Podujatie bolo ukončené!
Poznejte svého překladatele (z finštiny) v Kafe nůžky papír
Spoznajte svojho prekladateľa (z fínskeho) vo papieri s nožnicami kávy
Podujatie organizuje: Kafe nůžky papír, Obec překladatelů
Umiestnenie: KAFE NŮŽKY PAPÍR, Na Zámecké 597/11, Praha 4
Diskusie a prednášky
O podujatí
Čo vieme o súčasnej fínskej literatúre? Poznáme trochu alebo veľa? Aj keď sme toho veľa vedeli, nikdy nemôžeme vedieť všetko.
Na marcovom stretnutí v rámci projektu spoznajte svojho prekladateľa, v ktorom vítame tých, ktorých nemusíme predstavovať, ale môžeme sa veľa dozvedieť o fínskej literatúre. Prekladateľka z fínskej, prekladateľka fínskej z fínska Markéta Hejkalová, prekladateľka fínskej a spisovateľky, prekladateľka z fínsky. Zatiaľ čo nám M. Hejkalov pripomína jej staršie preklady, Vladimír Piskoř nám predstavuje horúcu správu.
Čo ešte očakávate? Hudobný sprievod, skvelé, ale nie predražené (nielen) portugalské víno, príjemné prostredie medzi knihami, príležitosť stretnúť sa s kolegami a kolegami a čitateľmi našich prekladov. Josef Straka bude vždy moderovaný. Električkové stanice Otakarova, Nusle. Vynikajúce spojenie zo všetkých riadkov metra. m.
Na marcovom stretnutí v rámci projektu spoznajte svojho prekladateľa, v ktorom vítame tých, ktorých nemusíme predstavovať, ale môžeme sa veľa dozvedieť o fínskej literatúre. Prekladateľka z fínskej, prekladateľka fínskej z fínska Markéta Hejkalová, prekladateľka fínskej a spisovateľky, prekladateľka z fínsky. Zatiaľ čo nám M. Hejkalov pripomína jej staršie preklady, Vladimír Piskoř nám predstavuje horúcu správu.
Čo ešte očakávate? Hudobný sprievod, skvelé, ale nie predražené (nielen) portugalské víno, príjemné prostredie medzi knihami, príležitosť stretnúť sa s kolegami a kolegami a čitateľmi našich prekladov. Josef Straka bude vždy moderovaný. Električkové stanice Otakarova, Nusle. Vynikajúce spojenie zo všetkých riadkov metra. m.