Pošli pohled odněkud, kam nepojedeš

PRESUNUTÉ NA 20. 12. OD 18:00
MOVED TO 20. 12. FROM 18:00

NOVÁ UDALOSŤ / NEW EVENT
https://fb.me/e/8mgJVdZBW

---english below---

Tá stará tôňka.
Otočím sa a si preč.
Vráť sa, ach vráť sa, ach vráť.

Pozerám sa ku hviezdam,
je mi smutno,
hovorím si "no no no"

Autorský kus o (našom) priateľstve . Pred a po. Ako príchod našich detí poznamenal naše (spolu)bytie? Sme ešte tí istí ľudia, ako predtým? Môže byť spoločné spomínanie podmienkou pre ďalšie spoločné dobrodružstvo? Na scéne sa stretávajú štyria rodičia, Novorytová, Rais, Havrda a Kalivoda, a spoločne komponujú okamih. Hudba, tanec, video, možno aj niečo ďalšie.

koncept: Mish Rais
tanec, slovo, hudba, zvuk, veci: Mish Rais, Jana Novorytová, Václav Kalivoda
video inštalácia a svetelný dizajn: Pavel Havrda
zvukové stopy: Vroclav Hubička
produkcia: CreWcollective

Premiéra
26. 9. o 20:30, Klub Leitnerovho Brno

1. Repríza
6. 12. o 20:00, Žižkostol

---ENG---

Old pond.
Aj turn around and see you gone.
Oh, ak máte len tie chrbát.

Aj gaze at the stars,
I feel sad.
I tell myseľ 'oh, come on'.

A piece about (our) friendship. Before and after. How have our
children influenced our co-being? Are we the same people as before? Môže remembering starý deň, ako impulz pre ostatné joint adventure? Štyri rodičia, Novorytová, Rais, Havrda a Kalivoda, zhromažďujú na scéne, ktorá sa skladá z momentu spolu. Music, dance, video, perhaps something more.

Concept: Mish Rais
Dance, word, music, sound, things: Mish Rais, Jana Novorytová, Václav Kalivoda
Video and lighting design: Pavel Havrda
Audio design: Vroclav Hubička
Production: CreWcollective

Premiered 26.9. at 20:30 at Klub Leitnerova, Brno

Prague reprise 6. 12. 8pm at Žižkostel