Otvorenie diela Arbor Oblita - WOVEN
Podujatie organizuje: Trenčín 2026, Región Považie
Umiestnenie: Mestský úrad v Trenčíne, Mierové námestie 1/2, Trenčín
Témy: Vernisáže
O podujatí
Čo keby ste mohli vstúpiť do vnútra stromu a pozrieť sa na krajinu úplne inými očami? A čo tak spojiť objavovanie umenia s malým výletom na bicykli?
Pozývame vás na slávnostné otvorenie nového umeleckého diela Arbor Oblita od architektonického kolektívu WOVEN. Dielo je súčasťou série LANDMARKS / ZASTAVENIA V KRAJINE, ktorá prináša súčasné umenie do prírodného prostredia Považia.
📅 22. november 2026 o 10:00
📍 Miesto stretnutia: pred kaštieľom v Lednických Rovniach
🚲 Spoločná cyklojazda k dielu pri cyklomoste v Beluši – približne 2,5 km
Oprášte svoj starý bicykel, poriadne sa oblečte a vyrazte s nami objavovať umenie na dvoch kolesách! 🚲
Čaká vás netradičné spojenie umenia, histórie a cyklistiky. Spoznáte príbeh rodiny Schreiberovcov, obdivovať budete môcť historické bicykle a spoločne sa vydáme na krátku cyklojazdu k novému umeleckému dielu.
Strom, do ktorého môžete vstúpiť
Dielo Arbor Oblita pripomína monumentálny dutý kmeň stromu, ktorý sa stáva súčasťou krajiny a zároveň pozýva návštevníkov vstúpiť dovnútra.
Je to socha, úkryt, preliezka aj miesto na zastavenie. Priestor, ktorý môžu deti objavovať prostredníctvom hry a dospelí vnímať ako miesto na oddych, pozorovanie a zamyslenie.
Približne štyri metre dlhý objekt s priemerom 1,2 metra vytvára útulný tunel, ktorého kruhové otvory rôznych veľkostí ponúkajú netradičné pohľady na okolitú prírodu.
Každý otvor funguje ako malé okno do krajiny. Stačí sa pozrieť a zrazu si všimnete detaily, ktoré by ste pri bežnej prechádzke možno prehliadli.
Architektky z kolektívu WOVEN pri tvorbe využili aj tradičné remeselné postupy. Vnútorný drevený obklad je vytvorený na princípe výroby sudov, zatiaľ čo vonkajšia zvlnená štruktúra pripomína kôru stromu a vrstvy prírodných materiálov.
Dielo tak prepája súčasnú architektúru, remeslo a prírodu. Zároveň ukazuje, že umenie vo verejnom priestore nemusí byť iba niečím, na čo sa pozeráme.
Môžeme doň vstúpiť, dotknúť sa ho, hrať sa v ňom a objavovať prostredníctvom neho svet okolo nás.
Arbor Oblita pozýva malých aj veľkých návštevníkov spomaliť, zapojiť fantáziu a zažiť krajinu z novej perspektívy.
Čo vás čaká na slávnostnom otvorení?
Sprievodný program
Spoločná cyklojazda k dielu Arbor Oblita – nasadnite na bicykle a vydajte sa s nami na približne 2,5 km dlhú jazdu od kaštieľa v Lednických Rovniach k novému umeleckému dielu pri cyklomoste v Beluši. Pridajte sa na svojom obľúbenom bicykli, pokojne aj na starom či retro kúsku!
Historické a retro bicykle – pozrite si výstavu historických bicyklov a preneste sa do čias, keď cyklistika vyzerala trochu inak. Atmosféru dotvoria aj nadšenci veteránskych bicyklov v dobovom oblečení.
Živá história: Príbeh rodiny Schreiberovcov – spoznajte príbeh významnej rodiny, ktorá sa zapísala do histórie Lednických Rovní a výrazne ovplyvnila rozvoj miestneho sklárstva. Prostredníctvom živej histórie si pripomenieme ich odkaz a históriu regiónu.
Slávnostné predstavenie diela Arbor Oblita – objavte nové umelecké dielo kolektívu WOVEN, vstúpte do jeho vnútra a preskúmajte netradičné pohľady na okolitú krajinu.
Program pre rodiny s deťmi
Staňte sa malými objaviteľmi Považia! 🌿
Vydajte sa s deťmi na dobrodružnú cestu za umením a prírodou! Počas otvorenia štyroch nových umeleckých diel zo série LANDMARKS / Zastavenia v krajine môžete spoločne objavovať krásy Považia a zbierať odtlačky prírody do svojho vlastného denníčka PO STOPÁCH LANDMARKS – Môj malý zápisník veľkých objavov.
Na každom zo štyroch zastavení môžete do denníčka zachytiť jedinečnú stopu prírody a vytvoriť si tak originálnu spomienku na spoločné objavovanie krajiny.
Denníček aj všetky potrebné pomôcky dostanete bezplatne priamo na mieste. Stačí prísť, zapojiť fantáziu a vydať sa po stopách Považia!
O autorkách
WOVEN je architektonická platforma štyroch architektiek – Anny Cséfalvay, Marianny Maczovej, Veroniky Michalíkovej a Danice Pištekovej. Myšlienka spoločnej tvorby vznikla počas ich štúdia na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Od roku 2014 sa venujú najmä intervenciám vo verejnom priestore, mestskému mobiliáru, výstavným systémom a vzdelávacím aktivitám.
Ich tvorbu charakterizujú hravé, otvorené a flexibilné riešenia, ktoré vytvárajú nové mikroprostredia a pozývajú ľudí k interakcii. Namiesto statických objektov navrhujú priestory, ktorých význam a spôsob využívania sa môže postupne meniť.
Medzi ich významné realizácie patria Úniky v priestore (2026) – séria štyroch pavilónov pri Váhu v Trenčíne vytvorená pre projekt Trenčín 2026, Sauna na kolesách (2022), ocenená Thermory Design Award 2023, a Lesná sauna v Spišskom Hrhove (2019), ktorá získala Cenu verejnosti CE.ZA.AR 2020.
Za svoju tvorbu získali viacero domácich aj medzinárodných architektonických ocenení vrátane CE.ZA.AR, BIG SEE Architecture Award a Thermory Design Award.
O projekte LANDMARKS / ZASTAVENIA V KRAJINE
LANDMARKS / ZASTAVENIA V KRAJINE je séria site-specific umeleckých intervencií situovaných v krajine Považia, v blízkosti cyklotrás a turistických chodníkov.
Jednotlivé diela fungujú ako orientačné aj kontemplatívne body v krajine – miesta, kde sa človek môže zastaviť, vnímať okolitý priestor a objavovať jeho historické, prírodné a kultúrne vrstvy.
Cieľom projektu je vytvárať umelecké diela, ktoré citlivo reagujú na konkrétne miesto a rozvíjajú vzťah medzi krajinou, pamäťou, pohybom a súčasným vnímaním prostredia. LANDMARKS tak prepája umenie s objavovaním regiónu a pozýva návštevníkov spoznávať známe miesta z novej perspektívy.
Príďte si užiť nedeľné dopoludnie na bicykli, objaviť nové umelecké dielo a pozrieť sa na krajinu z trochu iného uhla. Tešíme sa na vás! 🚲
Aktivita je realizovaná v spolupráci s OOCR Región Považie. Aktivita je realizovaná s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
What if you could step inside a tree and see the landscape through completely different eyes? And what if you could combine discovering art with a short bicycle trip?
We invite you to the ceremonial unveiling of Arbor Oblita, a new artwork by the architectural collective WOVEN. The work is part of the LANDMARKS / STOPS IN THE LANDSCAPE series, which brings contemporary art into the natural landscape of the Považie region.
📅 22 November 2026 at 10:00 AM
📍 Meeting point: in front of the manor house in Lednické Rovne
🚲 Group bicycle ride to the artwork near the cycle bridge in Beluša – approximately 2.5 km
Dust off your old bicycle, wrap up warmly and join us in discovering art on two wheels! 🚲
A unique combination of art, history and cycling awaits you. You will discover the story of the Schreiber family, admire historic bicycles and join us on a short ride to a new artwork.
A tree you can step inside
Arbor Oblita resembles a monumental hollow tree trunk that becomes part of the landscape while inviting visitors to step inside.
It is a sculpture, a shelter, a climbing structure and a place to stop. A space that children can discover through play and adults can experience as a place to rest, observe and reflect.
Approximately four metres long and 1.2 metres in diameter, the object creates a cosy tunnel with circular openings of different sizes offering unusual views of the surrounding nature.
Each opening acts like a small window onto the landscape. Simply look through it and suddenly you may notice details that would otherwise escape your attention during an ordinary walk.
The architects of WOVEN also incorporated traditional craft techniques into the work. The inner wooden lining is based on the principles of barrel-making, while the undulating outer structure evokes tree bark and layers of natural materials.
The artwork connects contemporary architecture, craftsmanship and nature. At the same time, it shows that art in public space does not have to be something we simply look at.
We can step inside it, touch it, play in it and use it to discover the world around us.
Arbor Oblita invites visitors of all ages to slow down, use their imagination and experience the landscape from a new perspective.
What awaits you at the ceremonial unveiling?
Accompanying programme
Group bicycle ride to Arbor Oblita – get on your bike and join us for an approximately 2.5 km ride from the manor house in Lednické Rovne to the new artwork near the cycle bridge in Beluša. Bring your favourite bicycle – an old or retro one is more than welcome!
Historic and retro bicycles – explore an exhibition of historic bicycles and travel back to a time when cycling looked a little different. Enthusiasts of vintage bicycles dressed in period clothing will complete the atmosphere.
Living history: The story of the Schreiber family – discover the story of an important family that left a lasting mark on the history of Lednické Rovne and significantly influenced the development of local glassmaking. Through living history, we will revisit their legacy and the history of the region.
Ceremonial presentation of Arbor Oblita – discover the new artwork by WOVEN, step inside and explore unusual views of the surrounding landscape.
Programme for families with children
Become little explorers of Považie! 🌿
Set off with your children on an adventurous journey through art and nature! During the unveiling of four new artworks from the LANDMARKS / Stops in the Landscape series, you can explore the beauty of Považie together and collect impressions of nature in your own journal, FOLLOWING THE LANDMARKS – My Little Notebook of Big Discoveries.
At each of the four stops, you can capture a unique trace of nature in your journal and create an original keepsake from your shared journey through the landscape.
The journal and all the materials you need will be available free of charge on site. Just come along, bring your imagination and follow the traces of Považie!
About the authors
WOVEN is an architectural platform formed by four architects – Anna Cséfalvay, Marianna Maczová, Veronika Michalíková and Danica Pišteková. The idea of working together emerged during their studies at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava. Since 2014, their work has focused mainly on interventions in public space, urban furniture, exhibition systems and educational activities.
Their work is characterised by playful, open and flexible solutions that create new micro-environments and invite people to interact. Instead of static objects, they design spaces whose meaning and ways of use can gradually evolve.
Their notable projects include Úniky v priestore (Escapes in Space, 2026) – a series of four pavilions by the Váh river in Trenčín created for the Trenčín 2026 project, Sauna na kolesách (Sauna on Wheels, 2022), which received the Thermory Design Award 2023, and Lesná sauna v Spišskom Hrhove (Forest Sauna in Spišský Hrhov, 2019), which won the CE.ZA.AR 2020 Public Award.
Their work has received several Slovak and international architectural awards, including the CE.ZA.AR, BIG SEE Architecture Award and Thermory Design Award.
About LANDMARKS / STOPS IN THE LANDSCAPE
LANDMARKS / STOPS IN THE LANDSCAPE is a series of site-specific artistic interventions located across the Považie landscape, close to cycling routes and hiking trails.
The individual works act as both orientation points and places for contemplation in the landscape – spaces where people can stop, experience their surroundings and discover their historical, natural and cultural layers.
The project aims to create artworks that respond sensitively to specific locations and develop the relationship between landscape, memory, movement and contemporary ways of perceiving our environment. LANDMARKS connects art with discovering the region and invites visitors to see familiar places from a new perspective.
Come and enjoy a Sunday morning on two wheels, discover a new artwork and see the landscape from a slightly different angle. We look forward to seeing you! 🚲
The activity is implemented in cooperation with OOCR Región Považie. The activity is implemented with the financial support of the Ministry of Tourism and Sports of the Slovak Republic.
Pozývame vás na slávnostné otvorenie nového umeleckého diela Arbor Oblita od architektonického kolektívu WOVEN. Dielo je súčasťou série LANDMARKS / ZASTAVENIA V KRAJINE, ktorá prináša súčasné umenie do prírodného prostredia Považia.
📅 22. november 2026 o 10:00
📍 Miesto stretnutia: pred kaštieľom v Lednických Rovniach
🚲 Spoločná cyklojazda k dielu pri cyklomoste v Beluši – približne 2,5 km
Oprášte svoj starý bicykel, poriadne sa oblečte a vyrazte s nami objavovať umenie na dvoch kolesách! 🚲
Čaká vás netradičné spojenie umenia, histórie a cyklistiky. Spoznáte príbeh rodiny Schreiberovcov, obdivovať budete môcť historické bicykle a spoločne sa vydáme na krátku cyklojazdu k novému umeleckému dielu.
Strom, do ktorého môžete vstúpiť
Dielo Arbor Oblita pripomína monumentálny dutý kmeň stromu, ktorý sa stáva súčasťou krajiny a zároveň pozýva návštevníkov vstúpiť dovnútra.
Je to socha, úkryt, preliezka aj miesto na zastavenie. Priestor, ktorý môžu deti objavovať prostredníctvom hry a dospelí vnímať ako miesto na oddych, pozorovanie a zamyslenie.
Približne štyri metre dlhý objekt s priemerom 1,2 metra vytvára útulný tunel, ktorého kruhové otvory rôznych veľkostí ponúkajú netradičné pohľady na okolitú prírodu.
Každý otvor funguje ako malé okno do krajiny. Stačí sa pozrieť a zrazu si všimnete detaily, ktoré by ste pri bežnej prechádzke možno prehliadli.
Architektky z kolektívu WOVEN pri tvorbe využili aj tradičné remeselné postupy. Vnútorný drevený obklad je vytvorený na princípe výroby sudov, zatiaľ čo vonkajšia zvlnená štruktúra pripomína kôru stromu a vrstvy prírodných materiálov.
Dielo tak prepája súčasnú architektúru, remeslo a prírodu. Zároveň ukazuje, že umenie vo verejnom priestore nemusí byť iba niečím, na čo sa pozeráme.
Môžeme doň vstúpiť, dotknúť sa ho, hrať sa v ňom a objavovať prostredníctvom neho svet okolo nás.
Arbor Oblita pozýva malých aj veľkých návštevníkov spomaliť, zapojiť fantáziu a zažiť krajinu z novej perspektívy.
Čo vás čaká na slávnostnom otvorení?
Sprievodný program
Spoločná cyklojazda k dielu Arbor Oblita – nasadnite na bicykle a vydajte sa s nami na približne 2,5 km dlhú jazdu od kaštieľa v Lednických Rovniach k novému umeleckému dielu pri cyklomoste v Beluši. Pridajte sa na svojom obľúbenom bicykli, pokojne aj na starom či retro kúsku!
Historické a retro bicykle – pozrite si výstavu historických bicyklov a preneste sa do čias, keď cyklistika vyzerala trochu inak. Atmosféru dotvoria aj nadšenci veteránskych bicyklov v dobovom oblečení.
Živá história: Príbeh rodiny Schreiberovcov – spoznajte príbeh významnej rodiny, ktorá sa zapísala do histórie Lednických Rovní a výrazne ovplyvnila rozvoj miestneho sklárstva. Prostredníctvom živej histórie si pripomenieme ich odkaz a históriu regiónu.
Slávnostné predstavenie diela Arbor Oblita – objavte nové umelecké dielo kolektívu WOVEN, vstúpte do jeho vnútra a preskúmajte netradičné pohľady na okolitú krajinu.
Program pre rodiny s deťmi
Staňte sa malými objaviteľmi Považia! 🌿
Vydajte sa s deťmi na dobrodružnú cestu za umením a prírodou! Počas otvorenia štyroch nových umeleckých diel zo série LANDMARKS / Zastavenia v krajine môžete spoločne objavovať krásy Považia a zbierať odtlačky prírody do svojho vlastného denníčka PO STOPÁCH LANDMARKS – Môj malý zápisník veľkých objavov.
Na každom zo štyroch zastavení môžete do denníčka zachytiť jedinečnú stopu prírody a vytvoriť si tak originálnu spomienku na spoločné objavovanie krajiny.
Denníček aj všetky potrebné pomôcky dostanete bezplatne priamo na mieste. Stačí prísť, zapojiť fantáziu a vydať sa po stopách Považia!
O autorkách
WOVEN je architektonická platforma štyroch architektiek – Anny Cséfalvay, Marianny Maczovej, Veroniky Michalíkovej a Danice Pištekovej. Myšlienka spoločnej tvorby vznikla počas ich štúdia na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Od roku 2014 sa venujú najmä intervenciám vo verejnom priestore, mestskému mobiliáru, výstavným systémom a vzdelávacím aktivitám.
Ich tvorbu charakterizujú hravé, otvorené a flexibilné riešenia, ktoré vytvárajú nové mikroprostredia a pozývajú ľudí k interakcii. Namiesto statických objektov navrhujú priestory, ktorých význam a spôsob využívania sa môže postupne meniť.
Medzi ich významné realizácie patria Úniky v priestore (2026) – séria štyroch pavilónov pri Váhu v Trenčíne vytvorená pre projekt Trenčín 2026, Sauna na kolesách (2022), ocenená Thermory Design Award 2023, a Lesná sauna v Spišskom Hrhove (2019), ktorá získala Cenu verejnosti CE.ZA.AR 2020.
Za svoju tvorbu získali viacero domácich aj medzinárodných architektonických ocenení vrátane CE.ZA.AR, BIG SEE Architecture Award a Thermory Design Award.
O projekte LANDMARKS / ZASTAVENIA V KRAJINE
LANDMARKS / ZASTAVENIA V KRAJINE je séria site-specific umeleckých intervencií situovaných v krajine Považia, v blízkosti cyklotrás a turistických chodníkov.
Jednotlivé diela fungujú ako orientačné aj kontemplatívne body v krajine – miesta, kde sa človek môže zastaviť, vnímať okolitý priestor a objavovať jeho historické, prírodné a kultúrne vrstvy.
Cieľom projektu je vytvárať umelecké diela, ktoré citlivo reagujú na konkrétne miesto a rozvíjajú vzťah medzi krajinou, pamäťou, pohybom a súčasným vnímaním prostredia. LANDMARKS tak prepája umenie s objavovaním regiónu a pozýva návštevníkov spoznávať známe miesta z novej perspektívy.
Príďte si užiť nedeľné dopoludnie na bicykli, objaviť nové umelecké dielo a pozrieť sa na krajinu z trochu iného uhla. Tešíme sa na vás! 🚲
Aktivita je realizovaná v spolupráci s OOCR Región Považie. Aktivita je realizovaná s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
What if you could step inside a tree and see the landscape through completely different eyes? And what if you could combine discovering art with a short bicycle trip?
We invite you to the ceremonial unveiling of Arbor Oblita, a new artwork by the architectural collective WOVEN. The work is part of the LANDMARKS / STOPS IN THE LANDSCAPE series, which brings contemporary art into the natural landscape of the Považie region.
📅 22 November 2026 at 10:00 AM
📍 Meeting point: in front of the manor house in Lednické Rovne
🚲 Group bicycle ride to the artwork near the cycle bridge in Beluša – approximately 2.5 km
Dust off your old bicycle, wrap up warmly and join us in discovering art on two wheels! 🚲
A unique combination of art, history and cycling awaits you. You will discover the story of the Schreiber family, admire historic bicycles and join us on a short ride to a new artwork.
A tree you can step inside
Arbor Oblita resembles a monumental hollow tree trunk that becomes part of the landscape while inviting visitors to step inside.
It is a sculpture, a shelter, a climbing structure and a place to stop. A space that children can discover through play and adults can experience as a place to rest, observe and reflect.
Approximately four metres long and 1.2 metres in diameter, the object creates a cosy tunnel with circular openings of different sizes offering unusual views of the surrounding nature.
Each opening acts like a small window onto the landscape. Simply look through it and suddenly you may notice details that would otherwise escape your attention during an ordinary walk.
The architects of WOVEN also incorporated traditional craft techniques into the work. The inner wooden lining is based on the principles of barrel-making, while the undulating outer structure evokes tree bark and layers of natural materials.
The artwork connects contemporary architecture, craftsmanship and nature. At the same time, it shows that art in public space does not have to be something we simply look at.
We can step inside it, touch it, play in it and use it to discover the world around us.
Arbor Oblita invites visitors of all ages to slow down, use their imagination and experience the landscape from a new perspective.
What awaits you at the ceremonial unveiling?
Accompanying programme
Group bicycle ride to Arbor Oblita – get on your bike and join us for an approximately 2.5 km ride from the manor house in Lednické Rovne to the new artwork near the cycle bridge in Beluša. Bring your favourite bicycle – an old or retro one is more than welcome!
Historic and retro bicycles – explore an exhibition of historic bicycles and travel back to a time when cycling looked a little different. Enthusiasts of vintage bicycles dressed in period clothing will complete the atmosphere.
Living history: The story of the Schreiber family – discover the story of an important family that left a lasting mark on the history of Lednické Rovne and significantly influenced the development of local glassmaking. Through living history, we will revisit their legacy and the history of the region.
Ceremonial presentation of Arbor Oblita – discover the new artwork by WOVEN, step inside and explore unusual views of the surrounding landscape.
Programme for families with children
Become little explorers of Považie! 🌿
Set off with your children on an adventurous journey through art and nature! During the unveiling of four new artworks from the LANDMARKS / Stops in the Landscape series, you can explore the beauty of Považie together and collect impressions of nature in your own journal, FOLLOWING THE LANDMARKS – My Little Notebook of Big Discoveries.
At each of the four stops, you can capture a unique trace of nature in your journal and create an original keepsake from your shared journey through the landscape.
The journal and all the materials you need will be available free of charge on site. Just come along, bring your imagination and follow the traces of Považie!
About the authors
WOVEN is an architectural platform formed by four architects – Anna Cséfalvay, Marianna Maczová, Veronika Michalíková and Danica Pišteková. The idea of working together emerged during their studies at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava. Since 2014, their work has focused mainly on interventions in public space, urban furniture, exhibition systems and educational activities.
Their work is characterised by playful, open and flexible solutions that create new micro-environments and invite people to interact. Instead of static objects, they design spaces whose meaning and ways of use can gradually evolve.
Their notable projects include Úniky v priestore (Escapes in Space, 2026) – a series of four pavilions by the Váh river in Trenčín created for the Trenčín 2026 project, Sauna na kolesách (Sauna on Wheels, 2022), which received the Thermory Design Award 2023, and Lesná sauna v Spišskom Hrhove (Forest Sauna in Spišský Hrhov, 2019), which won the CE.ZA.AR 2020 Public Award.
Their work has received several Slovak and international architectural awards, including the CE.ZA.AR, BIG SEE Architecture Award and Thermory Design Award.
About LANDMARKS / STOPS IN THE LANDSCAPE
LANDMARKS / STOPS IN THE LANDSCAPE is a series of site-specific artistic interventions located across the Považie landscape, close to cycling routes and hiking trails.
The individual works act as both orientation points and places for contemplation in the landscape – spaces where people can stop, experience their surroundings and discover their historical, natural and cultural layers.
The project aims to create artworks that respond sensitively to specific locations and develop the relationship between landscape, memory, movement and contemporary ways of perceiving our environment. LANDMARKS connects art with discovering the region and invites visitors to see familiar places from a new perspective.
Come and enjoy a Sunday morning on two wheels, discover a new artwork and see the landscape from a slightly different angle. We look forward to seeing you! 🚲
The activity is implemented in cooperation with OOCR Región Považie. The activity is implemented with the financial support of the Ministry of Tourism and Sports of the Slovak Republic.