KonTango džem / ConTango Jam (VEČER TANEČNÍ IMPROVIZACE / DANCE IMPROV EVENING)

FOR ENGLISH SCROLL DOWN

Večerné tanečné stretnutie pre všetkých, ktorí milujú kontaktnú improvizáciu a argentínske tango. Sú plné neodolateľnej hudby a umožňujú znova a znova objavovať tanečnú vášeň, otvorenosť, citlivosť a spontánnu komunikáciu tiel. Zažijete pohybovú slobodu a spoznáte, čo to je vzplanúť v tanci. Džemy, inšpirované kontakt-impro-tango pohybovou syntézou Javiera Cury, otvoríme vždy krátkym úvodom, ktorý vám pomôže prebudiť tanečné zmysly a ľahko vás vtiahne do hry. Anna Švarcová Skúsená tanečnica, ktorá po dlhé roky študuje. KonTango ju učarovalo už pred pätnástimi rokmi a odvtedy je neoddeliteľnou súčasťou jej tanečného sveta. Teší sa z každého stretnutia v pohybe, z každého nového objavu prepojenia a komunikácie.

Nie je nutné hlásiť sa v páre. Džem je otvorený všetkým bez ohľadu na vek či pohybové skúsenosti.

Tančíme v pohodlnom oblečení, ktoré umožňuje aj pohyb na zemi a naboso v ponožkách pre hladké otočky.

Viac informácií a prihlášky na https://www.druna.sk/kontango-dzem


ENGLISH

Evening dance meeting pre všetky tieto lásky kontakt improvisation and Argentine tango. Je to kompletná irresistible hudba a spôsobuje rediscover dance passion, openness, sensitivity a spontaneous communication of bodies. You will experience freedom of movement and discover what it is to flare up in dance. Inšpirovaný by Javier Cura's contact-impro-tango pohyb synthesis, jams môže byť otvorený s krátkym introdukciou k pomoc prispôsobiť váš tanec senziu a jemne kreslí vás. Sme became enchanted with ConTango fifteen roky ago a to má byť integračná časť jej dance world ever since. Naozaj sa, že každý čítač v pohybe, jedna nová diskusia o spojení a komunikácii. Jam je otvorený pre každú nelegálnu vek alebo pohyb experimentu.

We dance v pohodlnej bielizni, ktorá spôsobuje pohyb na floor a barefoot v šatách pre hladké turné.

More informácie a registrácie href="https://www.druna.sk/contango-jam">https://www.druna.sk/contango-jam