Otec a syn - Valerij Poštarov

je súčasťou 35.mesiaca Fotografie - prináša 27 domácich a zahraničných vystavovateľov

8.11.2025 otvorí Bulharský kultúrny inštitút brány počas 32. Medzinárodného festivalu fotografie výstavou Otec a syn mladého fotografa Valerija Poštarova. Nad výstavou prevzal záštitu Jeho Excelencia mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Bulharskej republiky v Slovenskej republike pán Vassil Petkov. Riaditeľka BKI pani Vania Radeva vyjadrila vďaku Prof. Václavovi Macekovi, CSc., filmovému historikovi a každoročnému organizátorovi Mesiaca fotografie, ktorý pravidelne pozýva bulharské mladé talenty na festival.
Otec a syn je názov série portrétov bulharského fotografa, ktorá zachytáva otcov a ich dospelých synov, ako sa držia za ruky.
„ Ako otec dvoch chlapčekov, ktorí rastú každým uplynulým dňom, som si uvedomil, ako rýchlo príde čas, keď nebudú potrebovať, aby som ich vodil do školy a pevne ich držal za ruku,“ povedal Poštarov o zrode námetu na projekt. Na prvej fotografii, ktorú urobil bol jeho 95 ročný dedo s otcom. „Po vypuknutí pandémie sme sa rozhodli, že musíme chrániť dedka, takže sme sa skoro rok nevideli“ povedal Poštarov.
Valerij Poštarov sa narodil v meste Dobrič v 1986 r. Študoval na Strednej umeleckej škole vo Varne a na Univerzite Sorbona v Paríži – odbor výtvarné umenie. Jeho Fotokniha Posledný človek z Rodôp, je v zbierkach múzejných knižníc ako MoMa v New Yorku, MEP v Paríži, a Múzeum fotografie v Berlíne.
Projekt Otec a syn získal medzinárodné uznanie, získal 6 prestížnych medzinárodných cien: Sony World Photography Professional Awards, LensCulture Portrait Awards и Cortona On The Move Award. Výstava bola súčasťou programu festivalu Medzinárodné fotografické stretnutia v Plovdive v r. 2024, ktorého umeleckým riaditeľom je Doc. Dr. Nikola Lautliev.
Projekt sa dostal do vzdialených končín 11 štátov a obišiel rôznorodé kultúry. Otec a syn zdôrazňuje výnimočnosť identickosti, ktorú sformovala rodina, náboženstvo, zvyky a normy pohlaví. V tomto vzájomnom pôsobení vidíme individuálnu identickosť, ktorá vzniká v rámci generačného odovzdávania rodinných príbehov. Ilustruje do akej hĺbky ovplyvňujú osobné kultúrne tradície našu životnú púť. Autor za portrétmi otvára vypovedajúce príbehy s rôznorodým výkladom, pozýva diváka, aby si k nim pridal vlastné vrstvy významu a tak aby sme sa všetci pridali k vývoju dejín ľudstva.
Výstava vznikla za podpory Francúzskeho kultúrneho inštitútu v Sofii a je financovaná z prostriedkov bulharského Národného Fondu Kultúra v programe Sociálne angažované umenie.
=============================================

"Баща и син" на Валерий Пощаров

На 8.11.2025 Българският културен институт в Братислава ще отвори врати за 35-ия Международен фестивал на фотографията с изложбата "Баща и син" на младия фотограф Валерий Пощаров. Тя ще се проведе под патронажа на Н.Пр. извънредния и пълномощен посланник на Р. България в Словакия, г-н Васил Петков. Директорката на БКИ г-жа Ваня Радева изрази благодарността си към проф. Вацлав Мацек, кинематограф и организатор, който години наред кани млади български таланти на фестивала.
"Баща и син" е името на поредицата от портрети на фотографа Валерий Пощаров, която показва бащи и техните пораснали синове, хванати за ръце.
"Като баща на две малки момчета, които растат с всеки изминал ден, осъзнах колко бързо ще дойде времето, когато няма да имат нужда да ги водя до училище, докато ги държа здраво за ръцете", казва Пощаров за това, как се е родила идеята за проекта.
Първата снимка, която прави е на неговия 95-годишен дядо и баща му. "След началото на пандемията решихме да предпазим дядо ми, така че не можахме да се срещнем почти година", разказва Пощаров.
Валерий Пощаров е роден в Добрич през 1986 г. Учи в Националното училище по изкуства във Варна и пластични изкуства в Сорбоната, Париж. Неговата фотокнига "Последният човек на Родопите" е част от колекциите на музейни библиотеки като MoMA в Ню Йорк, MEP Париж и Музея на фотографията в Берлин.
Проектът "Баща и син" получава международно признание, спечелвайки 6 международни награди, сред които Sony World Photography Professional Awards, LensCulture Portrait Awards и Cortona On The Move Award. Изложбата е била част от програмата на Международни фотографски срещи в Пловдив през 2024, с артистичен директор доц. др Никола Лаутлиев.
Обхващайки разнообразни култури и достигайки кътчета на 11 държави, „Баща и син“ подчертава уникалността на идентичността, оформена от семейството, религията, обичаите и нормите в половите роли. В тези взаимодействия виждаме индивидуални идентичности, възникващи в рамките на споделени семейни разкази, илюстрирайки колко дълбоко лични и културно повлияни от традицията са нашите житейски пътища. Оставяйки разказите зад тези портрети отворени за тълкуване, авторът приканва зрителите да добавят свои собствени слоеве от значение, правейки всички нас съпричастни към тази развиваща се история на човечеството.
Изложбата е създадена с подкрепата на Френския културен институт в София и се финансира от Национален фонд "Култура" по програма "Социално ангажирани изкуства".