Podujatie bolo ukončené!
Maria - Ein Solostück mit Celina Muza
Podujatie organizuje: Celina Muza, Verein Kultur-Schmuggel
Umiestnenie: Weilands am Potsdamer Platz, Eichhornstraße 3, Berlin - Mitte
Lístky: Získať lístky
Divadlo
O podujatí
"Maria" od Ireneusza Iredyńského
Preklad: Christa Vogel
Režisérka a dramaturgia: Andreas Visser
ako Maria: Celina Muz
Hra zažila svoju premiéru v roku 1975 vo Varšave a je v
nemeckom prekladaní od Christa Vogel v Kiepenge. Naše predstavenie bude nemecká premiéra a zároveň by mala znovu objaviť divadelný autor, ktorý zomrel v roku 1985 vo veku iba 46 rokov, ale je jedným z najsilnejších a najuniverzálnejších autorov svojej generácie v jeho krátkom živote, ale v Nemecku je úplne neznámy.
Skladba nás vedie späť do času stalinizmu v Poľsku. Mladý muž praktizuje zradu hodnoty svojho snúbenca. Mária odsudzuje svojho milenca a potom je univerzitou vyhostená do uhlia, kde je zabitý pri nehode. Porucha hodí tieň na celý život Márie. Všetky pokusy vyrovnať chyby vyplývajúce z mladistvej naivity sú odsúdené na zlyhanie. Napísala svoj príbeh a poslala ju herečke, aby dala hlas so žiadosťou o jej príbeh. href = "https://www.acud-theater.de/programm/5624-maria.html"> https://www.acud-heater.de/5624-maria.html
alebo registrácia do: [email protected]
foto
Štápka sa zobrazuje ako súčasť projektu: Paradoxa-nemecké sólové kusy v Berlíne. Financované berlínskym senátnym kanceláriám.
Preklad: Christa Vogel
Režisérka a dramaturgia: Andreas Visser
ako Maria: Celina Muz
Hra zažila svoju premiéru v roku 1975 vo Varšave a je v
nemeckom prekladaní od Christa Vogel v Kiepenge. Naše predstavenie bude nemecká premiéra a zároveň by mala znovu objaviť divadelný autor, ktorý zomrel v roku 1985 vo veku iba 46 rokov, ale je jedným z najsilnejších a najuniverzálnejších autorov svojej generácie v jeho krátkom živote, ale v Nemecku je úplne neznámy.
Skladba nás vedie späť do času stalinizmu v Poľsku. Mladý muž praktizuje zradu hodnoty svojho snúbenca. Mária odsudzuje svojho milenca a potom je univerzitou vyhostená do uhlia, kde je zabitý pri nehode. Porucha hodí tieň na celý život Márie. Všetky pokusy vyrovnať chyby vyplývajúce z mladistvej naivity sú odsúdené na zlyhanie. Napísala svoj príbeh a poslala ju herečke, aby dala hlas so žiadosťou o jej príbeh. href = "https://www.acud-theater.de/programm/5624-maria.html"> https://www.acud-heater.de/5624-maria.html
alebo registrácia do: [email protected]
foto
Štápka sa zobrazuje ako súčasť projektu: Paradoxa-nemecké sólové kusy v Berlíne. Financované berlínskym senátnym kanceláriám.