Podujatie bolo ukončené!
Literature in Exile between “Authorship” and “Translation”
Literatúra v exile medzi „autorstvom“ a „prekladom“
Podujatie organizuje: Ústav pro českou literaturu AV ČR
Umiestnenie: The Institute for Czech Literature, v.v.i., Na Florenci 1420/3, Praha 1
O podujatí
Literatúra v exile medzi „autorstvom“ a „prekladom“/zážitkom strednej a východnej Európy
Cieľom konferencie je preskúmať komplexný vzťah medzi „autorstvom“ a „prekladom“ v práci stredoegrafických a východoeurópskych spisovateľov 20. storočia v exile, ktorí boli tiež prekladateľmi. V kontexte prehodnotenia „literatívnosti“ v druhej polovici 20. storočia sa konferencia zameriava najmä na prekrývajúci sa vzťah medzi oboma týmito koncepciami, ktoré sa považujú za vzájomne prepojené, historicky variabilné kategórie literárnej kreativity exilových spisovateľov spisovateľov v redukcii nacionalistických príbehov. Praha
Konferencia je organizovaná s finančnou podporou Nadácie Alexandra von Humboldta a AV21 Strategy Research Program „Identity vo svete vojny a kríz“ Českej akadémie vied.
href = "https://ucl.cas.cz/udalosti/Literature-in-exile-between-authorship-dranslation/" https://ucl.cas.cz/udalosti/Literature-in-exile-between-authorship-and-translation/
Cieľom konferencie je preskúmať komplexný vzťah medzi „autorstvom“ a „prekladom“ v práci stredoegrafických a východoeurópskych spisovateľov 20. storočia v exile, ktorí boli tiež prekladateľmi. V kontexte prehodnotenia „literatívnosti“ v druhej polovici 20. storočia sa konferencia zameriava najmä na prekrývajúci sa vzťah medzi oboma týmito koncepciami, ktoré sa považujú za vzájomne prepojené, historicky variabilné kategórie literárnej kreativity exilových spisovateľov spisovateľov v redukcii nacionalistických príbehov. Praha
Konferencia je organizovaná s finančnou podporou Nadácie Alexandra von Humboldta a AV21 Strategy Research Program „Identity vo svete vojny a kríz“ Českej akadémie vied.
href = "https://ucl.cas.cz/udalosti/Literature-in-exile-between-authorship-dranslation/" https://ucl.cas.cz/udalosti/Literature-in-exile-between-authorship-and-translation/
Akcie a podujatia v Prahe dnes · Akcie a podujatia v Prahe tento víkend