Juan Carlos Panduro – Salar La Pena | work in progress

Príďte sa pozrieť na prácu v projekte Progress Salar La Pena Španielsky umelec Juan Carlos Panduro, ktorý je v rezidencii v Cirqueon Lab. Obmedzená kapacita, potrebná registrácia tu:

___________

𝑺𝒂𝒍𝒂𝒓 𝒑𝒆𝒏𝒂 𝒑𝒆𝒏𝒂 𝒑𝒆𝒏𝒂
Hybridný projekt na hranici cirkusu a poézie, Salar La Pena prináša telo v kríze na scénu. Prostredníctvom stojanov, pohybu a hlasu autor skúma zlyhanie, stratu, túžbu a všetko, čo spája posvätné s hroznými. Je to liturgia čistenia a vyprázdňovania, ktorá volá k neznámu. Vyštudoval École Supérieure des Arts du Cirque (ESAC) av roku 2022 ukončil program Master's Poetry La Inspiration y la Palabra v Escucale de Escritorres v Madride.
v. Zúčastnil sa tiež na festivaloch ako Poetas, IreConcilial Festival a Nombars Volcán. Salar La Pena, jeho prvá nezávislá scénická produkcia, autor je finalistom európskej platformy CircusNext 2025.

___________

Eng:

𝑺𝒂𝒍𝒂𝒓 𝑺𝒂𝒍𝒂𝒓
a hybridný projekt medzi cirkusom a poéziou, Salar La Pena prináša do javiska krízu v kríze. Prostredníctvom stojana, skrútenia a hlasu skúma zlyhanie, stratu, túžbu a všetko, čo spája posvätné s príšernými. A liturgia čistenia a vyprázdňovania a zavolajte ďalej.
- Oddelený z École Supérieure des Arts du Cirque (ESAC) av roku 2022 dokončil a Master's In Inspirations Y La Palabra v Escucace de Escorters (Madrid).

ako a umelca d´Eneu populárny 9 Barris), Thauma od La Mula, Vudu (3318) Blixen od Angelica Liddell, Au Bout de Doigts od Pirergiorgio Milano a Real /////////nklarovanie Gaël Santisteva. Prvá kniha Romero Recien Cortao s letravarsal Press a objavuje sa v antológii poézie Estrelllas Vivas. Zúčastnil sa tiež na festivaloch ako Poetas, festival Irreconcilias a Nombarse Volcan. Vydanie Európskej platformy Circus 2025 nasleduje.