Podujatie bolo ukončené!
Město Duchů Kevina Chena
Mesto Duchov Kevina Chena
Podujatie organizuje: literarnyklub.sk, Větrné mlýny
Diskusie a prednášky
O podujatí
Stretnutie s taiwanským autorom Kevinom Chenom pri príležitosti vydania románu Město duchů ponúkne pohľad na mnohovrstevnatý príbeh o rodine, spomienkach a návrate. Intímna a hravým spôsobom pokrytecká kniha spája realitu s fantastickými prvkami a otvára témy identity, inakosti i dospievania.
Kevin Chen (Čchen S'-chung) vyrastal v prostredí silne formovanom patriarchálnymi očakávaniami, v ktorom sa zároveň vyrovnával so svojou identitou gaya. Písanie pre neho predstavuje spôsob prežitia aj osobné vykúpenie. Vo svojej próze vytvára mnohovrstevné, živé a často kontrastné svety, v ktorých sa intenzívna emocionálna skúsenosť postáv stretáva
s pestrou atmosférou prostredia, v ktorom žijú. Jeho štýl je hravý, dynamický a miestami dekonštruktívny – tradičné čínske literárne postupy pretvára, narúša a znova skladá do nových podôb. Chen je výrazným hlasom marginalizovaných komunít a súčasnej ázijskej literatúry. Vie čitateľa strhnúť, zneistiť aj podnietiť k premýšľaniu. Jeho román Město duchů (2019), zasadený do autorovho rodného mesta, bol preložený do dvanástich jazykov a získal výrazný medzinárodný ohlas. České vydanie práve vychádza v preklade Denisa Molčanova.
Stretnutie priblíži vznik románu, autorovu inšpiráciu aj otázky, ktoré nás neustále trápia. V spolupráci s vydavateľstvom Větrné mlýny, s podporou TECA, Centra taiwanských štúdií v Bratislave, Nadácie mesta Bratislava, Autorskej spoločnosti LITA a Starého Mesta.
Foto: Kateřina Rusňáková © Authors' Reading Month
Kevin Chen (Čchen S'-chung) vyrastal v prostredí silne formovanom patriarchálnymi očakávaniami, v ktorom sa zároveň vyrovnával so svojou identitou gaya. Písanie pre neho predstavuje spôsob prežitia aj osobné vykúpenie. Vo svojej próze vytvára mnohovrstevné, živé a často kontrastné svety, v ktorých sa intenzívna emocionálna skúsenosť postáv stretáva
s pestrou atmosférou prostredia, v ktorom žijú. Jeho štýl je hravý, dynamický a miestami dekonštruktívny – tradičné čínske literárne postupy pretvára, narúša a znova skladá do nových podôb. Chen je výrazným hlasom marginalizovaných komunít a súčasnej ázijskej literatúry. Vie čitateľa strhnúť, zneistiť aj podnietiť k premýšľaniu. Jeho román Město duchů (2019), zasadený do autorovho rodného mesta, bol preložený do dvanástich jazykov a získal výrazný medzinárodný ohlas. České vydanie práve vychádza v preklade Denisa Molčanova.
Stretnutie priblíži vznik románu, autorovu inšpiráciu aj otázky, ktoré nás neustále trápia. V spolupráci s vydavateľstvom Větrné mlýny, s podporou TECA, Centra taiwanských štúdií v Bratislave, Nadácie mesta Bratislava, Autorskej spoločnosti LITA a Starého Mesta.
Foto: Kateřina Rusňáková © Authors' Reading Month