Koncert v synagóge

Príďte si po jedinečný zážitok do zrekonštruovaných priestorov Synagógy v Trenčíne v podobe tradičnej východoeurópskej židovskej hudby, ktorá zahŕňa aj tradičné jidiš a izraelské melódie. 🎼

Kedy? Štvrtok 7.11.2024 o 18.00
Kde? Synagóga Trenčín

VSTUP VOĽNÝ
nie je potrebné sa registrovať ale kapacita priestorov je obmedzená 🙌

Nezabudnite sa teplo obliecť 🧣
Synagóga nie je naplno vyhrievaná, a preto vám počas koncertu môže byť zima. Odporúčame si obliecť pohodlný kabát alebo bundu.

Spoznajte kapelu:
Hudobná formácia Samaria Klezmer Band vznikla v roku 2016 v Šamoríne s vynikajúcimi členmi populárnej a folkovej hudobnej scény v ktorej sa prezentuje východoeurópska autentická klezmerová hudba s rôznymi žánrami world music, jazz a prvkami ľudovej hudby. Vyznačuje sa emotívnymi melódiami, dynamickým charakterom a typickými nástrojmi, ako sú husle, klarinet a akordeón. Ich repertoár zahŕňa tradičné jidiš, izraelské a sefardske melódie, ako aj piesne, ktoré vznikli v židovských divadlách minulého storočia a stali sa obľúbenými po celom svete. 🌍

Členovia hudobnej formácie:
Julia Janik - spev
Ildiko Varsanyi - husle
Barnabas Kollarik - klarinet
Juraj Varsanyi - cajon, doumbek
Tibor Lelkes - akordeon


Projekt Trenčín 2026 finančne podporili Mesto Trenčín a Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky. Partnerom projektu je Európska únia. 🇪🇺

📸 Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
_ _ _
Come for a Unique Experience at the Renovated Trenčín Synagogue, featuring traditional Eastern European Jewish music, including Yiddish and Israeli melodies. 🎼

When? Thursday, November 7, 2024, at 6:00 PM
Where? Trenčín Synagogue

FREE ENTRY – no registration required but the capacity is limited🙌

Don't forget to dress warmly 🧣
The synagogue is not fully heated, so you might feel cold during the concert. We recommend wearing a comfortable coat or jacket.

Meet the Band:
Samaria Klezmer Band was formed in 2016 in Šamorín by talented musicians from the pop and folk music scene. The group performs authentic Eastern European klezmer music mixed with world music, jazz, and folk elements. Their music is known for its emotional melodies, dynamic character, and signature instruments like the violin, clarinet, and accordion. Their repertoire includes traditional Yiddish, Israeli, and Sephardic melodies, as well as songs from early 20th-century Jewish theaters that became beloved worldwide. 🌍

Band Members:

Julia Janik – vocals
Ildiko Varsanyi – violin
Barnabas Kollarik – clarinet
Juraj Varsanyi – cajon, doumbek
Tibor Lelkes – accordion

This event is part of the Trenčín 2026 project, supported by the City of Trenčín, Trenčín Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The project is also partnered with the European Union. 🇪🇺

📸 Please note: Photos and videos will be taken during the event and later published.