Podujatie bolo ukončené!
Milonga s vystúpením Erica a Flavie // Milonga with a performance by Eric and Flavia
Podujatie organizuje: Danza Infinita Tango
Umiestnenie: Poďme spolu tancovať - tanečná škola, Bratislava - Petržalka
Prednášky a diskusie, Tanec
O podujatí
Please, scroll down for ENG
V rámci tango víkendu s našimi hosťami z Buenos Aires, Ericom Dinzelom a Flaviou Kohut, vás srdečne pozývame na milongu s vystúpením tohto vynikajúceho tanečného páru.
Vstup: 12€
pre účastníkov niektorého z workshopov: 10€
Priestory, parkovanie, doprava:
Milonga sa bude konať vo Veľkej sále tanečnej školy Poďme spolu tancovať, adresa je Ovsištské námestie 1, (v budove bývalého kultúrneho domu Ovsište, teraz sa to volá OC Bratislavský - veľká žltá budova).
Tanečná škola je na 1. poschodí na konci chodby vpravo, oproti Printia prevádzke v časti nad potravinami Terno. (Na tej strane cesty ako hokejový štadión.)
Pred budovou je parkovisko. Časť parkoviska - pred potravinami Terno je bezplatná. Ostatné (modré) miesta sú do 18:00 a počas víkendu bezplatne, ale je potrebné sa zaregistrovať cez aplikáciu URBI.
Parkovať sa dá aj z opačnej strany budovy (Medveďovej 21). Dolu vidno kľúčovú službu, naokolo sa dá parkovať. Sú tam aj miesta bez poplatku, aj parkovanie cez aplikáciu URBI.
Z tej strany sa taktiež dá výjsť na poschodie, a potom hore je ďalší vstup do budovy.
Dostanete sa autobusmi: 87, 98, 99 - Zastávka Ovsištské nám.
Viac info o celom tango víkende a registrácii nájdete tu:
https://fb.me/e/EA2wzi1vb
*********************************************************************
ENG
As part of the tango weekend with our guests from Buenos Aires, Eric Dinzel and Flavia Kohut, we cordially invite you to a milonga with a performance by this excellent dancing couple from Buenos Aires.
Entrance fee: €12
for participants of one of the workshops: €10
Parking, transport
The lessons take place in the dance school Poďme spolu tancovať, the address is Ovsištské námestie 1, (in the building of the cultural house Ovsište, now it is called OC Bratislavský - a large yellow building).
The dance school is on the 1st floor at the end of the corridor on the right, opposite the Printia store in the part above the Terno. (On that side of the road like a hockey stadium.)
There is a parking in front of the building. Part of the parking - in front of the Terno is free. Other (blue) places are free of charge until 18:00 and during the weekend, but it is necessary to register via the URBI application.
You can also park from the opposite side of the building (Medveďova 21). Below you can see a key service, you can park around. There are also places free of charge, as well as parking via the URBI application.
From that side you can also go upstairs, and then upstairs is another entrance to the building.
You can get there by buses: 87, 98, 99 - Ovsištské nám.
You can find more information about the entire tango weekend and registration here:
https://fb.me/e/EA2wzi1vb
V rámci tango víkendu s našimi hosťami z Buenos Aires, Ericom Dinzelom a Flaviou Kohut, vás srdečne pozývame na milongu s vystúpením tohto vynikajúceho tanečného páru.
Vstup: 12€
pre účastníkov niektorého z workshopov: 10€
Priestory, parkovanie, doprava:
Milonga sa bude konať vo Veľkej sále tanečnej školy Poďme spolu tancovať, adresa je Ovsištské námestie 1, (v budove bývalého kultúrneho domu Ovsište, teraz sa to volá OC Bratislavský - veľká žltá budova).
Tanečná škola je na 1. poschodí na konci chodby vpravo, oproti Printia prevádzke v časti nad potravinami Terno. (Na tej strane cesty ako hokejový štadión.)
Pred budovou je parkovisko. Časť parkoviska - pred potravinami Terno je bezplatná. Ostatné (modré) miesta sú do 18:00 a počas víkendu bezplatne, ale je potrebné sa zaregistrovať cez aplikáciu URBI.
Parkovať sa dá aj z opačnej strany budovy (Medveďovej 21). Dolu vidno kľúčovú službu, naokolo sa dá parkovať. Sú tam aj miesta bez poplatku, aj parkovanie cez aplikáciu URBI.
Z tej strany sa taktiež dá výjsť na poschodie, a potom hore je ďalší vstup do budovy.
Dostanete sa autobusmi: 87, 98, 99 - Zastávka Ovsištské nám.
Viac info o celom tango víkende a registrácii nájdete tu:
https://fb.me/e/EA2wzi1vb
*********************************************************************
ENG
As part of the tango weekend with our guests from Buenos Aires, Eric Dinzel and Flavia Kohut, we cordially invite you to a milonga with a performance by this excellent dancing couple from Buenos Aires.
Entrance fee: €12
for participants of one of the workshops: €10
Parking, transport
The lessons take place in the dance school Poďme spolu tancovať, the address is Ovsištské námestie 1, (in the building of the cultural house Ovsište, now it is called OC Bratislavský - a large yellow building).
The dance school is on the 1st floor at the end of the corridor on the right, opposite the Printia store in the part above the Terno. (On that side of the road like a hockey stadium.)
There is a parking in front of the building. Part of the parking - in front of the Terno is free. Other (blue) places are free of charge until 18:00 and during the weekend, but it is necessary to register via the URBI application.
You can also park from the opposite side of the building (Medveďova 21). Below you can see a key service, you can park around. There are also places free of charge, as well as parking via the URBI application.
From that side you can also go upstairs, and then upstairs is another entrance to the building.
You can get there by buses: 87, 98, 99 - Ovsištské nám.
You can find more information about the entire tango weekend and registration here:
https://fb.me/e/EA2wzi1vb