Podujatie bolo ukončené!
Navigating between Gravities: Jüdisches Leben in Berlin, Damals und Heute / Jewish Life in Berlin, T
Navigácia medzi gravitáciami: Židovský život v Berlíne, kedysi a dnes / Židovský život v Berlíne, T
Podujatie organizuje: Stadtbibliothek Friedrichshain-Kreuzberg
Umiestnenie: Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Frankfurter Allee 14 A, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Home Taxidermy: Performance/Workshop – Úvodná udalosť výstavy: „Navigácia medzi gravitáciami Jüdisches Leben v Berlíne, Damals und Heute“
Digitálna výstava Navigácia medzi gravitáciami: Jüdisches Leben v Berlíne, Damals und Jetzt, kurátormi ktorej sú Sapir Huberman a Dr. Noa Heyne.
V prvej časti podujatia dvaja kurátori priblížia publiku výstavu v digitálnom priestore. V druhej časti budú mať diváci možnosť aktívne sa zapojiť. Umelec Noa Heyne povedie na tento účel performatívny workshop.
„Navigácia medzi gravitáciami“ je pozvánkou na mnohostrannú cestu, navigáciu medzi dvoma nabitými a zložitými časmi a priestormi: Historická mapa, ktorá odhaľuje stopy židovského života, ktorý kedysi prekvital v Kreuzbergu, Friedrichshaine a Neuköllne, pred nástupom súčasného nacistického režimu v októbri 2010 – po októbrovom útoku nacistického režimu. o Izraeli a ničivej vojne v Gaze. Výstavu si môžete prezrieť na nasledujúcom odkaze: navigatingravities.de.
Domáca preparovanie zvierat pozýva členov publika, aby sa podelili o príbehy o miestach, kde vyrastali, a spolu s umelcom Noa Heyne transformovali svoje roztrieštené spomienky na fyzické predmety. Keď premýšľame o pokusoch imigrantov a utečencov o prestavbu domova na cudzom mieste, taxidermia je tu braná ako metafora pre akt zachovania alebo pretvorenia života po tom, čo bol odstránený z pôvodného kontextu. Počas podujatia umelkyňa krátko predstaví svoju tvorbu a potom spolu s publikom a dvoma asistentmi vedie predstavenie/workshop. Pred predstavením/workshopom predstavia výstavu kurátori výstavy.
Noa Heyne je interdisciplinárna umelkyňa pôsobiaca v Berlíne a je súčasťou digitálnej výstavy „Navigácia medzi gravitáciami“. Jej inštalácie sa pohybujú v zložitom teréne medzi ochranou a obnovou a spochybňujú, ako architektúra slúži ako fyzická aj emocionálna mapa histórie.
Štvrtok, 6. novembra 2025 // 17:00 – 20:00
- Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Berlín/44>2 Frankfurter Allee 101 f
- Predbežná registrácia cez tento odkaz: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- Podujatie sa bude konať v nemčine a angličtine.
Spolupráca medzi Bezirkszentralbibliothek Partners Pablo Friedrichshain-Kreuzberg. Friedrichshain-Kreuzberg Partnerstvo pre demokraciu je financované Spolkovým ministerstvom školstva, rodiny, seniorov, žien a mládeže ako súčasť spolkového programu Demokratie Leben!
***Deutsche Version***
Domáca preparovanie zvierat: Výkon/Workshop – Eröffnungsveritiesvstellütungches Leben in Berlin, Damals und Heute”
Die digitale Ausstellung Navigácia medzi gravitáciami: Judský život v Berlíne, Damals und Jetzt, kuratiert von Sapir Huberman a Dr. Debby Farber, präsentiert ihre zweite Eröffnungsveranstaltung in Miesta Friedricha der Künstlerin Noa Heyne.
Im ersten Teil der Veranstaltung werden die beiden Kuratorinnen die Ausstellung im digitalen Raum dem Publikum näher vorstellen. Im zweiten Teil hat das Publikum die Möglichkeit sich aktiv einzubringen. Dazu leitet die Künstlerin Noa Heyne einen performative Workshop a.
„Navigácia medzi gravitáciami“ je einladung zu einer facettenreichen Reise zwischen zwei aufgeladenen and komplexen Zeiten und Räumen of the red historische digitalist: Esschleiden jüdischen Lebens offenbart, das es vor dem NS-Regime einst in Kreuzberg, Friedrichshain und Neukölln gab. Überlagert wird die historische Karte von einer der der jüdischen Gegenwart – nach dem Terroranschlag auf Israel am 7. Oktober und dem verheerenden Krieg im Gazastreifen. Die digitale Ausstellung findet sich hier: navigatingravities.de.
„Home Taxidermy“ lädt Menschen aus dem Publikum ein, Geschichten über Lebensräume aus ihrer Kindheit zu erzählen und gemeinsarism in fragmented Erinnerungen in physische Objekte zu verwandeln – in Anlehnung an die Versuche von Einwanderern und Geflüchteten, sich an einem fremden Ort ein neues Zuhause aufzubauen. Taxidermie wird hier als Metapher für den Akt der Bewahrung alebo Nachstellung von Leben verwendet, nachdem es aus aus ursprünglichen Kontext gerissen wurde. Während der Veranstaltung wird die Künstlerin eine kurze Präsentation ihrer Arbeit geben and anschließend gemeinsam mit dem Publikum and zwei Assistent*innen die Performance/den Workshop durchführen.
Noeplinend Heylebine in Berlinziist Künstlerin und Teil der digitalen Ausstellung „Navigácia medzi gravitáciami“. Heyne beschäftigt sich in a imhren Arbeiten häufig mit Themen wie Zugehörigkeit und Verlust und conzentriert sich dabei auf die Idee des Zuhauses als Ort der persönlichen Zuflucht und der kollektiven Erinnerung. Ihre Installationen bewegen sich auf dem komplexen Terén zwischen Bewahrung and Erneuerung and Hinterfragen, inwiefern Architektur sowohl als physische als als emocionale Landkarte der Geschichte dient.
Donnerstag, 6. 00:0/ 202. November Uhr
- Eintritt frei
- Voranmeldung über diesen Odkaz: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- Die Veranstaltung findet aufschbries/Deutsch/English Kooperation zwischen der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda und der Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg. Die Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg wird im Rahmen des Bundesprogramms Demokratie Leben! z Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.
Digitálna výstava Navigácia medzi gravitáciami: Jüdisches Leben v Berlíne, Damals und Jetzt, kurátormi ktorej sú Sapir Huberman a Dr. Noa Heyne.
V prvej časti podujatia dvaja kurátori priblížia publiku výstavu v digitálnom priestore. V druhej časti budú mať diváci možnosť aktívne sa zapojiť. Umelec Noa Heyne povedie na tento účel performatívny workshop.
„Navigácia medzi gravitáciami“ je pozvánkou na mnohostrannú cestu, navigáciu medzi dvoma nabitými a zložitými časmi a priestormi: Historická mapa, ktorá odhaľuje stopy židovského života, ktorý kedysi prekvital v Kreuzbergu, Friedrichshaine a Neuköllne, pred nástupom súčasného nacistického režimu v októbri 2010 – po októbrovom útoku nacistického režimu. o Izraeli a ničivej vojne v Gaze. Výstavu si môžete prezrieť na nasledujúcom odkaze: navigatingravities.de.
Domáca preparovanie zvierat pozýva členov publika, aby sa podelili o príbehy o miestach, kde vyrastali, a spolu s umelcom Noa Heyne transformovali svoje roztrieštené spomienky na fyzické predmety. Keď premýšľame o pokusoch imigrantov a utečencov o prestavbu domova na cudzom mieste, taxidermia je tu braná ako metafora pre akt zachovania alebo pretvorenia života po tom, čo bol odstránený z pôvodného kontextu. Počas podujatia umelkyňa krátko predstaví svoju tvorbu a potom spolu s publikom a dvoma asistentmi vedie predstavenie/workshop. Pred predstavením/workshopom predstavia výstavu kurátori výstavy.
Noa Heyne je interdisciplinárna umelkyňa pôsobiaca v Berlíne a je súčasťou digitálnej výstavy „Navigácia medzi gravitáciami“. Jej inštalácie sa pohybujú v zložitom teréne medzi ochranou a obnovou a spochybňujú, ako architektúra slúži ako fyzická aj emocionálna mapa histórie.
Štvrtok, 6. novembra 2025 // 17:00 – 20:00
- Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Berlín/44>2 Frankfurter Allee 101 f
- Predbežná registrácia cez tento odkaz: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- Podujatie sa bude konať v nemčine a angličtine.
Spolupráca medzi Bezirkszentralbibliothek Partners Pablo Friedrichshain-Kreuzberg. Friedrichshain-Kreuzberg Partnerstvo pre demokraciu je financované Spolkovým ministerstvom školstva, rodiny, seniorov, žien a mládeže ako súčasť spolkového programu Demokratie Leben!
***Deutsche Version***
Domáca preparovanie zvierat: Výkon/Workshop – Eröffnungsveritiesvstellütungches Leben in Berlin, Damals und Heute”
Die digitale Ausstellung Navigácia medzi gravitáciami: Judský život v Berlíne, Damals und Jetzt, kuratiert von Sapir Huberman a Dr. Debby Farber, präsentiert ihre zweite Eröffnungsveranstaltung in Miesta Friedricha der Künstlerin Noa Heyne.
Im ersten Teil der Veranstaltung werden die beiden Kuratorinnen die Ausstellung im digitalen Raum dem Publikum näher vorstellen. Im zweiten Teil hat das Publikum die Möglichkeit sich aktiv einzubringen. Dazu leitet die Künstlerin Noa Heyne einen performative Workshop a.
„Navigácia medzi gravitáciami“ je einladung zu einer facettenreichen Reise zwischen zwei aufgeladenen and komplexen Zeiten und Räumen of the red historische digitalist: Esschleiden jüdischen Lebens offenbart, das es vor dem NS-Regime einst in Kreuzberg, Friedrichshain und Neukölln gab. Überlagert wird die historische Karte von einer der der jüdischen Gegenwart – nach dem Terroranschlag auf Israel am 7. Oktober und dem verheerenden Krieg im Gazastreifen. Die digitale Ausstellung findet sich hier: navigatingravities.de.
„Home Taxidermy“ lädt Menschen aus dem Publikum ein, Geschichten über Lebensräume aus ihrer Kindheit zu erzählen und gemeinsarism in fragmented Erinnerungen in physische Objekte zu verwandeln – in Anlehnung an die Versuche von Einwanderern und Geflüchteten, sich an einem fremden Ort ein neues Zuhause aufzubauen. Taxidermie wird hier als Metapher für den Akt der Bewahrung alebo Nachstellung von Leben verwendet, nachdem es aus aus ursprünglichen Kontext gerissen wurde. Während der Veranstaltung wird die Künstlerin eine kurze Präsentation ihrer Arbeit geben and anschließend gemeinsam mit dem Publikum and zwei Assistent*innen die Performance/den Workshop durchführen.
Noeplinend Heylebine in Berlinziist Künstlerin und Teil der digitalen Ausstellung „Navigácia medzi gravitáciami“. Heyne beschäftigt sich in a imhren Arbeiten häufig mit Themen wie Zugehörigkeit und Verlust und conzentriert sich dabei auf die Idee des Zuhauses als Ort der persönlichen Zuflucht und der kollektiven Erinnerung. Ihre Installationen bewegen sich auf dem komplexen Terén zwischen Bewahrung and Erneuerung and Hinterfragen, inwiefern Architektur sowohl als physische als als emocionale Landkarte der Geschichte dient.
Donnerstag, 6. 00:0/ 202. November Uhr
- Eintritt frei
- Voranmeldung über diesen Odkaz: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- Die Veranstaltung findet aufschbries/Deutsch/English Kooperation zwischen der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda und der Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg. Die Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg wird im Rahmen des Bundesprogramms Demokratie Leben! z Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend