Podujatie bolo ukončené!
IV Přehlídka kolumbijského filmu
IV Prehliadka kolumbijského filmu
Podujatie organizuje: Kino Pilotů, Dorado Coffee, Asocol - Asociación de Colombianos en la República Checa, Colombian Film Festival Prague, Amilkar Mendoza, Laura Victoria Delgado, Brenda Natalia
Umiestnenie: Kino Pilotů, Donská 168, Praha 10
Lístky: Získať lístky
O podujatí
FILMY V ŠPANIEĽSKEJ S ČESKÝMI A ANGLICKÝMI TITULKAMI Od pulzujúcich ulíc Bogoty až po odľahlé kúty amazonského pralesa, filmy, ktoré tento rok premietneme, prinášajú príbehy odrážajúce schopnosť človeka prekonať. Každý film ponúka okno do rôznych realít a otvára inšpiratívny priestor na zamyslenie nad ľudskou schopnosťou prekonávať výzvy. Pripomína nám, že aj v najťažších chvíľach je vždy priestor pre nádej, rast a transformáciu.
➡️5.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬 ŠTVRŤ GRINGO. 2008. 5 minút. Dokumentárne. Kolumbia
Réžia: Rubén Mendoza.
Krátky film pripravený na prezentáciu projektu celovečerného filmu „Spoločnosť semaforov“ na stretnutiach za účelom získania finančných prostriedkov na festivale v Cannes (L´atelier) v roku 2008.
🎬 ŠAMAN, POSLEDNÝ BOJOVNÍK. 2016. 101 minút. Fikcia. Kolumbia.
Réžia: Sandro Meneses Potosí.
Los Panguart, pokojná domorodá komunita žijúca v mieri a harmónii s prírodou, sa stretne s mocným nepriateľom, ktorý je ochotný zasiať skazu, aby sa zmocnil ich územia a uspokojil svoj smäd po moci a bohatstvo. Ale Zumack, syn náčelníka Ezequího, vodcu komunity, sa odvážne postaví proti votrelcom s pomocou Mutumbajoya, múdre a tajomné bytosti, strážca džungle, ktorá uvoľní svoj hnev, aby potrestala bieleho muža.
➡️6.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬 ALBUM.2009. 2 min. Animácia. Kolumbia
Réžia: Cecilia Traslaviña
🎬 NAJISTÉ KRAJINY. 2020. 1 minúta. Animácia. Kolumbia
Réžia: Cecilia Traslaviña
🎬 SPOLOČNOSŤ SEMAFOROV. 2010. 108 minút. Fikcia. Kolumbia.
Réžia: Rubén Mendoza
Raúl Tréllez, boh špiny, jediný, nenapraviteľný, recyklátor posadnutý tvrdohlavosťou, absolútnou slobodou a karamelami, je odhodlaný dosiahnuť, že vďaka svojim skromným znalostiam a improvizovaným zariadeniam bude môcť kontrolovať dĺžku červeného svetla na semaforu tak dlho, ako chce, aby mohol organizovať dlhšie predstavenie medzi žongléry, osoby so zdravotným postihnutím a pouličnými predajcami a ďalšími obyvateľmi križovatky. Uprostred delíria a fantázie sa cirkusová aura, ktorá obklopuje ich životy, stáva symfóniou zúfalstva, beznádeje a anarchie. (5.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo3
(6.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo6
--
🫀Desde las calles vibrantes de Bogotá a los rincones remotos de la selva amazónica, les pel·lícules que projectarem aquest any traen historias que són un reflex de la capacitat del ser humà per sobreposar-se a las pruebas más difíciles. Cada película ofrece una ventana a diferentes realidades, obriendo un espacio de reflexió inspirador sobre la capacidad humana para superar desafíos recordandonos que, incluso en los momentos más difíciles, siempre hay espacio para la esperanza, el crecimiento y la transformacion.
➡️5.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬 A QUARTER GRINGO. 2008. 5min. Ficción. Colombia
Dirección: Rubén Mendoza
Es un corto preparado para presentar el proyecto del largometraje “La sociedad del semaforo”, en les reunions per concretar finançament en el Festival de Cannes (L'atelier) en 2008.< br/>
🎬 CHAMAN, EL ÚLTIMO GUERRERO. 2016. 101 min. Ficción. Colombia
Dirección: Sandro Meneses Potosí
Los Panguart, una tranquila comunitat indígena que viu en pau i harmonia amb la naturalesa, sa enfronta a un poderós enemic que està disposat a sembrar la destrucció amb tal de apoderarse de sus tierras para satisfacer su sed de ambición y poder. Pero Zumack, fill del Taita Ezequí, líder de la comunitat, sa opone als invasores amb valentia i amb l'ajuda de Mutumbajoy, un ser saviós i misteriós guardián de la selva, la qual desata la seva furia per castigar al hombre blanco.
/>
➡️6.12.2024 - 19h. Kino Pilot.
🎬 ALBUM. 2009. 2 min. Animación. Colombia.
Dirección: Cecilia Traslaviña
🎬 PARAJES INCIERTOS. 2020. 1min. Animación. Colombia
Dirección: Cecilia Traslaviña
🎬 LA SOCIEDAD DEL SEMAFORO. 2010. 108 min. Ficción. Colombia.
Rubén Mendoza.
Raúl Tréllez, dios del mugre, el únic, el irreparable, un reciclador enajenat per terquedad, llibertat absoluta y caramelos, está empeñado en aconseguir amb sus pocos conocimientos e improvisados dispositivos, que la duración de la luz roja del semáforo pueda ser controlada por ell, el tiempo que quiera, para poder muntar actes más largos entre malabaristas, personas con discapacidad y vendedores ambulantes y otros habitantes de un cruce de calles. En mig del deliri i la fantasia, el halo circense que recubre les seves vidas es va convertint en una sinfonia al desesper, a la desesperança i a la anarquia.
19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo3
(6.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo6
--
🫀From the bustling streets of Bogota to remote rohy Amazon rainforest, filmy budú showcase tento rok sú viac ako len stories. Tieto sú narratives, ktoré odrážajú ľudské capacity k overcome hardest challenges. Každý film offers a okná do rôznych realit a inšpirácie odrazu na ľudskú schopnosť k tvári. Tieto filmy remind nás, že tam sú všetky miestnosti pre hope, rast, a transformacie, ktoré vám pomôžu v power of našej humanity.
➡️5.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬A QUARTER GRINGO. 2008. 5 min. Fiction. Colombia.
Director: Rubén Mendoza
This short film bol pripravený na tento feature film projekt “Stoplight Society” počas funding meetings na Cannes Film Festival (L'atelier) v 2008.
/>🎬SHAMAN, THE LAST WARRIOR. 2016. 101 min. Fiction. Colombia
Director: Sandro Meneses Potosí
The Panguart, a peaceful indigenous community living v harmonii s prírodou, tvárou a powerful enemy determined to wreak havoc v order to seize ich krajiny a pomôžu jej tridsiaty pre ambition a. Ale Zumack, son Taita Ezequí, komunita leader, bravely opposes invaders s pomocníkom Mutumbajoy, wise a mysterious guardian jungle, ktorý unleashes jeho fury to punish white man.
➡️6.12.2024 - 19h. Kino Pilot.
🎬 ALBUM. 2009. 2 min. Animation. Colombia.
Dir: Cecilia Traslaviña
🎬 UNCERTAIN EXPANSSES. 2020. 1min. Animation. Colombia
Dir: Cecilia Traslaviña
🎬THE TRAFFIC LIGHT SOCIETY. 2010. 108 min. Fiction. Colombia.
Dir:Ruben Mendoza.
Raúl Tréllez, hodný špinavý, len jeden, irreparable, recyklátor alienated by stubbornness, absolutné freedom, a candy, je embarking on surreal quest. S jeho malými vedomosťami a improvised devices, he seks k control duration of red light of traffic light can be controlled by him, for as long as he wants, to be able to put on longer acts between jugglers, people with disability, street vendors, and iné inhabitants of a street intersection. Yet, v strede delíria a fantasy, circus halo, že pokrývajú ich živé becomes a príznaky despairu, hopelessness, a anarchy, reminder futility jeho efforts.
🔥tickets🔥
(5.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo3
(6.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo6
➡️5.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬 ŠTVRŤ GRINGO. 2008. 5 minút. Dokumentárne. Kolumbia
Réžia: Rubén Mendoza.
Krátky film pripravený na prezentáciu projektu celovečerného filmu „Spoločnosť semaforov“ na stretnutiach za účelom získania finančných prostriedkov na festivale v Cannes (L´atelier) v roku 2008.
🎬 ŠAMAN, POSLEDNÝ BOJOVNÍK. 2016. 101 minút. Fikcia. Kolumbia.
Réžia: Sandro Meneses Potosí.
Los Panguart, pokojná domorodá komunita žijúca v mieri a harmónii s prírodou, sa stretne s mocným nepriateľom, ktorý je ochotný zasiať skazu, aby sa zmocnil ich územia a uspokojil svoj smäd po moci a bohatstvo. Ale Zumack, syn náčelníka Ezequího, vodcu komunity, sa odvážne postaví proti votrelcom s pomocou Mutumbajoya, múdre a tajomné bytosti, strážca džungle, ktorá uvoľní svoj hnev, aby potrestala bieleho muža.
➡️6.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬 ALBUM.2009. 2 min. Animácia. Kolumbia
Réžia: Cecilia Traslaviña
🎬 NAJISTÉ KRAJINY. 2020. 1 minúta. Animácia. Kolumbia
Réžia: Cecilia Traslaviña
🎬 SPOLOČNOSŤ SEMAFOROV. 2010. 108 minút. Fikcia. Kolumbia.
Réžia: Rubén Mendoza
Raúl Tréllez, boh špiny, jediný, nenapraviteľný, recyklátor posadnutý tvrdohlavosťou, absolútnou slobodou a karamelami, je odhodlaný dosiahnuť, že vďaka svojim skromným znalostiam a improvizovaným zariadeniam bude môcť kontrolovať dĺžku červeného svetla na semaforu tak dlho, ako chce, aby mohol organizovať dlhšie predstavenie medzi žongléry, osoby so zdravotným postihnutím a pouličnými predajcami a ďalšími obyvateľmi križovatky. Uprostred delíria a fantázie sa cirkusová aura, ktorá obklopuje ich životy, stáva symfóniou zúfalstva, beznádeje a anarchie. (5.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo3
(6.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo6
--
🫀Desde las calles vibrantes de Bogotá a los rincones remotos de la selva amazónica, les pel·lícules que projectarem aquest any traen historias que són un reflex de la capacitat del ser humà per sobreposar-se a las pruebas más difíciles. Cada película ofrece una ventana a diferentes realidades, obriendo un espacio de reflexió inspirador sobre la capacidad humana para superar desafíos recordandonos que, incluso en los momentos más difíciles, siempre hay espacio para la esperanza, el crecimiento y la transformacion.
➡️5.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬 A QUARTER GRINGO. 2008. 5min. Ficción. Colombia
Dirección: Rubén Mendoza
Es un corto preparado para presentar el proyecto del largometraje “La sociedad del semaforo”, en les reunions per concretar finançament en el Festival de Cannes (L'atelier) en 2008.< br/>
🎬 CHAMAN, EL ÚLTIMO GUERRERO. 2016. 101 min. Ficción. Colombia
Dirección: Sandro Meneses Potosí
Los Panguart, una tranquila comunitat indígena que viu en pau i harmonia amb la naturalesa, sa enfronta a un poderós enemic que està disposat a sembrar la destrucció amb tal de apoderarse de sus tierras para satisfacer su sed de ambición y poder. Pero Zumack, fill del Taita Ezequí, líder de la comunitat, sa opone als invasores amb valentia i amb l'ajuda de Mutumbajoy, un ser saviós i misteriós guardián de la selva, la qual desata la seva furia per castigar al hombre blanco.
/>
➡️6.12.2024 - 19h. Kino Pilot.
🎬 ALBUM. 2009. 2 min. Animación. Colombia.
Dirección: Cecilia Traslaviña
🎬 PARAJES INCIERTOS. 2020. 1min. Animación. Colombia
Dirección: Cecilia Traslaviña
🎬 LA SOCIEDAD DEL SEMAFORO. 2010. 108 min. Ficción. Colombia.
Rubén Mendoza.
Raúl Tréllez, dios del mugre, el únic, el irreparable, un reciclador enajenat per terquedad, llibertat absoluta y caramelos, está empeñado en aconseguir amb sus pocos conocimientos e improvisados dispositivos, que la duración de la luz roja del semáforo pueda ser controlada por ell, el tiempo que quiera, para poder muntar actes más largos entre malabaristas, personas con discapacidad y vendedores ambulantes y otros habitantes de un cruce de calles. En mig del deliri i la fantasia, el halo circense que recubre les seves vidas es va convertint en una sinfonia al desesper, a la desesperança i a la anarquia.
19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo3
(6.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo6
--
🫀From the bustling streets of Bogota to remote rohy Amazon rainforest, filmy budú showcase tento rok sú viac ako len stories. Tieto sú narratives, ktoré odrážajú ľudské capacity k overcome hardest challenges. Každý film offers a okná do rôznych realit a inšpirácie odrazu na ľudskú schopnosť k tvári. Tieto filmy remind nás, že tam sú všetky miestnosti pre hope, rast, a transformacie, ktoré vám pomôžu v power of našej humanity.
➡️5.12.2024 - 19h. Kino Pilotu.
🎬A QUARTER GRINGO. 2008. 5 min. Fiction. Colombia.
Director: Rubén Mendoza
This short film bol pripravený na tento feature film projekt “Stoplight Society” počas funding meetings na Cannes Film Festival (L'atelier) v 2008.
/>🎬SHAMAN, THE LAST WARRIOR. 2016. 101 min. Fiction. Colombia
Director: Sandro Meneses Potosí
The Panguart, a peaceful indigenous community living v harmonii s prírodou, tvárou a powerful enemy determined to wreak havoc v order to seize ich krajiny a pomôžu jej tridsiaty pre ambition a. Ale Zumack, son Taita Ezequí, komunita leader, bravely opposes invaders s pomocníkom Mutumbajoy, wise a mysterious guardian jungle, ktorý unleashes jeho fury to punish white man.
➡️6.12.2024 - 19h. Kino Pilot.
🎬 ALBUM. 2009. 2 min. Animation. Colombia.
Dir: Cecilia Traslaviña
🎬 UNCERTAIN EXPANSSES. 2020. 1min. Animation. Colombia
Dir: Cecilia Traslaviña
🎬THE TRAFFIC LIGHT SOCIETY. 2010. 108 min. Fiction. Colombia.
Dir:Ruben Mendoza.
Raúl Tréllez, hodný špinavý, len jeden, irreparable, recyklátor alienated by stubbornness, absolutné freedom, a candy, je embarking on surreal quest. S jeho malými vedomosťami a improvised devices, he seks k control duration of red light of traffic light can be controlled by him, for as long as he wants, to be able to put on longer acts between jugglers, people with disability, street vendors, and iné inhabitants of a street intersection. Yet, v strede delíria a fantasy, circus halo, že pokrývajú ich živé becomes a príznaky despairu, hopelessness, a anarchy, reminder futility jeho efforts.
🔥tickets🔥
(5.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo3
(6.12. - 19:00) - https://ticketware.eu/p/kVo6