Podujatie bolo ukončené!
Komunitné stretnutie: AI a literárny preklad
Podujatie organizuje: OZ DoSlov
Umiestnenie: Staré Lýceum, Konventná 15, Bratislava - Staré Mesto
Diskusie a prednášky
O podujatí
Milé literárne prekladateľky a prekladatelia, redaktorky a redaktori!
Srdečne pozývame na ďalšie komunitné stretnutie, tentokrát na tému AI a literárny preklad. S odborníkmi na umelú inteligenciu v prekladateľskom sektore Zuzanou Hudákovou a Mariánom Kabátom budeme diskutovať o tom
- či existuje etické používanie AI v umeleckej tvorbe
- ako môžu literárni prekladatelia využiť veľké jazykové modely pri svojej práci v súlade s autorským zákonom,
- ako by ich naopak nemali používať,
- ako môžu ochrániť svoje duševné vlastníctvo
- aký je rozdiel medzi literárnou redakciou a post-editingom
- a o všetkom ďalšom, čo sa túžite opýtať...
Podujatie je určené najmä profesijnej komunite literárnych prekladateľov a redaktorov.
- Miesto a čas: 19.6. o 17:00, Staré lýceum, Konventná 15 v Bratislave
- Vstup je voľný
- Prosíme o registráciu vopred na adrese [email protected]
Srdečne pozývame na ďalšie komunitné stretnutie, tentokrát na tému AI a literárny preklad. S odborníkmi na umelú inteligenciu v prekladateľskom sektore Zuzanou Hudákovou a Mariánom Kabátom budeme diskutovať o tom
- či existuje etické používanie AI v umeleckej tvorbe
- ako môžu literárni prekladatelia využiť veľké jazykové modely pri svojej práci v súlade s autorským zákonom,
- ako by ich naopak nemali používať,
- ako môžu ochrániť svoje duševné vlastníctvo
- aký je rozdiel medzi literárnou redakciou a post-editingom
- a o všetkom ďalšom, čo sa túžite opýtať...
Podujatie je určené najmä profesijnej komunite literárnych prekladateľov a redaktorov.
- Miesto a čas: 19.6. o 17:00, Staré lýceum, Konventná 15 v Bratislave
- Vstup je voľný
- Prosíme o registráciu vopred na adrese [email protected]