Podujatie bolo ukončené!
Překladatelská dílna: angličtina – začínající překladatelé
Prekladateľská dielňa: angličtina – začínajúci prekladatelia
Podujatie organizuje: Obec překladatelů
Umiestnenie: "One Poem" Tearoom, Pod Zvonařkou, Praha 2
Online podujatie
Diskusie a prednášky
O podujatí
Obec prekladateľov vyhlasuje kurz literárneho prekladu pre začínajúcich prekladateľov z angličtiny. Kurz je určený 4 až 6 účastníkom a pozostáva zo 6 trojhodinových blokov vždy raz za dva týždne. V každom bloku sa bude pracovať so zadaným literárnym textom, ktorý účastník vopred preloží.
Kurz predpokladá dobrú znalosť východiskového jazyka (čitateľská zručnosť približne na úrovni B2).
Lektorkou bude Lucia Mikolajková. Kurz bude prebiehať 𝗼𝗳𝗳𝗹𝗶𝗻𝗲 v kancelárii Obce prekladateľov (v suteréne na adrese Pod Nuselskými schodmi 3, Praha 2, električka č. 6 a 11, zastávka Nuselské schody), prípadne 𝗼𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲. V prihláške prosím uveďte, ktorému variantu by ste dali prednosť. Prvá lekcia sa bude konať v piatok 29. novembra o 15.00.
Kurzovné činí 4 900 Kč pre členov OP a študentov a 6 500 Kč pre ostatných záujemcov. Absolventi kurzu môžu obdržať certifikát o účasti.
Odkaz na prihlášku: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLmEItWMa9aBPhQSSpTci0SruGlOLNHNQe69vFjZV_pitr4g/viewform
Kurz predpokladá dobrú znalosť východiskového jazyka (čitateľská zručnosť približne na úrovni B2).
Lektorkou bude Lucia Mikolajková. Kurz bude prebiehať 𝗼𝗳𝗳𝗹𝗶𝗻𝗲 v kancelárii Obce prekladateľov (v suteréne na adrese Pod Nuselskými schodmi 3, Praha 2, električka č. 6 a 11, zastávka Nuselské schody), prípadne 𝗼𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲. V prihláške prosím uveďte, ktorému variantu by ste dali prednosť. Prvá lekcia sa bude konať v piatok 29. novembra o 15.00.
Kurzovné činí 4 900 Kč pre členov OP a študentov a 6 500 Kč pre ostatných záujemcov. Absolventi kurzu môžu obdržať certifikát o účasti.
Odkaz na prihlášku: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLmEItWMa9aBPhQSSpTci0SruGlOLNHNQe69vFjZV_pitr4g/viewform