Podujatie bolo ukončené!
International Colloquium Humanities in Translations – Translation in Humanities
Medzinárodné humanitné vedy kolokviu v prekladoch - preklad humanitných vied
Podujatie organizuje: CEFRES, Ústav svetovej literatúry SAV / Institute of World Literature SAS
Umiestnenie: Comenius University in Bratislava, Faculty of Arts, Gondova 2, Bratislava
Online podujatie
Prednášky a diskusie
O podujatí
Kolokvium Humanitné vedy v preklade – preklad v humanitných vedách bude simultánne tlmočené do slovenčiny (len osobne, online tlmočenie nie je). V prípade záujmu o tlmočenie si na podujatie prineste počítač/mobil a slúchadlá.
May 15-16, 2025 – International translation history colloquium in English and French
Room G 239, Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava, 2nd floor of the Gondova 2 building (address: Gondova 2, 814 99 Bratislava, Slovakia)
GPS: 48.1405, 17.1164
ONLINE
Zoom Meeting:
https://us06web.zoom.us/j/87135955016?pwd=ONL7GayAmSJ4Zwb2WXy2p8blFUkatR.1
Meeting ID: 871 3595 5016
Passcode: 070921
Program doktorandského seminára 14. mája v Ústave svetovej literatúry SAV:
https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/program-doktorandi-10-04-web.pdf
Program kolokvia:
https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/program-EN-10-04-web.pdf (v angličtine)
https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/program-FR-10-04-web.pdf (vo francúzštine)
Abstrakty jednotlivých príspevkov: https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/BOOK-OF-ABSTRACTS_LIVRET-DES-RESUMES.pdf
The colloquium brings together translation and humanities scholars from all around the world, experts starting out in the field as well as established prominent figures to explore the circumstances of non-literary transfers and translations (philosophy, sociology, arts, history, linguistics, etc.) and to study the commonalities and differences between Western and Central-Eastern Europe in this respect. Languages: English and French
Institute of World Literature of the Slovak Academy of Sciences
Faculty of Arts of Comenius University Bratislava (co-organizer)
CEFRES (co-organizer)
More information and programme:
https://usvl.sav.sk/wp/?p=9570
May 15-16, 2025 – International translation history colloquium in English and French
Room G 239, Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava, 2nd floor of the Gondova 2 building (address: Gondova 2, 814 99 Bratislava, Slovakia)
GPS: 48.1405, 17.1164
ONLINE
Zoom Meeting:
https://us06web.zoom.us/j/87135955016?pwd=ONL7GayAmSJ4Zwb2WXy2p8blFUkatR.1
Meeting ID: 871 3595 5016
Passcode: 070921
Program doktorandského seminára 14. mája v Ústave svetovej literatúry SAV:
https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/program-doktorandi-10-04-web.pdf
Program kolokvia:
https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/program-EN-10-04-web.pdf (v angličtine)
https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/program-FR-10-04-web.pdf (vo francúzštine)
Abstrakty jednotlivých príspevkov: https://usvl.sav.sk/wp/wp-content/uploads/BOOK-OF-ABSTRACTS_LIVRET-DES-RESUMES.pdf
The colloquium brings together translation and humanities scholars from all around the world, experts starting out in the field as well as established prominent figures to explore the circumstances of non-literary transfers and translations (philosophy, sociology, arts, history, linguistics, etc.) and to study the commonalities and differences between Western and Central-Eastern Europe in this respect. Languages: English and French
Institute of World Literature of the Slovak Academy of Sciences
Faculty of Arts of Comenius University Bratislava (co-organizer)
CEFRES (co-organizer)
More information and programme:
https://usvl.sav.sk/wp/?p=9570