Manželské turbulence

„Nebudete mať zaznamenanie najväčšej turbulencie v lietadle, ale doma v spálni. Najmä keď žijete s policajtom.“ Norbertova sestra Christina sa snaží povzbudiť svojho brata, ale má problémy so svojím manželom Erikom, slávnym novinárom. Hodili to pred tromi mesiacmi z rádiu a odvtedy sa nehovorili napriek starostlivosti o psychiatrov. Norbert vezme svojho brata -v vychladnutí a Erik konečne začne hovoriť. Ale s rozvojom policajného vyšetrovania sa sám Norbert ponoril do hlbokej apatie. Aby to bolo ešte horšie, jeho manželka Sophie sa pripojí k sekcii. Keď sa zdá, že sa všetko môže vrátiť do normálu, objaví sa postupnosť neočakávaných udalostí a dôjde k správnym turbulenciám.