Podujatie bolo ukončené!
PANDAwomen #5: Iran
PANDAwomen #5: Irán
Podujatie organizuje: PANDA platforma
Umiestnenie: PANDA platforma, Knaackstraße 97, Berlin - Bezirk Pankow
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Toto podujatie je súčasťou festivalu PANDAwomen 2025.
Kurátorom je etnomuzikológ a filmár Dr. des. Yalda Yazdani, tento večer skúma bohatstvo a rozmanitosť súčasnej iránskej hudby – od klasických koreňov až po diasporický experiment. S hudobníkmi z Iránu, Nemecka, Holandska a Spojeného kráľovstva otvára program priestor pre tradíciu, technológiu, improvizáciu a osobné vyjadrenie.
Program:
Workshop: Ableton a iránska hudba
s Cee, Parisa Saeednezhad a Yalda Yazdani
a interaktívna ukážka tradičnej hudby a interaktívnej hudby a interaktívnej digitálnej produkcie A. Účastníci skúmajú, ako môžu elektronické nástroje sprevádzať alebo transformovať klasické formy.
Live Set – Jazz/Indie
Sanam Maroufkhani
Vokalista a multiinštrumentalista pôsobiaci v Holandsku. Jej set spája perzské hudobné režimy s jazzovou harmóniou, rozprávaním a improvizáciou – skúma témy migrácie, identity a vnútorného priestoru.
Panelová diskusia
Moderovaná konverzácia so zúčastnenými umelcami o hudbe, diaspóre a kreatívnom odpore.
Vystúpenie tradičného iránskeho súboru
Rafazhadebr/Sahar Zibaei, Pouyan Biglar
Súbor tradičnej iránskej hudby v podaní majstrovských hudobníkov tar, santur, bicie nástroje a setar. Súbor zakorenený v radifových a modálnych štruktúrach vytvára meditatívnu a dynamickú akustickú zvukovú scénu.
Elektronický živý set + vizuály
Mahtab Sabetara & Baharan Eghbalzadeh
Kontemplatívny set spájajúci ambientnú elektroniku a poetické vizuály. Zvuky sa pohybujú medzi minimálnym technom, iránskymi tónmi a priestorovou abstrakciou.
Teheránske súčasné zvuky
Behrooz Moosavi & Janna Maria
Záver večera: pohlcujúce audiovizuálne predstavenie spájajúce analógovú syntézu a živé generatívne vizuálne prvky. Spolupráca utváraná vzdialenosťou, pamäťou a modulárnymi systémami.
Vytvorila Dr. Yalda Yazdani
Dr. Yalda Yazdani je iránska etnomuzikologička, filmárka a kurátorka pôsobiaca v Berlíne. Jej doktorandský výskum sa zameriava na ženské hlasy v západnej Ázii a severnej Afrike a medzi jej kurátorské projekty patria Female Voice of Iran, Qashqai Female Voices a Female Voices United. Prostredníctvom výskumu, vystupovania a dialógu vytvára priestor pre nevypočuté príbehy v hudbe.
Umelci:
Sanam Maroufkhani
Sanam, ktorý pochádza z Teheránu a teraz žije v Holandsku, je spevák, klavirista a gitarista, ktorého tvorba spája klasickú iránsku hudbu a jazz. Okrem vystúpenia sa venuje aj komunitnému hudobnému vzdelávaniu a interkultúrnym projektom.
Parisa Saeednezhad
Parisa, interpretka dechtu a setaru, skúma hĺbku tradičnej iránskej hudby a zároveň sa zapája do dialógu so súčasnými a elektronickými formami. Žije v Nemecku a často spolupracuje s umelcami naprieč disciplínami.
Roshanak Rafani
Roshanak vycvičená v perskej perkusie, pracuje s nástrojmi ako daf a tombak, aby preskúmala rytmus ako formu rozprávania. Jej vystúpenia sa často pohybujú medzi tradičnými štruktúrami a experimentálnejšou improvizáciou.
Sahar Zibaei
Sahar so sídlom v Londýne je hráčkou na santur s hlbokým vzťahom k perzskému klasickému repertoáru. Jej umelecké zameranie spočíva v jemnej emocionálnej dynamike mikrotonálneho zvuku a jeho úlohe v diasporickom prejave.
Pouyan Biglar
Sólistka a skladateľka tar, ktorej tvorba vyvažuje konzerváciu a experimentovanie. Pouyan čerpá z klasických tradícií a zároveň vytvára nové kompozície zakorenené v modálnom dedičstve.
Mahtab Sabetara
Elektronický hudobník z Teheránu, ktorého zvuk formujú ambientné textúry, minimálne rytmy a perzské tóny. Jej prax siaha do prostredia inštalácie a živého audiovizuálneho prostredia.
Baharan Eghbalzadeh
Baharský vizuálny jazyk, ktorý pracuje na priesečníku filmu a digitálneho umenia, spája abstrakciu so symbolickými a poetickými odkazmi čerpanými z iránskej kultúry a mytológie.
Behrooz Moosavi
na skúmanie syntéznych vrstiev rytmu a rytmu využívajúcich ambiguy a interpretáciu a modulárne opakovanie. Jeho živé vystúpenia sú pohlcujúce a štruktúrované ako zvukové meditácie.
Janna Maria
Mediálna umelkyňa, ktorej generatívne vizuály reagujú na zvuk a prostredie v reálnom čase. Jej práca je založená na výskume a často sa objavuje vďaka spolupráci s hudobníkmi a interpretmi.
Vstupné: 20 eur online | Dvere za 25 eur
Kurátorom je etnomuzikológ a filmár Dr. des. Yalda Yazdani, tento večer skúma bohatstvo a rozmanitosť súčasnej iránskej hudby – od klasických koreňov až po diasporický experiment. S hudobníkmi z Iránu, Nemecka, Holandska a Spojeného kráľovstva otvára program priestor pre tradíciu, technológiu, improvizáciu a osobné vyjadrenie.
Program:
Workshop: Ableton a iránska hudba
s Cee, Parisa Saeednezhad a Yalda Yazdani
a interaktívna ukážka tradičnej hudby a interaktívnej hudby a interaktívnej digitálnej produkcie A. Účastníci skúmajú, ako môžu elektronické nástroje sprevádzať alebo transformovať klasické formy.
Live Set – Jazz/Indie
Sanam Maroufkhani
Vokalista a multiinštrumentalista pôsobiaci v Holandsku. Jej set spája perzské hudobné režimy s jazzovou harmóniou, rozprávaním a improvizáciou – skúma témy migrácie, identity a vnútorného priestoru.
Panelová diskusia
Moderovaná konverzácia so zúčastnenými umelcami o hudbe, diaspóre a kreatívnom odpore.
Vystúpenie tradičného iránskeho súboru
Rafazhadebr/Sahar Zibaei, Pouyan Biglar
Súbor tradičnej iránskej hudby v podaní majstrovských hudobníkov tar, santur, bicie nástroje a setar. Súbor zakorenený v radifových a modálnych štruktúrach vytvára meditatívnu a dynamickú akustickú zvukovú scénu.
Elektronický živý set + vizuály
Mahtab Sabetara & Baharan Eghbalzadeh
Kontemplatívny set spájajúci ambientnú elektroniku a poetické vizuály. Zvuky sa pohybujú medzi minimálnym technom, iránskymi tónmi a priestorovou abstrakciou.
Teheránske súčasné zvuky
Behrooz Moosavi & Janna Maria
Záver večera: pohlcujúce audiovizuálne predstavenie spájajúce analógovú syntézu a živé generatívne vizuálne prvky. Spolupráca utváraná vzdialenosťou, pamäťou a modulárnymi systémami.
Vytvorila Dr. Yalda Yazdani
Dr. Yalda Yazdani je iránska etnomuzikologička, filmárka a kurátorka pôsobiaca v Berlíne. Jej doktorandský výskum sa zameriava na ženské hlasy v západnej Ázii a severnej Afrike a medzi jej kurátorské projekty patria Female Voice of Iran, Qashqai Female Voices a Female Voices United. Prostredníctvom výskumu, vystupovania a dialógu vytvára priestor pre nevypočuté príbehy v hudbe.
Umelci:
Sanam Maroufkhani
Sanam, ktorý pochádza z Teheránu a teraz žije v Holandsku, je spevák, klavirista a gitarista, ktorého tvorba spája klasickú iránsku hudbu a jazz. Okrem vystúpenia sa venuje aj komunitnému hudobnému vzdelávaniu a interkultúrnym projektom.
Parisa Saeednezhad
Parisa, interpretka dechtu a setaru, skúma hĺbku tradičnej iránskej hudby a zároveň sa zapája do dialógu so súčasnými a elektronickými formami. Žije v Nemecku a často spolupracuje s umelcami naprieč disciplínami.
Roshanak Rafani
Roshanak vycvičená v perskej perkusie, pracuje s nástrojmi ako daf a tombak, aby preskúmala rytmus ako formu rozprávania. Jej vystúpenia sa často pohybujú medzi tradičnými štruktúrami a experimentálnejšou improvizáciou.
Sahar Zibaei
Sahar so sídlom v Londýne je hráčkou na santur s hlbokým vzťahom k perzskému klasickému repertoáru. Jej umelecké zameranie spočíva v jemnej emocionálnej dynamike mikrotonálneho zvuku a jeho úlohe v diasporickom prejave.
Pouyan Biglar
Sólistka a skladateľka tar, ktorej tvorba vyvažuje konzerváciu a experimentovanie. Pouyan čerpá z klasických tradícií a zároveň vytvára nové kompozície zakorenené v modálnom dedičstve.
Mahtab Sabetara
Elektronický hudobník z Teheránu, ktorého zvuk formujú ambientné textúry, minimálne rytmy a perzské tóny. Jej prax siaha do prostredia inštalácie a živého audiovizuálneho prostredia.
Baharan Eghbalzadeh
Baharský vizuálny jazyk, ktorý pracuje na priesečníku filmu a digitálneho umenia, spája abstrakciu so symbolickými a poetickými odkazmi čerpanými z iránskej kultúry a mytológie.
Behrooz Moosavi
na skúmanie syntéznych vrstiev rytmu a rytmu využívajúcich ambiguy a interpretáciu a modulárne opakovanie. Jeho živé vystúpenia sú pohlcujúce a štruktúrované ako zvukové meditácie.
Janna Maria
Mediálna umelkyňa, ktorej generatívne vizuály reagujú na zvuk a prostredie v reálnom čase. Jej práca je založená na výskume a často sa objavuje vďaka spolupráci s hudobníkmi a interpretmi.
Vstupné: 20 eur online | Dvere za 25 eur
Ďalšie termíny
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend