Moderní a lokální: Architektura českých Němců 1891–1918

Phdr. Vostřelova, Ph.D. Proces českej národnej emancipácie vyvrcholil a sebavedomé české umenie sa otvára viac západnému svetu. Na druhej strane nemeckí umelci v Českej republike, ktorá patrí do širokého nemeckého kultúrneho kruhu, stále začínajú uvedomovať svoju výraznú identitu. Súťažia s českými kolegami, ktorí sú prvými, ktorí sú zaradení do medzinárodného rozvoja modernizmu, ale zároveň je pre ich prácu dôležitá ich vlastná zvláštnosť a príslušnosť k kultúrnej tradícii českej pôdy. Ako sa tieto nekompatibilné zámery v tom čase prejavili v architektonickej výrobe? Nie je to, ale tento pohľad skreslený našim úsilím sledovať v českom umení predovšetkým prejavov modernosti, zatiaľ čo v umení českých Nemcov si všimneme hlavne dokumenty o nacionalizme a tradicionalizme? Úlohou prednášky nie je posúdiť, ako moderné bolo tvorba českých architektov moderných. Cieľom je skôr predstaviť ho ako neoddeliteľnú súčasť súčasného európskeho diskurzu. Chceme preukázať, že jeho tradicionalizmus sa nemusel stať národným zámerom, ale snahou vrátiť sa k predpriechodnej jednoduchosti, jednoduchosti a prírode. Moderná architektúra na prelome 19. a 20. storočia mala dvojitú tvár: obrátila sa ku koreňom a prírodnej domácej tradícii, ako aj monitorovala potreby novej éry.