Podujatie bolo ukončené!
R.E.D. 2025: Open Studio
R.E.D. 2025: Otvorené štúdio
Podujatie organizuje: Tanzfabrik Berlin Bühne
Umiestnenie: Uferstudios GmbH, Uferstraße 23, Berlin - Mitte
O podujatí
R.E.D. 2025: Open Studio
od Dianny Jacksan Manzamussa , Navild Acosta, Elliott Cennetoglu, Jere Ikongio, Chōri Collective
Štvrtok 11.12.2025 / 18:00
Trvanie cca. 240 min
Vstup zdarma. Kto prv príde, ten prv melie.
R.E.D. (Residencies Expanded for Dance in social spaces, 2025) je rezidenčný program Tanzfabrik Berlin pre choreografov, ktorí chcú preskúmať svoju umeleckú prax v dialógu so sociálnymi priestormi a komunitami. Program, inšpirovaný konceptom „sociálnej choreografie“ Andrewa Hewitta, spája estetický výskum so spoločenským významom. Zameriavame sa na projekty, ktoré sa zapájajú do komunít, experimentujú s novými spôsobmi stretnutia alebo navrhujú alternatívne modely poznania a stelesnenia.
The R.E.D. Umelci 2025 sú:
Navild Acosta / Free’Em Wedding: Consent, Coalition & Embodied Liberation
Dianna Jacksan Manzamussa / BANHADA EM DENDÊ – KÚPANÁ V DENDÊ
Elliott Cennetoglu / Project
Kaysinetic of Spa Ikontial: Dialógy
Kolektív Chōri / Projekt
↪ Popisy projektov a biografie R.E.D. Umelci 2025 nájdete tu: https://www.tanzfabrik-berlin.de/en/red_2025
Dianna Jacksan Manzamussa
Dianna Jacksan (ona/jej), tanečnica, rodená černoška a momentálne režisérka hnutia z Brazílie 19 rokov v Berlíne. Je držiteľkou titulu Legendary General Mother of The House of Manzamussa. Jej umelecká prax je ovplyvnená mestskými tancami, capoeirou a spoločenskou kultúrou. Naučila sa premieňať skúsenosti hanby, hnevu a odporu na radosť a oslobodenie. Jej práca kriticky skúma zložitosť trans stelesnenia, dopady koloniálneho vymazania a priesečníky rasového a rodovo podmieneného násilia. Dianna sa zaviazala využiť svoje osobné skúsenosti a umeleckú víziu na podporu svojho výskumu, pričom sa snaží priniesť väčšiu rozmanitosť do tanečnej komunity zdôraznením dôležitosti Black trans femmes v príbehoch o liečení.
Navild Acosta
Navild Acosta (on/on) je multiocenený a medzinárodne uznávaný umelec pôsobiaci v multimédiách v Berlíne. Jeho intersekcionálne identity ako transgender nebinárneho, zdravotne postihnutého, queer a afro-latino 1. generácie amerického umelca neustále inšpirovali jeho komunitnú prácu. Jeho interpretačná práca debutovala v inštitúciách doma aj v zahraničí vrátane The MoMA, Neuer Berliner Kunstverein & SAVVY. Navild spolupracoval s významnými umelcami ako Alicia Keys, Fannie Sosa, Andrea Geyer, Ralph Lemon a Ishmael Houston-Jones.
Elliott Cennetoglu
Elliott (on/oni) spája svety živého vystúpenia, písania a zdravia komunity. V poslednej dobe sú známi svojou prácou v oblasti svetelného dizajnu s berlínskymi umelcami, ako sú Sheena McGrandles, Ana Lessing Menjibar, Kareth Schaffer, Enrico Wey, a od roku 2009 tiež vytvárajú platformy pre zapojenie komunity. Medzi tieto podujatia patrí „strihanie vlasov: nová platforma pre predstavenie a dialóg“, „Over/Heard I a II“ a spoločné kurátorstvo podujatí, ako je napríklad „06 a Written Research“ Festival v rámci festivalu „H6 York. Počas dokončovania štúdia japonskej akupunktúry a moxovania si Elliott začal predstavovať, ako zapojiť svoje komunity do zdieľania vedomostí a zručností na samoliečbu, a v súčasnosti pripravuje workshopy na tému Kink a východoázijská medicína a Moxa na chronické choroby.
Jere Ikongio
Jere Ikongio (bez zámen), umelec a berlínsky umelec na berlínskej úrovni, využívajúci umeleckú infraštruktúru založenú na výkone a Bimers. skúma témy sociálno-politickej krajiny miest prostredníctvom interdisciplinárnych inštalácií, ktoré rekontextualizujú verejné a osobné archívy. Jere je členom Magnum Foundation, Digital Earth Fellow a držiteľom grantu World Press Photo. Jere bol vybraný na rezidenčný pobyt umelca/kurátora Lagos-Berlin 2021, rezidenčný pobyt Dekoloniale Berlin 2023 & Artist and Scientist in Residence 2025 v Ligetizentrum Hamburg a vystavený v Galérii Douglas Hyde, Dublin, Bienále súčasného umenia Odessa Savvy, ISEA do Alegreos, Berlín Hong-Gah Museum, Taiwan, 2. Lagos Biennale a Museum Rietberg, Zurich a ďalšie.
Chōri Collective
Chōri Collective sa objavil ako platforma pre spoluprácu ázijských umelcov, aby skúmali koloniálne dejiny a spochybňovali dvojhviezdy prostredníctvom metafory varenia. Vyvinul sa do dynamického priestoru, kde sa umelci, umelci a mimoľudskí agenti miešajú, kontaminujú a fermentujú prostredníctvom experimentálnych interdisciplinárnych praktík.
„Chōri“ (조리/料理) v jazyku Hanja znamená „varenie“, zdôrazňovanie procesu pred produktom – na rozdiel od „Yōri“/料릐, ktoré zdôrazňuje konečné jedlo (요. Telá vnímame ako jedlo, recepty ako mocenské štruktúry a snažíme sa ich rozložiť a pochopiť ako fermenty. Kuchyňa narúša zmyslové hierarchie, podporuje kolaboratívne gestá a performatívne podujatia. Medzi bielou kockou a čiernou skriňou Chōri miesi, láme a fermentuje koloniálne štruktúry.
Financované Ministerstvom kultúry a sociálnej súdržnosti Senátu v rámci programu „Residenzförderung Tanz 2025–2027“.
od Dianny Jacksan Manzamussa , Navild Acosta, Elliott Cennetoglu, Jere Ikongio, Chōri Collective
Štvrtok 11.12.2025 / 18:00
Trvanie cca. 240 min
Vstup zdarma. Kto prv príde, ten prv melie.
R.E.D. (Residencies Expanded for Dance in social spaces, 2025) je rezidenčný program Tanzfabrik Berlin pre choreografov, ktorí chcú preskúmať svoju umeleckú prax v dialógu so sociálnymi priestormi a komunitami. Program, inšpirovaný konceptom „sociálnej choreografie“ Andrewa Hewitta, spája estetický výskum so spoločenským významom. Zameriavame sa na projekty, ktoré sa zapájajú do komunít, experimentujú s novými spôsobmi stretnutia alebo navrhujú alternatívne modely poznania a stelesnenia.
The R.E.D. Umelci 2025 sú:
Navild Acosta / Free’Em Wedding: Consent, Coalition & Embodied Liberation
Dianna Jacksan Manzamussa / BANHADA EM DENDÊ – KÚPANÁ V DENDÊ
Elliott Cennetoglu / Project
Kaysinetic of Spa Ikontial: Dialógy
Kolektív Chōri / Projekt
↪ Popisy projektov a biografie R.E.D. Umelci 2025 nájdete tu: https://www.tanzfabrik-berlin.de/en/red_2025
Dianna Jacksan Manzamussa
Dianna Jacksan (ona/jej), tanečnica, rodená černoška a momentálne režisérka hnutia z Brazílie 19 rokov v Berlíne. Je držiteľkou titulu Legendary General Mother of The House of Manzamussa. Jej umelecká prax je ovplyvnená mestskými tancami, capoeirou a spoločenskou kultúrou. Naučila sa premieňať skúsenosti hanby, hnevu a odporu na radosť a oslobodenie. Jej práca kriticky skúma zložitosť trans stelesnenia, dopady koloniálneho vymazania a priesečníky rasového a rodovo podmieneného násilia. Dianna sa zaviazala využiť svoje osobné skúsenosti a umeleckú víziu na podporu svojho výskumu, pričom sa snaží priniesť väčšiu rozmanitosť do tanečnej komunity zdôraznením dôležitosti Black trans femmes v príbehoch o liečení.
Navild Acosta
Navild Acosta (on/on) je multiocenený a medzinárodne uznávaný umelec pôsobiaci v multimédiách v Berlíne. Jeho intersekcionálne identity ako transgender nebinárneho, zdravotne postihnutého, queer a afro-latino 1. generácie amerického umelca neustále inšpirovali jeho komunitnú prácu. Jeho interpretačná práca debutovala v inštitúciách doma aj v zahraničí vrátane The MoMA, Neuer Berliner Kunstverein & SAVVY. Navild spolupracoval s významnými umelcami ako Alicia Keys, Fannie Sosa, Andrea Geyer, Ralph Lemon a Ishmael Houston-Jones.
Elliott Cennetoglu
Elliott (on/oni) spája svety živého vystúpenia, písania a zdravia komunity. V poslednej dobe sú známi svojou prácou v oblasti svetelného dizajnu s berlínskymi umelcami, ako sú Sheena McGrandles, Ana Lessing Menjibar, Kareth Schaffer, Enrico Wey, a od roku 2009 tiež vytvárajú platformy pre zapojenie komunity. Medzi tieto podujatia patrí „strihanie vlasov: nová platforma pre predstavenie a dialóg“, „Over/Heard I a II“ a spoločné kurátorstvo podujatí, ako je napríklad „06 a Written Research“ Festival v rámci festivalu „H6 York. Počas dokončovania štúdia japonskej akupunktúry a moxovania si Elliott začal predstavovať, ako zapojiť svoje komunity do zdieľania vedomostí a zručností na samoliečbu, a v súčasnosti pripravuje workshopy na tému Kink a východoázijská medicína a Moxa na chronické choroby.
Jere Ikongio
Jere Ikongio (bez zámen), umelec a berlínsky umelec na berlínskej úrovni, využívajúci umeleckú infraštruktúru založenú na výkone a Bimers. skúma témy sociálno-politickej krajiny miest prostredníctvom interdisciplinárnych inštalácií, ktoré rekontextualizujú verejné a osobné archívy. Jere je členom Magnum Foundation, Digital Earth Fellow a držiteľom grantu World Press Photo. Jere bol vybraný na rezidenčný pobyt umelca/kurátora Lagos-Berlin 2021, rezidenčný pobyt Dekoloniale Berlin 2023 & Artist and Scientist in Residence 2025 v Ligetizentrum Hamburg a vystavený v Galérii Douglas Hyde, Dublin, Bienále súčasného umenia Odessa Savvy, ISEA do Alegreos, Berlín Hong-Gah Museum, Taiwan, 2. Lagos Biennale a Museum Rietberg, Zurich a ďalšie.
Chōri Collective
Chōri Collective sa objavil ako platforma pre spoluprácu ázijských umelcov, aby skúmali koloniálne dejiny a spochybňovali dvojhviezdy prostredníctvom metafory varenia. Vyvinul sa do dynamického priestoru, kde sa umelci, umelci a mimoľudskí agenti miešajú, kontaminujú a fermentujú prostredníctvom experimentálnych interdisciplinárnych praktík.
„Chōri“ (조리/料理) v jazyku Hanja znamená „varenie“, zdôrazňovanie procesu pred produktom – na rozdiel od „Yōri“/料릐, ktoré zdôrazňuje konečné jedlo (요. Telá vnímame ako jedlo, recepty ako mocenské štruktúry a snažíme sa ich rozložiť a pochopiť ako fermenty. Kuchyňa narúša zmyslové hierarchie, podporuje kolaboratívne gestá a performatívne podujatia. Medzi bielou kockou a čiernou skriňou Chōri miesi, láme a fermentuje koloniálne štruktúry.
Financované Ministerstvom kultúry a sociálnej súdržnosti Senátu v rámci programu „Residenzförderung Tanz 2025–2027“.
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend