Rodinné príbehy

Dráma srbskej autorky, Biljany Srbljanović, zachytáva nevinnú hru troch detí. Milena, Vojin a Andrija – mama, otec a dieťa. Všetko sa zmení, keď ich zábavu preruší neznáme čudné dievča so zvláštnym tikom v tvári a vymyslená rodina si zrazu adoptuje psa. Deti vnímajú zložitú politickú situáciu, názorovo polarizovanú spoločnosť, slabú ekonomiku, vojnové konflitky a na krízy reagujú svojsky – hrou, v ktorej si ventilujú nahromadené emócie. Sú brutálne, vulgárne a cynické.

Napodobňujú svet dospelých s mrazivou presnosťou. A hranica medzi jednotlivými hrami a detským svetom je tenká. Ako sa vysporiadať s generačnou traumou, ktorá nás sprevádza od útleho veku? Dá sa vymaniť z cyklu násilia, sklamania a ťažkej sociálnej situácie, v ktorej vyrastáme? A čo ak jedinou odpoveďou na zastavenie násilia je len ďalšie násilie?

• Preklad: Vladislava Fekete
• Réžia: Silvia Matejčíková
• Dramaturgia: Emma Vičanová
• Úprava: Emma Vičanová, Silvia Matejčíková
• Scéna a svetelný dizajn: Nina Kuchtová
• Kostýmy: Katarína Beňušková a.h.
• Produkcia: Maroš Kováč a Tomáš Daniel Plecháč
• Hudba: Olesia Stepura, a.h.

Vhodné od 15 rokov. V predstavení sa vyskytujú expresívne výrazy, dymostroj, streľba, scény sexuálneho násilia.