Podujatie bolo ukončené!
MDŽ: Be Pretty And Shut Up // Kino inak A4
Podujatie organizuje: A4 - priestor súčasnej kultúry, Kino inak A4
Umiestnenie: A4 - Zero Space, Karpatská 2, Bratislava - Staré Mesto
Lístky: Získať lístky
O podujatí
🎥 Be Pretty And Shut Up (Sois belle et tais-toi!). Réžia: Daphne Seyrig, FR, 1976, 115 min, fr + en titulky
(📢 𝑒𝑛𝑔𝑙𝑖𝑠ℎ 𝑓𝑟𝑖𝑒𝑛𝑑𝑙𝑦, 𝑒𝑛𝑔 𝑖𝑛𝑓𝑜 𝑏𝑒𝑙𝑜𝑤)
Delphine Seyrig je známa predovšetkým ako herečka z filmov Truffauta, Duras, Resnaisa alebo z úlohy Jeanne Dielman v kanonickom filme Chantal Akerman s názvom Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles. Okrem herečky však bola Seyrig aktívnou feministickou osobnosťou. Vo filme Be Pretty And Shut Up (Buď pekná a drž hubu) spolu s filmárkou a aktivistkou Carole Roussopoulos robí rozhovory s dvadsiatimi štyrmi francúzskymi a americkými herečkami vrátane Juliet Berto, Ellen Burstyn, Jane Fonda, Shirley MacLaine, Anne Wiazemsky a Marie Schneider – o ich skúsenostiach žien vo filmovom priemysle, o ich rolách a o vzťahoch s režisérmi, producentmi a technickými členmi štábu. V jednom zo svojich troch režisérskych diel si Seyrig požičala názov z rovnomenného filmu Marca Allégreta z roku 1958, čím odkazuje na zmysel toho, čo herečky pociťujú že je od nich očakávané zo strany filmového priemyslu. Celkové hodnotenie skúseností herečiek v roku 1976 bolo skôr negatívne a odhalilo profesiu, ktorá ponúkala iba stereotypné a odcudzujúce role. Roussopoulos, Seyrig a Ioana Wieder spoločne založili v roku 1982 Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir.
Film bude premietaný spolu s animovaným krátkym filmom Valentine Zhang s názvom I am not, v ktorom sa Alice vykradne z domu, aby sa zúčastnila guerillového vylepovania letákov.
🎟️ Vstupné:
✦ predpredaj 4 € / 3 € so zľavou pre študentsvo, zdravotne znevýhodnené osoby, seniorov a seniorky
✦ na mieste 5 €
✦ 0 € pre držiteľstvo členskej karty A4
𝐩𝐫𝐞𝐝𝐩𝐫𝐞𝐝𝐚𝐣 ⏩ https://goout.net/sk/listky/mdz-be-pretty-and-shut-up/yqxjb/
☺️ 𝐞𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐢𝐧𝐟𝐨: https://a4.sk/en/events/2026/03/08/iwd-be-pretty-and-shut-up-sois-belle-et-tais-toi/
𝐷𝑖𝑔𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎́𝑐𝑖𝑢 𝐾𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑛𝑎𝑘 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑐̌𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑑𝑝𝑜𝑟𝑖𝑙 𝐴𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑦 𝑓𝑜𝑛𝑑. 𝑃𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑒 𝑗𝑒 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑣 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑢𝑝𝑟𝑎́𝑐𝑖 𝑠 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑢́𝑧𝑠𝑘𝑦𝑚 𝑖𝑛𝑠̌𝑡𝑖𝑡𝑢́𝑡𝑜𝑚. 𝑍 𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑧𝑑𝑟𝑜𝑗𝑜𝑣 𝑝𝑜𝑑𝑝𝑜𝑟𝑖𝑙𝑎 𝑁𝑎𝑑𝑎́𝑐𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑎 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑦 𝑎 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑎́ 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌ 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝑆𝑡𝑎𝑟𝑒́ 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑜.
(📢 𝑒𝑛𝑔𝑙𝑖𝑠ℎ 𝑓𝑟𝑖𝑒𝑛𝑑𝑙𝑦, 𝑒𝑛𝑔 𝑖𝑛𝑓𝑜 𝑏𝑒𝑙𝑜𝑤)
Delphine Seyrig je známa predovšetkým ako herečka z filmov Truffauta, Duras, Resnaisa alebo z úlohy Jeanne Dielman v kanonickom filme Chantal Akerman s názvom Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles. Okrem herečky však bola Seyrig aktívnou feministickou osobnosťou. Vo filme Be Pretty And Shut Up (Buď pekná a drž hubu) spolu s filmárkou a aktivistkou Carole Roussopoulos robí rozhovory s dvadsiatimi štyrmi francúzskymi a americkými herečkami vrátane Juliet Berto, Ellen Burstyn, Jane Fonda, Shirley MacLaine, Anne Wiazemsky a Marie Schneider – o ich skúsenostiach žien vo filmovom priemysle, o ich rolách a o vzťahoch s režisérmi, producentmi a technickými členmi štábu. V jednom zo svojich troch režisérskych diel si Seyrig požičala názov z rovnomenného filmu Marca Allégreta z roku 1958, čím odkazuje na zmysel toho, čo herečky pociťujú že je od nich očakávané zo strany filmového priemyslu. Celkové hodnotenie skúseností herečiek v roku 1976 bolo skôr negatívne a odhalilo profesiu, ktorá ponúkala iba stereotypné a odcudzujúce role. Roussopoulos, Seyrig a Ioana Wieder spoločne založili v roku 1982 Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir.
Film bude premietaný spolu s animovaným krátkym filmom Valentine Zhang s názvom I am not, v ktorom sa Alice vykradne z domu, aby sa zúčastnila guerillového vylepovania letákov.
🎟️ Vstupné:
✦ predpredaj 4 € / 3 € so zľavou pre študentsvo, zdravotne znevýhodnené osoby, seniorov a seniorky
✦ na mieste 5 €
✦ 0 € pre držiteľstvo členskej karty A4
𝐩𝐫𝐞𝐝𝐩𝐫𝐞𝐝𝐚𝐣 ⏩ https://goout.net/sk/listky/mdz-be-pretty-and-shut-up/yqxjb/
☺️ 𝐞𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐢𝐧𝐟𝐨: https://a4.sk/en/events/2026/03/08/iwd-be-pretty-and-shut-up-sois-belle-et-tais-toi/
𝐷𝑖𝑔𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎́𝑐𝑖𝑢 𝐾𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑛𝑎𝑘 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑐̌𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑑𝑝𝑜𝑟𝑖𝑙 𝐴𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑦 𝑓𝑜𝑛𝑑. 𝑃𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑒 𝑗𝑒 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑣 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑢𝑝𝑟𝑎́𝑐𝑖 𝑠 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑢́𝑧𝑠𝑘𝑦𝑚 𝑖𝑛𝑠̌𝑡𝑖𝑡𝑢́𝑡𝑜𝑚. 𝑍 𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑧𝑑𝑟𝑜𝑗𝑜𝑣 𝑝𝑜𝑑𝑝𝑜𝑟𝑖𝑙𝑎 𝑁𝑎𝑑𝑎́𝑐𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑎 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑦 𝑎 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑎́ 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌ 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝑆𝑡𝑎𝑟𝑒́ 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑜.
Ďalšie podujatia: A4 - Zero Space
- Unavená žiadosť ·
- Divadlo SkRAT: Unavená žiadosť ·
- Slam poetry: Kvalifikácia na Majstrovstvá Slovenska ·
- MELOS-ÉTOS 2026 | MULTI_MIDI_YEAH! ·
- Kino inak A4: Dve deci tušu ·
Akcie a podujatia v Bratislave dnes · Akcie a podujatia v Bratislave tento víkend