Podujatie bolo ukončené!
Pelvic explorations workshop w/ Ágnes Grélinger
Workshop pre prieskumy panvového prieskumu W/ Ágnes Grélinger
Podujatie organizuje: Divadlo Na Peróne, KAIR Kosice Artist in Residence
Umiestnenie: Divadlo Na Peróne, Zvonárska 876/18, Staré Mesto
Prednášky a diskusie, Zdravie a wellness
O podujatí
KAIR v spolupráci s Divadlom Na Peróne vás pozýva na pohybový workshop s Ágnes Grélinger, ktorá má dlhoročné skúsenosti s facilitáciou somatických a kreatívnych workshopov, ženských kruhov a pracuje s metódou Bodytalk.
Počas workshopu sa spoločne zameriame na našu panvu, viditeľnú/hmotnú a neviditeľnú/nehmotnú realitu prítomnú v každej z nás.
Okrem skúmania fyzických prejavov, ako sú kostné a tkanivové štruktúry a samotný pohyb, sa budeme zamýšľať aj nad otázkami typu:
▪️ Čo sa vynára v našom vedomí? Čo je práve teraz prioritou nášho tela, ktorou sa treba zaoberať?
▪️ Aké príbehy a presvedčenia si uchovávame v oblasti panvy? ▪️ Aké príbehy si nesú ženské telá? Čo sme zdedili po svojej materskej línii?
▪️ Ako môžeme spoluvytvárať bezpečnú schránku na zdieľanie našich príbehov, výziev, úspechov?
Budeme pracovať s technikami riadeného pohybu, somatickými praktikami, vizualizáciou, meditáciou, kreslením a písaním. Spoločne sa budeme tiež venovať rozhovorom o témach, ktoré sa nám budú počas workshopu odhaľovať.
Vítané sú všetky ženy, ktoré sú otvorené ponoriť sa do svojho tela, nášho kolektívneho vedomia a múdrosti, ktorá chce skrze nás prechádzať.
Workshop nenahrádza terapeutické stretnutie. Téma, ktorú budeme skúmať, je citlivá, intímna a môže vyvolať zraniteľné príbehy a spomienky. Hoci sa budeme zameriavať primárne na umelecké skúmanie a liečivý či transformačný potenciál umenia, v prípade potreby sme otvorení nasmerovať každého, kto by potreboval ďalšiu pomoc, k odborníkom s príslušným vzdelaním. Na workshope bude prítomná aj tanečno-pohybová terapeutka Zuzana Románová (Centrum Seba).
Trvanie workshopu: 10:00 - 13:00
Miesto: Divadlo Na Peróne, Zvonárska 18
Workshop je ZADARMO a prebehne v anglickom jazyku.
WORKSHOP JE URČENÝ ŽENÁM.
Na workshop sa môžete prihlásiť prostredníctvom nasledujúceho formulára
https://forms.gle/z8PpGPEjSgFgKeXf7
📲 V prípade ďalších otázok sa ozvite na [email protected]
Rezidenčný program z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Fond na podporu umenia je hlavným partnerom tohto projektu.
///EN///
We would like to invite female participants to a guided body and movement research workshop with Ágnes Grélinger. The research revolves around our pelvis; the visible/material and invisible/immaterial realities present inside of us.
Beside the physical exploration of the bone,-tissue structures and movement, we will dive into questions like:
▪️ What wants to come to our consciousness; what's the priority of the body to be addressed, right now?
▪️ What stories and beliefs do the pelvis hold? What stories do female bodies carry?
▪️ What have we inherited from our maternal line?
▪️ How can we co-create a safe container to share our stories, struggles, successes?
Guided movement, somatic practices, visualization, meditation, drawing and writing will be techniques that we work with. We'll also have time to have conversations around the themes that will reveal themselves.
We welcome those that are open to dive into their bodies, our collective consciousness and the wisdom that wants to come through us.
The workshop will be guided by Ágnes Grélinger, who has many years of experience in facilitating somatic and creative workshops, women's circles and is also a Bodytalk practitioner.
Even though this is not a therapeutic space, the topic we are exploring is sensitive, intimate and might bring up vulnerable stories and memories. While we are most focused on artistic exploration and the healing/transformative potential of art, in case it is needed, we are open to guide anyone who might need further assistance to the professionals with the appropriate training. We'll also have a body therapist Zuzana Románová (Centrum Seba) present at the workshop.
Duration: 10:00 - 13:00
Where: Divadlo Na Peróne, Zvonárska 18, Košice
Workshop is FREE
You can apply here: https://forms.gle/z8PpGPEjSgFgKeXf7
📲 If you have any questions please contact us: [email protected]
The residency program is supported using public funding by the Slovak Arts Council. The Slovak Arts Council is the main partner of this project.
Počas workshopu sa spoločne zameriame na našu panvu, viditeľnú/hmotnú a neviditeľnú/nehmotnú realitu prítomnú v každej z nás.
Okrem skúmania fyzických prejavov, ako sú kostné a tkanivové štruktúry a samotný pohyb, sa budeme zamýšľať aj nad otázkami typu:
▪️ Čo sa vynára v našom vedomí? Čo je práve teraz prioritou nášho tela, ktorou sa treba zaoberať?
▪️ Aké príbehy a presvedčenia si uchovávame v oblasti panvy? ▪️ Aké príbehy si nesú ženské telá? Čo sme zdedili po svojej materskej línii?
▪️ Ako môžeme spoluvytvárať bezpečnú schránku na zdieľanie našich príbehov, výziev, úspechov?
Budeme pracovať s technikami riadeného pohybu, somatickými praktikami, vizualizáciou, meditáciou, kreslením a písaním. Spoločne sa budeme tiež venovať rozhovorom o témach, ktoré sa nám budú počas workshopu odhaľovať.
Vítané sú všetky ženy, ktoré sú otvorené ponoriť sa do svojho tela, nášho kolektívneho vedomia a múdrosti, ktorá chce skrze nás prechádzať.
Workshop nenahrádza terapeutické stretnutie. Téma, ktorú budeme skúmať, je citlivá, intímna a môže vyvolať zraniteľné príbehy a spomienky. Hoci sa budeme zameriavať primárne na umelecké skúmanie a liečivý či transformačný potenciál umenia, v prípade potreby sme otvorení nasmerovať každého, kto by potreboval ďalšiu pomoc, k odborníkom s príslušným vzdelaním. Na workshope bude prítomná aj tanečno-pohybová terapeutka Zuzana Románová (Centrum Seba).
Trvanie workshopu: 10:00 - 13:00
Miesto: Divadlo Na Peróne, Zvonárska 18
Workshop je ZADARMO a prebehne v anglickom jazyku.
WORKSHOP JE URČENÝ ŽENÁM.
Na workshop sa môžete prihlásiť prostredníctvom nasledujúceho formulára
https://forms.gle/z8PpGPEjSgFgKeXf7
📲 V prípade ďalších otázok sa ozvite na [email protected]
Rezidenčný program z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Fond na podporu umenia je hlavným partnerom tohto projektu.
///EN///
We would like to invite female participants to a guided body and movement research workshop with Ágnes Grélinger. The research revolves around our pelvis; the visible/material and invisible/immaterial realities present inside of us.
Beside the physical exploration of the bone,-tissue structures and movement, we will dive into questions like:
▪️ What wants to come to our consciousness; what's the priority of the body to be addressed, right now?
▪️ What stories and beliefs do the pelvis hold? What stories do female bodies carry?
▪️ What have we inherited from our maternal line?
▪️ How can we co-create a safe container to share our stories, struggles, successes?
Guided movement, somatic practices, visualization, meditation, drawing and writing will be techniques that we work with. We'll also have time to have conversations around the themes that will reveal themselves.
We welcome those that are open to dive into their bodies, our collective consciousness and the wisdom that wants to come through us.
The workshop will be guided by Ágnes Grélinger, who has many years of experience in facilitating somatic and creative workshops, women's circles and is also a Bodytalk practitioner.
Even though this is not a therapeutic space, the topic we are exploring is sensitive, intimate and might bring up vulnerable stories and memories. While we are most focused on artistic exploration and the healing/transformative potential of art, in case it is needed, we are open to guide anyone who might need further assistance to the professionals with the appropriate training. We'll also have a body therapist Zuzana Románová (Centrum Seba) present at the workshop.
Duration: 10:00 - 13:00
Where: Divadlo Na Peróne, Zvonárska 18, Košice
Workshop is FREE
You can apply here: https://forms.gle/z8PpGPEjSgFgKeXf7
📲 If you have any questions please contact us: [email protected]
The residency program is supported using public funding by the Slovak Arts Council. The Slovak Arts Council is the main partner of this project.
Ďalšie podujatia: Divadlo Na Peróne
- Mastný muž 2.0 ·
- Mastný muž 2.0 ·
- 🎤 CHAT TALK 🎤 s PhDr. Zuzanou Šofranekovou ·
- Lily a Momo + workshop ·
- Anton Lambert/ koncert ·
Akcie a podujatia v Košiciach dnes · Akcie a podujatia v Košiciach tento víkend