những câu chuyện của thế hệ thứ hai và cộng đồ đại tại Séc.
Giờ mở cửa triển lãm: Thứ 2 – Thứ 6: 13:00 – 20:00 / Thứ 7 – Chủ nhật: 11:00 quên theo dõi sự kiện và các trang mạng xã hội của chúng menh — chương trenh sẽ dần được hé lộ. Ghé thăm website của chúng menh tại: [Link website]

Triển lãm được tổ chức dưới sự bảo trợ của tại Cộng hòa Séc. Nhà tái trợ chính của triển lãm là ngân hàng ČSOB. Mlejnská
Biên soạn nội dung câu chuyện: Thùy Dương Nguyễn Trịnh

Đội ngũ thực hiện tại Praha: Viet tâm Séc tại Praha v Hà Nội, Viet Cast v Digital Creative Group.